Translation of "recurso contra la condena" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Además, la condena de cinco años de prisión para Navalny sigue vigente, hasta que se resuelva un recurso, cuyo resultado es altamente incierto. | And Navalny s five year prison sentence remains in place, pending an appeal whose outcome is completely uncertain. |
| Vamos a interponer un recurso de apelación contra la orden del Tribunal Supremo. | We'll file an appeal against the High Court order. |
| Tu boca te condena, no yo y tus labios testifican contra ti | Your own mouth condemns you, and not I. Yes, your own lips testify against you. |
| Tu boca te condena, no yo y tus labios testifican contra ti | Thine own mouth condemneth thee, and not I yea, thine own lips testify against thee. |
| 2. Condena | 2. Condemns |
| 4. Condena | 4. Condemns |
| Recurso a la facilidad de depósito Recurso a la facilidad marginal de crédito | recourse to the deposit facility recourse to the marginal lending facility |
| Pero esa convención garantiza inmunidad contra el arresto hasta el enjuiciamiento y la condena, excepto en caso de infracciones graves . | But this convention guarantees freedom from detention until trial and conviction, except for grave offenses. |
| 3. Condena enérgicamente | 3. Strongly condemns |
| 2. Condena enérgicamente | 2. Strongly condemns |
| 4. Condena enérgicamente | 4. Strongly condemns |
| 12. Condena enérgicamente los persistentes actos de discriminación contra mujeres y niñas y contra grupos étnicos y religiosos, incluidas las minorías, dondequiera se produzcan | 12. Strongly condemns continuing discrimination against women and girls as well as ethnic and religious groups, including minorities, wherever such discrimination takes place |
| Recurso | Resource |
| recurso | resource |
| Recurso | Resource |
| Consentir la condena política a Timoshenko atentaría desde la misma base contra los principios jurídicos y democráticos que la Unión Europea aspira a representar. | Acquiescing in Tymoshenko s political imprisonment would negate the very foundations of the legal and democratic standards that the EU purports to represent. |
| Coherente con su condena de la invasión | On this level Iran was consistent with its condemnation of the invasion of Kuwait, giving no commitment to help Iraq. |
| El recurso lo interpondría la Comisión Europea contra el Estado miembro interesado , con arreglo al artículo 226 del Tratado 10 . | Such proceedings would be brought by the European Commission against the Member State concerned under Article 226 of the Treaty 10 . |
| Herri Batasuna, que condena la invasión de Kuwait por Sadam Husein, está en contra de la intervención militar de fuerzas extranjeras en el Golfo. | Many of those who are now calling for war against Iraq are the former organizers of cooperation with the Saddam regime, namely politicians and the leading shareholders in armaments manufacturers. |
| Último recurso | Fallback |
| Borrar recurso | Delete resource |
| Eliminar recurso | Delete resource |
| Ver recurso | View Resource |
| Seleccionar recurso | Select Resource |
| Recurso restringido. | Resource constraint. |
| Editar recurso... | Edit Share... |
| Eliminar recurso | Remove Share |
| Recurso sobrereservado | Resource overbooked |
| Recurso sobreasignado | Resource Overbooked |
| Por recurso | Per resource |
| Por recurso | Per Resource |
| Crear recurso | Create Resource |
| Recurso Compartido | Share |
| Recurso Compartido | Share |
| La coalición tiene que decidir hasta el 4 de enero, si va a presentar el recurso de apelación contra esta sentencia. | The coalition must decide by 4 January whether it will appeal the verdict. |
| No me sorprende la condena a Shuhrat Qudratov. | I m not surprised by the sentencing of Shuhrat Qudratov. |
| La gente pobre son un recurso. | Poor people are a resource. |
| Activar la funcionalidad del recurso IMAP | Enable IMAP resource functionality |
| Activar la funcionalidad del recurso IMAP | Enable IMAP resource functionality |
| La URI del recurso a asociar | The URI of the resource to associate |
| No puede desactivar el recurso estándar. Elija primero otro recurso estándar. | You cannot deactivate the standard resource. Choose another standard resource first. |
| Amnistía Internacional condena abusos iraníes | Amnesty condemns Iranian 'abuses' |
| Cuál es tu condena favorita? | What is your favorite sentence? |
| Tom cumplió condena por robo. | Tom did time for burglary. |
| Estas manifestaciones requieren condena inequívoca. | In the first place, I must protest at the caricature painted of my country, Belgium. |
Búsquedas relacionadas : Recurso Contra La Denegación - Recurso Contra Las - Recurso Interpuesto Contra - Contra El Recurso - Recurso Contra Una Sanción - Buscar Contra El Recurso - Tomar Contra El Recurso - Tener Contra El Recurso - No Contra El Recurso - Contra El Recurso Directo - Reducir La Condena - Condena La Falta - Confirmó La Condena - Revocar La Condena
