Translation of "recursos y relaciones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Políticas de Recursos Humanos y Relaciones con el Personal | HR Policies Staff Relations |
| Pueden darse relaciones de amistad, relaciones fraternales, relaciones maritales, relaciones laborales, relaciones vecinales, etc. | You could have friendship relationships, sibling relationships, spousal relationships, co worker relationships, neighbor relationships and the like. |
| Primero, se puede utilizar más la solidaridad global para favorecer nuestras estrategias en materia de recursos, de contactos, de relaciones. | First, it will allow for more global solidarity in support of our strategies, in the form of resources, contacts, and relationships. |
| Relaciones Internacionales y Europeas | International and European Relations |
| No y relaciones lineales | No and linear relation |
| No y relaciones lineales | Table 1C Category No and linear relation |
| Relaciones Internacionales y Europeas | Payments Market Infrastructure |
| Así, entablo amistades y relaciones laborales, y relaciones fraternales y de parentesco con otra gente, quienes a su vez tienen relaciones con otras personas. | So, I form friendships and co worker and sibling and relative relationships with other people who in turn have similar relationships with other people. |
| Principio 6 Recursos internacionales y recursos internos | Principle 6 International and domestic remedies |
| Buenas relaciones, malas relaciones, relaciones pesadas, relaciones agnósticas, y lo que voy a hacer es enfocarme en el eje central de la interacción que sucede en una relación. | Good relationships, bad relationships, annoying relationships, agnostic relationships, and what I'm going to do is focus on the central piece of an interaction that goes on in a relationship. |
| Diagrama de relaciones de entidad que muestra los datos y las relaciones y restricciones entre ellos. | Entity Relationship Diagrams show data and the relationships and constraints between the data. |
| Pero esas relaciones no pueden darse por sentadas en un continente donde la búsqueda de recursos naturales ha alimentado décadas de conflictos violentos. | But such partnerships can t be taken for granted on a continent where the quest for natural resources has fueled decades of violent conflict. |
| Los comportamientos actuales pueden explicarse como adaptaciones para regular las relaciones o los recursos, aunque el resultado puede ser maladaptativo en tiempos modernos. | Current behaviors can be explained as adaptations to regulate relationships or resources, although the result may be maladaptive in modern environments. |
| Relaciones | Relations |
| Relaciones | Relations |
| Relaciones... | Relationships... |
| Relaciones | Clear visible column |
| Todos tienen relaciones con otras personas, y están interesados en estas relaciones por varias razones. | Everyone has relationships with other people, and they're interested in these relationships for a variety of reasons. |
| Relaciones Internacionales y Europeas ( Dirección General ) | International European Relations ( Directorate General ) |
| Relaciones Internacionales y Europeas ( Dirección General ) | Market Operations ( Directorate General ) |
| La espiritualidad? Y nuestras relaciones sociales? | Spirituality? And how about how we socialize? |
| Muestra el diálogo de recursos, donde puede añadir grupos de recursos y nombres y propiedades para los recursos nuevos. | Display the resources dialog where you can add new resources groups and new resources names and properties. |
| Relaciones exteriores | External relations 1 |
| Relaciones Exteriores | Public Information |
| Relaciones bilaterales | Bilateral relations |
| Cuadro 1A Categoría No y relaciones lineales | Table 1A Category No and linear relation |
| Cuadro 1B Categoría No y relaciones lineales | Table 1B Category No and linear relation |
| Cuadro 1C Categoría No y relaciones lineales | Table 1C Category No and linear relation |
| Cuadro 2A Categoría No y relaciones lineales | Table 2A Category No and linear relation |
| Cuadro 2B Categoría No y relaciones lineales | Table 2B Category No and linear relation |
| Cuadro 3B Categoría No y relaciones lineales | Table 3B Category No and linear relation |
| responsable de Relaciones Internacionales y Auditorías Internas | responsible for International Relations and Internal Auditing |
| Identidad, relaciones familiares y registro de nacimientos | Identity, family relations and birth registration |
| en contacto contigo mismo y tus relaciones. | Orchestral arranging is constructive. |
| Camino crítico y recursos. | Critical path and resources. |
| Es difícil lograr relaciones de asociación genuinas cuando los países ricos en recursos ven a las empresas extranjeras de minería y perforación solamente como adversarios que buscan contratos injustos e inequitativos. | Genuine partnership is difficult to achieve when resource rich countries view foreign mining and drilling companies only as adversaries, seeking unfair and inequitable contracting agreements. |
| Relaciones Argentina Chile se refiere a las relaciones internacionales entre las naciones de la República Argentina y Chile. | Argentina Chile relations refers to interstate relations between the Republic of Chile and the Argentine Republic. |
| Independencia , obligación de rendir cuentas y relaciones internacionales | Independence , accountability and international relations |
| Relaciones públicas y medios ( Nueva sede del BCE ) | Public relations and media ( New ECB Premises ) |
| Y es que las relaciones exteriores son críticas. | In fact, that external dimension is essential. |
| Tenían buenas relaciones con los profesores y estudiantes. | They had good relationships with the teachers, students. |
| Relaciones entre la Unión y los Estados miembros | Relations between the Union and the Member States |
| La relaciones entre Grecia y Alemania son tensas. | Relations between Greece and Germany are tense. |
| El matrimonio y las relaciones son una esclavitud. | Marriage and relationships are slavery. |
| Las relaciones humanas son vivas, complicadas y demandantes. | Human relationships are rich and they're messy and they're demanding. |
