Translation of "redactar un acuerdo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En 2009, el intento de redactar un acuerdo global de mayor alcance en Copenhague terminó con la ruptura de las negociaciones. | The effort in Copenhagen in 2009 to craft a more potent global agreement ended in a breakdown of negotiations. |
| Tengo que redactar un trabajo de más de diez páginas para mis deberes de verano. | I have to write a paper of more than 10 pages for my summer homework. |
| c) Redactar un código de conducta de los magistrados para su examen por la Asamblea General | (c) Draft a code of conduct for the judges, for consideration by the General Assembly |
| MARTINEZ (DR). (FR) Señor Presidente, el señor Colombo ha querido redactar una constitución. | IACONO (S). (IT) Madam President, ladies and gentlemen, the report introduced by Mr McMillan Scott appears exhaustive and gives the measure of the importance that is to be attributed to tourism in the building of the new Europe, the People's Europe. |
| Cuan do se quiere redactar una constitución, todas las palabras tienen su importancia. | We now have to move on from ideas to determination, to concrete action. |
| Como ve, señor Colombo, no basta con ser eurofederalista para redactar correctamente textos. | It is a question of being equal to the new times in which we live. |
| A qué Parlamento normal se le ocurriría querer redactar algo así en una ley? | There are other rules which cover social cases. |
| Sin ningún blog configurado usted puede redactar y guardar algunos envíos localmente para uso posterior, | Without any configured blog you can write and save some posts locally for later use. |
| Tenemos un acuerdo. | We have an agreement. |
| Teníamos un acuerdo. | We had an agreement. |
| Llegaron a un acuerdo. | They came to an agreement. |
| Tenemos un acuerdo firmado. | We have a signed agreement. |
| Estamos en un acuerdo. | We're in agreement. |
| La mejor manera de redactar una carta es escribir lo que se te venga a la mente. | The best way to write letters is to put down whatever is in your mind. |
| Los becarios de Melton recibieron tutorías de parte de Global Voices para aprender a redactar para medios periodísticos. | Melton Fellows partnered with mentors from Global Voices to learn how to write and publish for a journalistic outlet. |
| Un cabeceo es un signo de acuerdo. | A nod is a sign of agreement. |
| Hacia un nuevo acuerdo climático | Toward a Green New Deal |
| Un Nuevo Acuerdo Trans Americano | A New Trans American Partnership |
| Un nuevo acuerdo para Grecia | A New Deal for Greece |
| De acuerdo. Es un trato. | All right. It's a deal. |
| Necesitamos llegar a un acuerdo. | We need to come to an agreement. |
| Teníamos un acuerdo. Lo rompiste. | We had an agreement. You broke it. |
| Pensé que teníamos un acuerdo. | I thought we had an agreement. |
| Al final alcanzamos un acuerdo. | Eventually, we reached a compromise. |
| Y entonces hicimos un acuerdo. | And so we struck up a deal. |
| El éxito del GATT pasa por tres elementos esenciales un acuerdo sobre agricultura y textiles, un acuerdo sobre los servicios y un acuerdo sobre la resolución de conflictos. | There are three main parts to success in GATT agreements on agriculture, on textiles and on settlement of differences. |
| Pero todavía no produjeron un acuerdo. | But they have not yet produced a deal. |
| Hizo un acuerdo formal con él? | Did you make a formal agreement with him? |
| De acuerdo, esperemos un poco más. | Okay, let's wait a little longer. |
| El silencio no es un acuerdo. | Silence is not agreement. |
| Tom firmó un acuerdo de confidencialidad. | Tom signed an NDA. |
| Es necesario un acuerdo de licencia | License Agreement Required |
| Por ejemplo, los tres jueces y procuradores públicos japoneses que ayudaron a redactar el código civil de Camboya eran mujeres jóvenes. | For example, all three of the Japanese judges and public prosecutors who helped draft Cambodia s civil code were young women. |
| Esperamos un temprano acuerdo sobre el asunto. | We expect an early settlement of the affair. |
| Creía que tenías un acuerdo con Tom. | I thought you had an agreement with Tom. |
| Tratar de construir un acuerdo político primero. | Try and build a political settlement first. |
| De acuerdo. De un golpecito entre ellos. | All right. Tap them together once. |
| No es fácil llegar a un acuerdo. | On that, it is less easy to reach agreement. |
| Queremos un acuerdo, no sólo una carta. | We want some sort of agreement, not just a letter. |
| Cada acuerdo de asociación incluirá entre otros un acuerdo de libre comercio vasto y global. | Association Agreements will include a wide ranging and comprehensive agreement on free trade. |
| Pero para entender cómo llega el Congreso a redactar un proyecto de ley que no cumple su objetivo declarado pero que tiene muchos efectos secundarios perniciosos hay que entender un poco la historia de fondo. | Now to understand how Congress came to write a bill that won't accomplish its stated goals, but will produce a lot of pernicious side effects, you have to understand a little bit about the back story. |
| Se llegó a un acuerdo sobre un paquete de reformas. | A package of reforms has been agreed. |
| Un asentimiento con la cabeza es un gesto de acuerdo. | A nod is a sign of agreement. |
| Un buen mediador puede llegar a un acuerdo sin problemas. | A good mediator can make a deal go smoothly. |
| Por tanto, como organización, hemos creado un proceso de descubrimiento de premios para saber cómo idear premios y redactar las normas, y estamos investigando cómo crear premios en varias categorías diferentes. | So, as an organization, we put together a prize discovery process of how to come up with prizes and write the rules, and we're actually looking at creating prizes in a number of different categories. |
Búsquedas relacionadas : Redactar Un Homenaje - Redactar Un Tratado - Redactar Un Testamento - Redactar Un Proyecto - Redactar Un Informe - Redactar Un Concepto - Redactar Un Mensaje - Redactar Un Texto - Redactar Un Memorándum - Redactar Un Contrato - Redactar Un Protocolo - Redactar Un Contrato - Redactar - Redactar Un Correo Electrónico