Translation of "redimir a un préstamo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Haced un préstamo generoso a Alá! | And perform the prayer, and pay the alms, and lend to God a good loan. |
| Haced un préstamo generoso a Alá! | Establish your prayers, pay the obligatory charity, and lend Allah a generous loan. |
| Necesito un préstamo. | I need a loan. |
| Él vino arrastrándose a pedirme un préstamo. | He came crawling to me to ask for a loan. |
| Tom le pidió un préstamo a Mary. | Tom asked Mary for a loan. |
| Tom le pidió un préstamo a Mary. | Tom asked for a loan from Mary. |
| Asunto Concesión de un préstamo a Grecia | Subject Loan to Greece |
| Todavía necesitas un préstamo? | Do you still need a loan? |
| ninguno de ellos puede redimir a su hermano, ni pagar a Dios por su rescate | none of them can by any means redeem his brother, nor give God a ransom for him. |
| ninguno de ellos puede redimir a su hermano, ni pagar a Dios por su rescate | None of them can by any means redeem his brother, nor give to God a ransom for him |
| Préstamo a la administración central Préstamo a los otros sectores residentes | Central government A L Loan to central government Loan to other resident sectors |
| Préstamo a la administración central Préstamo a los otros sectores residentes | Loan to central government Loan to other resident sectors |
| Dad el azaque! Haced un préstamo generoso a Alá! | So read as much from it as you can easily, and be firm in devotion, pay the zakat, and lend a goodly loan to God. |
| Dad el azaque! Haced un préstamo generoso a Alá! | Wherefore recite thereof so much as is easy and establish the prayer and give the poor rate and lend Unto Allah a goodly loan. |
| Dad el azaque! Haced un préstamo generoso a Alá! | So read of it what is possible for you, and observe the prayers, and give regular charity, and lend God a generous loan. |
| Dad el azaque! Haced un préstamo generoso a Alá! | So recite as much of the Qur'an as you easily can, and establish Prayer, and pay Zakah, and give Allah a goodly loan. |
| Dad el azaque! Haced un préstamo generoso a Alá! | So recite of it that which is easy (for you), and establish worship and pay the poor due, and (so) lend unto Allah a goodly loan. |
| Dad el azaque! Haced un préstamo generoso a Alá! | So recite as much of it as is feasible, and maintain the prayer and pay the zakat and lend Allah a good loan. |
| Dad el azaque! Haced un préstamo generoso a Alá! | So recite what is easy from it and establish prayer and give zakah and loan Allah a goodly loan. |
| Dad el azaque! Haced un préstamo generoso a Alá! | Thus, recite from the Quran as much as possible, be steadfast in prayer, pay the zakat, and give virtuous loans to God. |
| Dad el azaque! Haced un préstamo generoso a Alá! | So, recite, then as much of it as you are able, and be constant in prayer, and spend in charity, and give to God a goodly loan. |
| Si necesitas un préstamo, dímelo. | If you need to borrow some money, let me know. |
| Préstamo a la administración central Efectivo Préstamo a los otros sectores residentes | Central government A L Loan to central government Cash Loan to other resident sectors |
| Préstamo a la administración central Préstamo a los otros sectores residentes Efectivo | Loan to central government Loan to other resident sectors Cash Cash |
| Quién será el que haga un préstamo generoso a Alá? | Who is he that will lend Allah a good loan! |
| Quién será el que haga un préstamo generoso a Alá? | Who will give God a generous loan? |
| Él obtuvo un préstamo del banco. | He got a loan from the bank. |
| Como le desea llamar a este préstamo? Ejemplos de nombres son 'préstamo del coche ', 'préstamo para estudios', 'hipoteca '. | How do you want to call this loan? Examples for names are'car loan ', 'school loan', 'home owner loan '. |
| Entonces el pariente redentor respondió No puedo redimir para mí, no sea que perjudique mi propia heredad. Redime tú para ti lo que yo debería redimir, porque yo no puedo redimirlo | The near kinsman said, I can't redeem it for myself, lest I mar my own inheritance. Take my right of redemption for yourself for I can't redeem it. |
| Entonces el pariente redentor respondió No puedo redimir para mí, no sea que perjudique mi propia heredad. Redime tú para ti lo que yo debería redimir, porque yo no puedo redimirlo | And the kinsman said, I cannot redeem it for myself, lest I mar mine own inheritance redeem thou my right to thyself for I cannot redeem it. |
| Sentí que era necesario obtener un préstamo. | I found it necessary to get a loan. |
| Gestionar un préstamo de los artículos seleccionados | Check out the selected items |
| Tom pidió un préstamo para poder comprarse un coche. | Tom took out a loan in order to buy a car. |
| Préstamo... | Check out... |
| Préstamo | Loan |
| Un préstamo para que el Estado recupere eXcentris | A State loan for the purchase of the eXcentris. |
| Yo pensé hacértelo saber y decirte que la adquieras, en presencia de los que están sentados aquí y en presencia de los ancianos de mi pueblo. Si quieres redimir, redime. Si no quieres redimir, decláramelo para que yo lo sepa porque no hay otro que pueda redimir excepto tú, y yo, después de ti. Él le respondió Yo redimiré | I thought to disclose it to you, saying, 'Buy it before those who sit here, and before the elders of my people.' If you will redeem it, redeem it but if you will not redeem it, then tell me, that I may know. For there is no one to redeem it besides you and I am after you. He said, I will redeem it. |
| Yo pensé hacértelo saber y decirte que la adquieras, en presencia de los que están sentados aquí y en presencia de los ancianos de mi pueblo. Si quieres redimir, redime. Si no quieres redimir, decláramelo para que yo lo sepa porque no hay otro que pueda redimir excepto tú, y yo, después de ti. Él le respondió Yo redimiré | And I thought to advertise thee, saying, Buy it before the inhabitants, and before the elders of my people. If thou wilt redeem it, redeem it but if thou wilt not redeem it, then tell me, that I may know for there is none to redeem it beside thee and I am after thee. And he said, I will redeem it. |
| Veo un repentino aumento en el crecimiento del préstamo. | I see a surge in loan growth. |
| Tom estuvo tratando de obtener un préstamo del banco. | Tom has been trying to get a loan from a bank. |
| Si no lo está, puede tomar un préstamo nuestro . | If you're not pregnant, you can take a loan out from us. |
| Cuando el depósito se transforme en préstamo , el nuevo préstamo se registrará como operaciones de préstamo nuevas . | At the time when the deposit is transformed into a loan , this new loan shall be recorded as new lending business . |
| Cuando el depósito se transforme en préstamo , el nuevo préstamo se registrará como operaciones de préstamo nuevas . | At the time when the deposit is transformed into a loan , this new loan is recorded as new lending business . |
| 100 Préstamo | 100 Loan |
| 100 Préstamo | 100 Loans |
Búsquedas relacionadas : Redimir Préstamo - Préstamo Redimir - Redimir (a) - Redimir Un Boleto - Derecho A Redimir - Un Préstamo - Renunciar A Un Préstamo - Llamar A Un Préstamo - Préstamo A - Redimir A La Par - Redimir A La Inversión - Redimir Bonos - Redimir Capital
