Translation of "recuperar los fondos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Además, si es necesario, los bancos podrían recuperar fondos mediante la venta de garantías. | Moreover, if necessary, banks could recover funds by selling collateral. |
| Esto significa que el Eurosistema emplea los activos de garantía para recuperar los fondos que había proporcionado . | The use of adequate collateral is required in all Eurosystem credit operations by Article 18.1 of the Statute of the ESCB . |
| No obstante , el proveedor de servicios de pago hará esfuerzos de buena fe por recuperar los fondos de la operación de pago . | However , the payment service provider shall make a bona fide effort to recover the funds involved in the payment transaction . |
| Recuperar | Retrieve |
| recuperar | recover |
| Error al recuperar los permisos de usuario. | Error retrieving user permissions. |
| Error al recuperar los mensajes del servidor | Error while retrieving message on the server |
| Error al recuperar los mensajes del servidor. | Error while retrieving messages from the server. |
| Qué opción recuperar. | Which option to fetch. |
| Recuperar artistas similares | Retrieve similar artists |
| Aprendizaje Recuperar elección múltiple | Resumes the previous random query if you terminated one before. Remaining entries appear with a green check mark. |
| F5 fuente Recuperar fuente | F5 Feed |
| Recuperar todas las fuentes | Fetch all feeds |
| Recuperar el tamaño original | Restore Original Size |
| Fallo al recuperar elemento. | Failed to fetch item. |
| Recuperar espacios de nombres | Retrieving Namespaces |
| Error al recuperar mensajes. | Error while retrieving messages. |
| Recuperar espacios de nombres | Mark Message as Action Item |
| No se han podido recuperar los cuerpos hasta la fecha. | It has not yet been possible to recover the bodies. |
| En la carpeta Papelera, puede recuperar siempre los archivos eliminados. | In the Trash Folder, you can always recover deleted files. |
| Fondos Fondos | The rapid integration of the euro area money market has also been supported by developments in the payment systems infrastructure , above all the establishment of the TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer ) system , which allows the smooth functioning of the settlement of cross border payments . |
| Debemos recuperar lo que perdimos. | We've got to put back what's been lost. |
| Utilizar palabras para recuperar información | Use information retrieval words |
| recuperar valores de propiedadesrequest type | retrieve property values |
| Número de entradas a recuperar | Number of entries to fetch |
| Imposible recuperar información del trabajo | Unable to retrieve job information |
| Cuántos días se deben recuperar? | Retrieve how many days? |
| Los fondos podrán proceder | Funding may be provided by |
| En esta sección, usted puede recuperar los últimos envíos del servidor. | In this section, you can fetch the latest posts from the server. |
| Recuperar la cuestión de la inmigración | Taking Back Immigration |
| Tenemos que recuperar el tiempo perdido. | We must make up for lost time. |
| Tengo que recuperar el tiempo perdido. | I need to catch up the lost time. |
| Tengo que recuperar el tiempo perdido. | I have to catch up the lost time. |
| El banco quiere recuperar su dinero. | The bank wants its money back. |
| Imposible recuperar la lista de impresora. | Unable to retrieve the printer list. |
| Lo que me permitió recuperar los hechos y tener la historia correcta. | It allowed me to recoup facts and get the story right. |
| Suspender fondos a los contaminadores | Stop Paying the Polluters |
| Uso de los fondos 5.3.7 . | Use of funds 5.3.7 . |
| Fondos de obligaciones Fondos mixtos | Mixed funds Real estate funds |
| Tenemos que recuperar el arco de Heracles. | We have to get Heracles' bow back. |
| Nos apresuramos para recuperar el tiempo perdido. | We were hurrying in order to make up for the wasted time. |
| Finalmente comencé a recuperar el aspecto humano. | But eventually I started to look human again. |
| Ctrl L Fuente Recuperar todas las fuentes | Ctrl L Feed |
| Fallo al recuperar todas las claves CSS. | Failed to retrieve all CSS keys. |
| Error al recuperar la lista de carpetas | Error while retrieving the folderlist |
Búsquedas relacionadas : Los Fondos - Recuperar Los Impuestos - Recuperar Los Costos - Recuperar Los Créditos - Recuperar Los Ingresos - Recuperar Los Importes - Recuperar Los Gastos - Recuperar Los Bienes - Recuperar Los Movimientos - Recuperar Los Bienes - Recuperar Los Registros - Recuperar Los Activos - Recuperar Los Honorarios - Recuperar Los Costos
