(Actualmente, aproximadamente sólo una de cada cinco drogas aprobadas por los reguladores estadounidenses llega a recuperar los costos de desarrollo). Esta situación no sería sostenible en el largo plazo.	(Currently, only about one in five drugs approved by US regulators ever recoup their development costs.) 160 This situation would not be sustainable in the long term.
Recuperar	Retrieve
recuperar	recover
Error al recuperar los permisos de usuario.	Error retrieving user permissions.
Error al recuperar los mensajes del servidor	Error while retrieving message on the server
Error al recuperar los mensajes del servidor.	Error while retrieving messages from the server.
Pero los costos eran aterradores.	But the costs were terrifying.
Los costos económicos del miedo	The Economic Costs of Fear
Recortaría los costos en un 90 .	I would cut my costs by 90 percent.
Qué opción recuperar.	Which option to fetch.
Recuperar artistas similares	Retrieve similar artists
El PHP implementa todos los mensajes definidos en el HG CSP pero además proporciona comandos más poderosos, p. ej. recuperar documentos completos.	It implements all the messages as defined by the HG CSP but also provides more powerful commands to e.g. retrieve complete documents.
Los costos de la salida de Grecia	The Costs of Grexit
Aprendizaje Recuperar elección múltiple	Resumes the previous random query if you terminated one before. Remaining entries appear with a green check mark.
F5 fuente Recuperar fuente	F5 Feed
Recuperar todas las fuentes	Fetch all feeds
Recuperar el tamaño original	Restore Original Size
Fallo al recuperar elemento.	Failed to fetch item.
Recuperar espacios de nombres	Retrieving Namespaces
Error al recuperar mensajes.	Error while retrieving messages.
Recuperar espacios de nombres	Mark Message as Action Item
No se han podido recuperar los cuerpos hasta la fecha.	It has not yet been possible to recover the bodies.
En la carpeta Papelera, puede recuperar siempre los archivos eliminados.	In the Trash Folder, you can always recover deleted files.
Desde el punto de vista técnico, Rodina es inferior a Homeland en todos los aspectos la cinematografía, la música y los costos de producción.	From a technical standpoint, Rodina is inferior to Homeland in every way its cinematography, music, and production costs.
También requiere una sustancial reforma del sistema de gobernanza económica de la unión monetaria, que busque recuperar la estabilidad financiera y reducir los costos del endeudamiento, junto con un impulso a la demanda externa para compensar los efectos de la austeridad.	It also requires a substantial reform of the monetary union s system of economic governance, aimed at restoring financial stability and lowering borrowing costs, together with a boost in external demand in order to compensate for the effects of austerity.
No obstante, cualquier medida con miras a liberalizar las tasas de interés debe tomar en cuenta todos los costos y beneficios potenciales.	But any further move toward interest rate liberalization must account for all potential costs and benefits.
Los costos de la educación deficiente son sustanciales.	The costs of poor education are substantial.
La respuesta es sorprendentemente simple los costos fijos.	The answer is surprisingly simple fixed costs.
Los costos de la homofobia para el desarrollo	समल ग क ह न क व क स ल गत
Los costos políticos y económicos serían demasiado altos.	The economic and political cost would be too high.
Debemos recuperar lo que perdimos.	We've got to put back what's been lost.
Utilizar palabras para recuperar información	Use information retrieval words
recuperar valores de propiedadesrequest type	retrieve property values
Número de entradas a recuperar	Number of entries to fetch
Imposible recuperar información del trabajo	Unable to retrieve job information
Cuántos días se deben recuperar?	Retrieve how many days?
Esto tiene implicancias importantes para los argumentos sobre los costos.	This has major implications for claims about costs.
En esta sección, usted puede recuperar los últimos envíos del servidor.	In this section, you can fetch the latest posts from the server.
Además, hay que tener en cuenta los costos cuasifiscales.	There are also quasi fiscal costs involved.
v) Los costos de las medidas razonables de respuesta	(v) the costs of reasonable response measures
Puedes reclamar la devolución de los costos de viaje.	You can claim back your traveling expenses.
Dijeron que los costos de almacenamiento eran demasiado altos.	They said storage costs were too high.
Pero aún así a medida que pasan los años varios costos de pensiones, costos de salud, aumentan, pero los ingresos no suben lo suficiente.	But even so, as you go out into those future years, various pension costs, health costs go up enough, and the revenue does not go up enough.
Recuperar la cuestión de la inmigración	Taking Back Immigration
Tenemos que recuperar el tiempo perdido.	We must make up for lost time.

Búsquedas relacionadas : Recuperar Los Costos - Recuperar Los Costos - Recuperar Los Costos - Todos Los Costos - Recuperar Todos Los Daños - Recuperar Los Costos De - Recuperar Estos Costos - Con Todos Los Costos - Todos Los Costos Razonables - Cubrir Todos Los Costos - Cargar Todos Los Costos - Todos Los Costos Involucrados - Recuperar Los Fondos - Recuperar Los Impuestos

Muestra esta página en español