Translation of "recuerdos que se encuentran" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Recuerdos - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Las alucinaciones, según Kasten, se componen de recuerdos que normalmente se encuentran reprimidos.
Hallucinations, says Kasten, consist of memory fragments, which are often held back.
Se venden recuerdos.
Souvenirs are sold or are for sale.
Llevaré conmigo muchos recuerdos que nunca se olvidarán.
I will be taking a lot of memories with me that will never be forgotten.
Otro servicio se llama 1000 Recuerdos.
Another service right now is called 1,000 Memories.
Recuerdos
Remembrances
Siempre que se encuentran pelean.
Whenever they meet, they quarrel.
Entonces espero que esto le traiga recuerdos felices, o quizá algunos recuerdos un tanto inquietantes.
So, hopefully this will bring back some happy, or possibly some slightly disturbing memories.
Tenemos recuerdos lejanos de aquel templo provisional, que se erigía siempre que un adulto se sentaba.
We have fading memories of that provisional temple, erected each time an adult sat down.
Qué increíbles recuerdos!
What incredible memories!
Algunos malos recuerdos.
DH Sorry. BF Having some bad flashbacks.
Se encuentran aquí.
They're here.
Y me alegro que los recuerdos vuelvan.
And I'm glad that the memories are thawing.
Los bronceados se desvanecerán, pero los recuerdos durarán para siempre.
The tans will fade, but the memories will last forever.
Gracias por los recuerdos.
Thanks for the memories.
No se encuentran imágenes
No images found
Entre ellos se encuentran
Among them are
Lo único que me queda ahora son recuerdos.
The only thing I have now are memories.
Tom no tiene recuerdos de lo que ocurrió.
Tom has no memory of what happened.
El 17, recuerdos y quejas.
On the 17th, there are memories and complaints.
Da recuerdos a tus padres.
Give my love to your parents.
Tom quería comprar algunos recuerdos.
Tom wanted to buy some souvenirs.
Déle recuerdos de mi parte.
Give him my regards.
Grandes recuerdos de tiempos pasados.
It's a fond memory of times past.
Usa las herramientas que se encuentran a tu izquierda.
Use the tools found at your left.
Se supone que no pueden, pero encuentran la manera.
They're not supposed to, but they figure out a way.
Utilizan herramientas de cocina que solo se encuentran aquí.
They use kitchen equipment only to be used here.
Pero si se encuentran en animación suspendida y luego se los expone al frío, se encuentran con vida.
But if you have them in suspended animation, and move them into the cold, they're all alive.
Él se ha ido, pero sus recuerdos estarán con nosotros por siempre.
He passed away, but his memories will be with us forever.
Se compone de 7 especies que sólo se encuentran en Madagascar noreste.
It consists of 7 species that are found only in northeast Madagascar.
Se incluye también los vipéridos que sólo se encuentran en las Américas.
These are also the only viperids found in the Americas.
El cuadro me trajo muchos recuerdos.
The picture brought back a lot of memories.
Dé mis recuerdos a sus tíos.
Give my regards to your aunt and uncle.
Tom tiene preciosos recuerdos de Mary.
Tom has fond memories of Mary.
Esa foto me trajo muchos recuerdos.
That picture brought back a lot of memories.
La vida está llena de recuerdos.
Life is full of memories.
Saben en qué grupo se encuentran?
Do you know which group you're in?
Se encuentran en Asia y América.
Members are found in Asia and America.
Se encuentran en Japón y Rusia.
It is found in Japan and Russia.
No se encuentran adjuntos para guardar.
Found no attachments to save.
Tengo recuerdos entrañables de todo el tiempo que pasamos juntos.
I have fond memories of all the time we spent together.
Estos son los Rovers que se encuentran en Marte ahora.
These are the Rovers up here that you have on Mars now.
Desde el siglo XIX los neurocientíficos han especulado que quizá los recuerdos, la información que te define quizá tus recuerdos, están almacenados en las conexiones interneuronales.
Since the 19th century, neuroscientists have speculated that maybe your memories the information that makes you, you maybe your memories are stored in the connections between your brain's neurons.
Y cuando lo logran, encuentran que detrás del vidrio, me encuentran
And when they do, they find that behind the glass, they find me.
Entonces dejen que mi página de FB se convierta en un pensieve temporario para recuerdos de Maidán.
So let my FB page become a temporary pensieve for memories of Maidan.
Los marcadores se ordenarán por el número de línea en que se encuentran.
The bookmarks will be ordered by the line numbers they are placed at.

 

Búsquedas relacionadas : Que Se Encuentran - Que Se Encuentran - Que Se Encuentran - Que Se Encuentran - Se Encuentran - Se Encuentran - Se Encuentran - Se Encuentran - Se Encuentran - Se Encuentran - Condiciones Que Se Encuentran - Que Se Encuentran Relacionados - Falla Que Se Encuentran - Ya Que Se Encuentran