Translation of "redes dispares" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No dispares! | Don't shoot! |
| Espera, no dispares! | Wait, don't shoot! |
| Esperá, no dispares! | Wait, don't shoot! |
| No dispares, por favor. | Please don't shoot. |
| No dispares! dijo el policía. | Don't shoot! , said the policeman. |
| El número de recursos que ponemos son dispares. | The amount of resources we put in are disparate. |
| Y las reglas y el sistema de creencias eran dispares. | And the rules and the belief systems were wildly disparate. |
| Y al jebra se traduce aproximadamente como sistema para reconciliar partes dispares . | And al jebr roughly translates to the system for reconciling disparate parts. |
| Mensaje en la autopista de Ferguson, Missouri (Ferguson Manos arriba, no dispares). | Message Reflects on Traffic in Ferguson, Missouri. |
| Unir a los países con intereses encontrados y recursos dispares es un trabajo duro. | Bringing together countries with competing interests and varying resources is hard work. |
| Redes | Networks |
| REDES TRANSEUROPEAS | TRANS EUROPEAN NETWORKS |
| Redes IPv4 | IPv4 Networking |
| Redes inalámbricas | Wireless Network |
| Redes locales | Local Networks |
| Redes disponibles | Available networks |
| Importar redes... | Import Networks... |
| Exportar redes... | Export Networks... |
| Esta pregunta es ahora de suma importancia en países tan dispares como ser Egipto, Pakistán y Turquía. | This question is now paramount in countries as disparate as Egypt, Pakistan, and Turkey. |
| Hoy día, la producción se basa en redes de redes. | Modern production is based on networks of networks. |
| las redes transeuropeas | trans European networks |
| Todas las redes | All Networks |
| Redes inalámbricas encontradasComment | Found Wireless Network |
| Las arañas tejen redes. | Spiders spin webs. |
| Se difunden en redes. | They actually diffuse through networks. |
| Colecciones en redes compartidas | Collections on Network Shares |
| Mis redes y amigos | My Networks and Friends |
| Gestor de redes inalámbricas | Wireless Lan Manager |
| Redes de conexión telefónica | Dialup Networks |
| También lo han hecho en Chile gobiernos tan dispares como el de Sebastián Piñera (conservador) y el de Michelle Bachelet (socialista). | So have the vastly different governments of the conservative Sebastián Piñera and the socialist Michelle Bachelet in Chile. |
| Pero estas plantean serios desafíos, habida cuenta de que los intereses y las inquietudes de los miembros del grupo son dispares. | But the challenges of group choice can be daunting, particularly given the divergent interests and concerns of the group s members. |
| Existe coordinación en una serie de terrenos, aunque falte un mando central y sean dispares las instrucciones de los comandantes nacionales. | Yet, this general orientation lacks a certain credibility and in that connection I would like to express certain doubts. |
| Direcciones IP para redes privadas | IP Addresses for private networks |
| Trabajar con archivos y redes | Working with Archives and Networks |
| Redes de trabajo con Windows | Networking With Windows |
| Gestor de redes de KDEGenericName | KDE network manager |
| Gestor de redes de KDE | Network manager for KDE |
| Uso de las redes sociales | Use of social media |
| En muchas redes de área local pequeñas el protocolo SMB se utiliza para proporcionar servicios de redes. | In many small local area networks the SMB protocol is used to offer network services. |
| Porque, como dije, vivimos nuestras vidas en redes y estas redes tienen un tipo particular de estructura. | Because, as I said, we live our lives in networks, and these networks have a particular kind of a structure. |
| Ya está inmerso en redes sociales, | It's already immersed in social networks. |
| Éstas son cicatrices causadas por redes. | These are entanglement scars. |
| Gestionar las redes y los servidores | Manage networks and servers |
| Redes inalámbricastitle of the connections tab | Wireless Networks |
| Las redes sociales se hicieron eco | Social media took notice |
