Translation of "reducción con el tiempo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Reducción - traducción : Tiempo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Otro tanto cada año lo aportaría el aumento de la producción que se lograría con la reducción por tiempo indefinido de la tasa de desempleo.
A lower unemployment rate into the future would mean another 20 billion a year in higher production.
Al mismo tiempo, enfrentados a un gran déficit federal, muchos votantes estadounidenses verían con buenos ojos una reducción del gasto en armas nucleares.
Meanwhile, faced with a large federal budget deficit, many American voters would welcome reduced spending on nuclear weapons.
Con el tiempo averiguaré.
I'll find out eventually.
Cambian con el tiempo.
They do change over time.
cambia con el tiempo.
It changes over time.
Coherente con el tiempo
Time coherent
El mundo no fue hecho en el tiempo, sino con el tiempo.
The world was not made in time, but with time.
Flash con modo de reducción de ojos rojos
Flash with red eye reduction mode
Lo entenderás con el tiempo.
You will understand it as time passes.
El tiempo cambia con frecuencia.
Weather changes often.
Esperamos mejorar con el tiempo.
We hope to improve with time.
Según se prolonga el tiempo en desempleo, la conexión con el mercado de trabajo se deteriora, con una brusca reducción de la probabilidad de volver a encontrar un empleo estable y un incremento del riesgo de inactividad debido a la reducción de la empleabilidad y a la acumulación de barreras a la participación.
As unemployment duration increases, the connection to the labour market deteriorates, with a sharp drop in the likelihood of re employment in stable jobs, and an increase in the inactivity risk, due to decreasing employability and the accumulation of barriers to participation.
La reducción de peso no implica que el coche no pise el asfalto con aplomo.
The reduction in weight does not imply that the car doesn't grip the asphalt.
Con el tiempo, el tiempo y el espacio se han comprimido gracias a esto.
So over time, time and space have compressed because of this.
Dicho consenso cambia con el tiempo.
This consensus changes with time.
Trabajo con niños todo el tiempo.
I deal with children all the time.
Las heridas sanan con el tiempo.
Wounds heal as time passes.
Su belleza desaparecerá con el tiempo.
Her beauty will fade in time.
Pienso que aprendemos con el tiempo.
I think that we learn as time goes on.
Se estableció un objetivo de reducción de costos dramático, los científicos se pusieron a trabajar y se logró el avance buscado a tiempo.
A dramatic cost cutting goal was set, scientists went to work, and the targeted breakthrough was achieved on time.
Acogiendo con beneplácito la Estrategia Internacional de Reducción de Desastres,
Welcoming the International Strategy for Disaster Reduction,
Qué pasa con el tiempo y el combustible?
What about time and gas?
Sincroniza el tiempo con el reloj del sistema
Sync time to system clock
Sacrifican tiempo con sus familias. Sacrifican tiempo con sus amigos.
They sacrifice family time. They sacrifice friend time.
Su belleza se ajará con el tiempo.
Her beauty will fade in time.
El tiempo fue muy injusto con ella.
Time was hard on her.
Me tropiezo con errores todo el tiempo.
Mistakes happen to myself all the time.
Quería pasar todo el tiempo con él.
I wanted to be with him all the time.
Ejecutar con el planificador de tiempo real
Run with realtime scheduling
Eso es un 4 de reducción anual. Y esto con métricas.
That's a four percent reduction per year and this, with measuring.
Archivo a cargar con la configuración de la reducción de ruido
Photograph Noise Reduction Settings File to Load
Con el tiempo, el nuevo modelo reemplazará al antiguo.
Eventually, the new model will replace the old model.
El dolor se desvanece con el paso del tiempo.
As time goes on, grief fades away.
Con el tiempo, esto va a calentar el planeta.
Now over time, this is actually going to heat up the planet.
Nuestros socios creen que con el tiempo funcionará.
Our partners believe that, given time, this agenda will work.
Pero lo más sorprendente sucede con el tiempo.
But then the most amazing thing happens over time.
No tengo tiempo para ayudarte con el trabajo.
I have no time to help you with the work.
Su inglés mejorará con el paso del tiempo.
His English will improve in the course of time.
Ella pasa mucho tiempo practicando con el piano.
She spends a lot of time practicing the piano.
El tiempo mañana será soleado, con lluvia ocasional.
Tomorrow's weather should be sunny with occasional rain.
Ella preferiría pasar el tiempo con otra persona.
She'd rather be spending time with someone else.
Él mide el tiempo con un radio reloj.
He measures the time with a clock radio.
No quiero perder el tiempo hablando con Tom.
I don't want to waste time talking to Tom.
Y con el tiempo me aburro de ellas.
And I get, over time, bored by them.
Comienzan frágiles y se solidifican con el tiempo.
They start flimsy and they get substantial as time goes by.

 

Búsquedas relacionadas : Tiempo De Reducción - Reducción Del Tiempo - Pero Con El Tiempo - Efecto Con El Tiempo - Disminuir Con El Tiempo - Aumenta Con El Tiempo - Perder El Tiempo Con - Integrar Con El Tiempo - Completado Con El Tiempo - Crecido Con El Tiempo - Creciendo Con El Tiempo - Temperatura Con El Tiempo - Hecho Con El Tiempo - Aumentando Con El Tiempo