Translation of "rectificar la causa" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Causa - traducción : Rectificar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El nuevo Plan de China debe rectificar ese déficit inmediatamente.
China s new Plan must rectify this shortfall immediately.
En 1947, el Artículo 24 fue aprobado con la intención de rectificar está desigualdad entre los sexos.
In 1947, Article 24 was passed with the intention to rectify this inequality between the sexes.
Observando las deliberaciones en curso sobre la propuesta de rectificar la condición jurídica del Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales,
Noting the ongoing deliberations on the proposal to rectify the legal status of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights,
Pero Swanson insiste en que Rusia no debe intentar rectificar las mentiras sobre la agresión de Moscú a base de comportarse de forma agresiva .
But Swanson is adamant that Russia shouldn't try to fix lies about Moscow's aggression by behaving aggressively.
Cuál es la causa?
What's the cause?
No sé la causa.
I don't know why.
No sé la causa.
I don't know the cause.
La causa de estos campesinos también es la causa de todos los habitantes de la nación.
The cause of these farmers is also the cause of everyone in the nation.
La guerra causa necesariamente infelicidad.
War necessarily causes unhappiness.
La neumonía causa dificultades respiratorias.
Pneumonia causes difficulty in breathing.
Claman a causa de la mucha opresión gritan a causa del poderío de los grandes
By reason of the multitude of oppressions they cry out. They cry for help by reason of the arm of the mighty.
Claman a causa de la mucha opresión gritan a causa del poderío de los grandes
By reason of the multitude of oppressions they make the oppressed to cry they cry out by reason of the arm of the mighty.
Cuál fue la causa de la explosión?
What was the cause of the explosion?
Se desconoce la causa del incendio.
The cause of the fire is not known.
Se sabía la causa del incendio.
The cause of the fire was known.
La causa del fuego era conocida.
The cause of the fire was known.
La causa del accidente es desconocida.
The cause of the accident is unknown.
La velocidad al volante causa accidentes.
Speeding causes accidents.
La causa del incendio era desconocida.
The cause of the fire was unknown.
Se desconocía la causa del incendio.
The cause of the fire was unknown.
La causa del incendio es desconocida.
The source of the fire is unknown.
Averigüé la causa de mi muerte.
I found out the cause of my death.
Cuál es la causa del incendio?
What caused the fire?
Investigue usted cuál es la causa.
Investigate the cause of it.
Son la causa de mucha angustia.
They are the cause of much distress.
Los videojuegos no son la causa.
Video games are not the cause.
Además, el hombre no fue creado a causa de la mujer, sino la mujer a causa del hombre
for neither was man created for the woman, but woman for the man.
Además, el hombre no fue creado a causa de la mujer, sino la mujer a causa del hombre
Neither was the man created for the woman but the woman for the man.
Es el capitalismo la causa de la pobreza?
Does Capitalism Cause Poverty?
Más importante favorecería la causa de la paz.
More important, it would advance the cause of peace.
La causa que la produjo fue el LSD.
It was caused by LSD.
La policía está investigando la causa del accidente.
The police are investigating the cause of the accident.
La policía investigó cuidadosamente la causa del accidente.
The police carefully investigated the cause of the accident.
Actualmente, la causa de la enfermedad es desconocida.
At present, the cause of the disease is unknown.
Cuál es la causa? Cuál es la creencia?
What's your cause? What's your belief?
Aunque la autopsia ha confirmado la causa de muerte, los oficiales no han determinado exactamente la causa de ahogo de Joseph.
While the autopsy has confirmed the cause of death, officials have not determined what exactly caused Joseph to drown.
No se sabe la causa del incendio.
The cause of the fire is not known.
No se conoce la causa del incendio.
The origin of the fire is unknown.
Llegué tarde a causa de la lluvia.
I was late because of the rain.
Esa es la causa de su fracaso.
That's the cause of his failure.
Cuál fue la causa principal del crimen?
What is the main cause of the crime?
La causa del accidente sigue bajo investigación.
The cause of the accident is still under investigation.
Cuál fue la causa de su retraso?
What was the cause of his delay?
Cuál es la causa de tal fracaso?
What is the cause of such a failure?
Demasiado conocimiento causa calvicie en la cabeza.
Too much knowledge makes the head bald.

 

Búsquedas relacionadas : Rectificar La Situación - Rectificar Esta - Dentro Rectificar - Información Rectificar - Máquina De Rectificar - Rectificar Los Mismos - Rectificar Una Omisión - Rectificar El Error - Rectificar El Incumplimiento - Rectificar Un Error - Rectificar El Defecto - Rectificar Sin Centros - Rectificar El Problema