Translation of "recursos para maestros" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero la falta de recursos y maestros suficientes lleva a que demasiados niños queden excluidos del sistema educativo. | But, given limited resources and few teachers, too many children are being left behind. |
| Los maestros eran prisioneros. Los maestros eran voluntarios. | Teachers were prisoners. Teachers were volunteers. |
| Datos maestros | Master data |
| Somos maestros. | We are teachers. |
| Es un testamento para los maestros y la educación, | It's a story that's a testament to teaching and teachers. |
| Algunos estudiantes vienen de familias de bajos recursos, pero son excelentes, por lo que los maestros no pueden dejarlos fuera. | Some students comes from poor family, but they are outstanding, so teachers cannot leave them out. |
| Ustedes son maestros. | You are teachers. |
| Aquí todos somos maestros. | We're all teachers here. |
| Los maestros la odiaban. | Teachers hated her. |
| Estos maestros necesitan autoconcienciarse. | These teachers are in need of consciousness raising. |
| Aquí hay un papel disponible para que ocupen muchos maestros, padres, artistas, para explorar juntos. | There's just a role here for so many people teachers, parents, performers to be explorers together. |
| Hacemos preguntas a nuestros maestros. | We ask questions to our teachers. |
| Tom y Mary son maestros. | Tom and Mary are teachers. |
| Los maestros se veían bien. | Teachers looked nice. |
| Contratarías maestros? Construirías más escuelas? | Do you hire teachers? Do you build more schools? |
| BL Incluso los maestros, y eso era muy difícil de asumir para ellos. | BL Including the teachers, and that was really hard for the teachers. |
| Y los maestros también están frustrados. | And teachers are also frustrated. |
| El grupo consistía de maestros y alumnos. | The group was made up of teachers and students. |
| Siempre debes tenerles estima a tus maestros. | You should always think highly of your own teachers. |
| Hay que alabar la diligencia de los maestros. | One praises the industriousness of the teachers. |
| A los nueve años son maestros del encubrimiento. | Nine year olds, masters of the cover up. |
| Muestra el diálogo de recursos, donde puede añadir grupos de recursos y nombres y propiedades para los recursos nuevos. | Display the resources dialog where you can add new resources groups and new resources names and properties. |
| Si los maestros no tienene la autoridad para manejar la clase, para mantener el orden, el aprendizaje de todos sufre. | If teachers don't have authority to run the classroom, to maintain order, everybody's learning suffers. |
| No había recursos allí para desarrollarlas. | Resources weren't there to develop them. |
| Estas tecnologías, combinadas con el talento extraordinario de los maestros, ofrecen una oportunidad para revolucionar la educación. | These technologies, combined with the extraordinary talents of teachers, provide an opportunity to revolutionize education. |
| Los maestros deberían tratar sus alumnos de manera justa. | Teachers should deal fairly with their pupils. |
| Si los maestros lo hacen, los niños lo hacen. | When teachers make it, children make it. |
| Policía reprime violentamente una protesta de maestros en Brasil | Police Violently Crack Down on Protesting Teachers in Brazil Global Voices |
| Presione el botón Añadir... para añadir recursos nuevos a la lista de los recursos disponibles. | Press the Add... button to add new resources to the list of available resources. |
| Una herramienta para asociar recursos a tareas | A tool for associating resources to tasks |
| Determinación de recursos adicionales para la Cuenta para el Desarrollo | Identification of additional resources for the Development Account |
| Hagamos más por nuestros maestros. Más computadoras en nuestras escuelas. | Let's do more for our teachers. Let's put more computers in our schools. |
| Como dicen, delicias de los chicos, envidias de los maestros . | It's children's delight, a teacher's envy, as they say. |
| Eso requeriría más maestros de los que jamás hemos tenido. | I mean, that would take more teachers than we've ever had. |
| Los maestros trajeron pizarrones gigantes de PVC a las aulas, | The teachers dragged giant PVC whiteboards into the classrooms. |
| Entabla un alto porcentaje de sus partidas contra grandes maestros. | He draws a high percentage of his games against fellow grandmasters . |
| Una variedad de maestros avanzaron sus estudios vocales y musicales. | A variety of teachers advanced her vocal and musical studies. |
| Tuve de mis maestros, de mi familia, de mi comunidad todo el respaldo necesario para convertirme en un músico. | From my teachers, my family and my community, I had all the necessary support to become a musician. |
| Los padres juntan su dinero para contratar a algunos maestros locales en una escuela privada, pequeña y no oficial. | Parents pool their money to hire some local teachers to a private, tiny, unofficial school. |
| Prefijo para instalar los archivos de recursos en | Prefix to install resource files to |
| Suspendiendo la indexación de archivos para preservar recursos. | Suspending the indexing of files to preserve resources. |
| Usar solo para los recursos de esta conexión | Use only for resources on this connection |
| Elemento gráfico de Nepomuk para renderizar recursos bibtexName | Nepomuk Gui Item to render bibtex resources |
| Asunto Recursos financieros insuficientes para el STABEX 1989 | Subject Insufficient financial resources for STABEX 1989 |
| Los maestros dijeron que no pueden enviar de vuelta a casa a estudiantes que se esfuerzan para llegar a clase. | Teachers said they cannot send students back home while those children try very hard to come to class. |
Búsquedas relacionadas : Para Mis Maestros - Maestros - Recursos Para - Proporcionar Recursos Para - Retos Maestros - Viejos Maestros - Políticas Maestros - Maestros Notas - Maestros Creencias - Candidato Maestros - Maestros Equivalentes - Maestros Modernos - Datos Maestros - Grado Maestros
