No obstante, una reducción temporal de los impuestos no puede cambiar los incentivos.	But a temporary tax break cannot change incentives.
La reducción de los ingresos reales causada por el aumento del IVA podría compensarse con una combinación de menores impuestos al ingreso personal, menores impuestos a la nómina y mayores transferencias.	The reduction in real incomes caused by the VAT increase could be offset by a combination of reduced personal income taxes, reduced payroll taxes, and increased transfers.
Observando la labor en curso de todos los grupos de trabajo establecidos por el Equipo de Tareas Interinstitucional sobre Reducción de Desastres, a saber, el grupo de trabajo sobre el cambio climático y la reducción del riesgo de desastre, el grupo de trabajo sobre la reducción de desastres en África, el grupo de trabajo sobre la evaluación del riesgo, la vulnerabilidad y los efectos de los desastres y el grupo de trabajo sobre la Conferencia Mundial sobre la Reducción de los Desastres,	Noting the ongoing work of all the working groups established by the Inter Agency Task Force for Disaster Reduction, namely the Working Group on Climate Change and Disaster Risk Reduction, the Working Group on Disaster Reduction in Africa, the Working Group on Risk, Vulnerability and Disaster Impact Assessment and the Working Group on the World Conference on Disaster Reduction,
Eso significa pagar ese costo a través del sector público mediante impuestos y una reducción del consumo de los hogares (y de la acumulación de riqueza).	That means paying for it on the public sector side, via taxes and a reduction in household consumption (and in wealth accumulation).
Pero no existen suficientes desgravaciones fiscales para que los ricos cubran otra reducción del 20 en sus impuestos a las ganancias.	But there are not enough tax breaks for the rich to cover another 20 reduction in their income tax rate.
La reducción de las coimas no implica que existe la capacidad para administrar contratos de concesiones ni recaudar impuestos.	Curtailing side payments does not imply the ability to manage concession contracts or collect taxes.
Solo a medio plazo debería considerarse una reducción de impuestos , cuando los países recuperen el suficiente margen de maniobra presupuestario .	Tax cuts should only be considered over the medium term , when countries have regained sufficient room for budgetary manoeuvre .
Para alcanzar este objetivo presupuestario se han tenido en cuenta una considerable reducción de impuestos y un incremento del gasto público en el año 2002 .	These budget surplus targets take into account a significant tax reduction and government expenditure increase in 2002 .
La reducción de impuestos solo debería considerarse a medio plazo , cuando los países cuenten con el suficiente margen de maniobra presupuestario .	Tax cuts should only be considered over the medium term , when countries have regained sufficient room for budgetary manoeuvre .
Los conservadores abogaban por una economía impulsada por el sector privado, mercados sin trabas, impuestos bajos, reducción del gasto estatal y bienes públicos limitados.	Conservatives argued for a private sector driven economy, unfettered markets, low taxes, reduced government spending, and limited public goods.
No obstante , el beneficio de la reducción se mantendrá para el grupo en su conjunto .	The benefit of the lump sum allowance remains , however , for the group as a whole .
Observando la importancia de la labor en curso del Grupo de Trabajo sobre el cambio climático y la reducción de los riesgos de desastre establecido por el Equipo de Tareas Interinstitucional sobre Reducción de Desastres,	Noting the importance of the ongoing work of the Working Group on climate change and disaster risk reduction, established by the Inter Agency Task Force for Disaster Reduction,
La caída del gasto público reduce la demanda agregada, mientras que la reducción de transferencias y el aumento de impuestos disminuyen la renta disponible y, por consiguiente, el consumo privado.	Lower public spending reduces aggregate demand, while declining transfers and higher taxes reduce disposable income and thus private consumption.
Reducción del peligro nuclear	Reducing nuclear danger
Grupo Darse de baja del grupo	Group Unsubscribe From Group
Esta reducción fue consecuencia de un pronunciado incremento del gasto público , que dio lugar a una orientación expansiva de la política fiscal y a una acusada disminución de los ingresos por impuestos directos .	This decline was the result of a significant increase in government expenditure , contributing to an expansionary fiscal stance and a strong fall in direct tax revenues .
En Dinamarca, un grupo de investigadores estimó la reducción de emisiones de CO2 que puede esperarse de distintos tipos de cultivos.	In Denmark, a group of researchers estimated by how much various energy crops would reduce CO2 emissions.
Grupo Propiedades del grupo	Group Group Properties
Asientos de Impuestos por Categoria del Último Año Fiscal	Tax Transactions by Category Last Fiscal Year
Asientos de Impuestos por Beneficiario del Último Año Fiscal	Tax Transactions by Payee Last Fiscal Year
Se trata del IVA y de los impuestos sobre consumos específicos y no, en particular del IVA y de los impuestos sobre consumos específicos .	What we are talking about is VAT and excise duty and not 'for example' VAT and excise duty.
Es del pago de impuestos o de la ayuda humanitaria?	People tax payment or aid support?
Acogiendo con beneplácito el establecimiento del grupo de trabajo sobre el fenómeno de El Niño La Niña en el marco del Equipo de Tareas Interinstitucional sobre la reducción de los desastres naturales,	Welcoming the establishment of the working group on the El Niño La Niña phenomenon within the framework of the Inter Agency Task Force for Disaster Reduction,
Los impuestos van en función del ingreso.	Taxation is based on income.
Entonces el rey ofreció un gran banquete (el banquete de Ester) a todos sus oficiales y servidores. También hizo reducción de impuestos a las provincias y dio obsequios, conforme a la facultad del rey	Then the king made a great feast for all his princes and his servants, even Esther's feast and he proclaimed a holiday in the provinces, and gave gifts according to the king's bounty.
Entonces el rey ofreció un gran banquete (el banquete de Ester) a todos sus oficiales y servidores. También hizo reducción de impuestos a las provincias y dio obsequios, conforme a la facultad del rey	Then the king made a great feast unto all his princes and his servants, even Esther's feast and he made a release to the provinces, and gave gifts, according to the state of the king.
Este crecimiento se debió al efecto que tuvo la reducción de los impuestos directos , efectuada en una serie de países de la zona del euro a finales del 2000 y a principios del 2001 , sobre la renta real disponible de los hogares .	This reflected the impact on households disposable income from reductions in direct taxes in a number of euro area countries at the end of 2000 and the beginning of 2001 .
i) Reducción de la duración del proceso de liquidación	(i) Reduction in the duration of the liquidation process
Un grupo IC que comprenda cuentas del módulo de pagos de un grupo AL podrá nombrar a un gestor del grupo IC distinto del gestor del grupo AL.	A CAI group , which includes PM accounts of an AL group , may appoint a CAI group manager that is different from the AL group manager .
57 84. Reducción del peligro nuclear	57 84. Reducing nuclear danger
58 47. Reducción del peligro nuclear	58 47. Reducing nuclear danger
59 79. Reducción del peligro nuclear	59 79. Reducing nuclear danger
60 79. Reducción del peligro nuclear	60 79. Reducing nuclear danger
61 85. Reducción del peligro nuclear	61 85. Reducing nuclear danger
62 32. Reducción del peligro nuclear	62 32. Reducing nuclear danger
Antes de impuestos .	Gross of tax .
3. Acoge con satisfacción el establecimiento del grupo de trabajo sobre el fenómeno de El Niño La Niña en el marco del Equipo de Tareas Interinstitucional sobre la reducción de los desastres naturales	3. Welcomes the establishment of the working group on the El Niño La Niña phenomenon within the framework of the Inter Agency Task Force for Disaster Reduction
Tenemos que pagar los impuestos antes del 15 de marzo.	We have to pay taxes by March 15.
Asunto Armonización de impuestos en el sector del transporte aéreo	Why has the Commission chosen to introduce excise duties on kerosene as part of the measures to be taken with a view to the harmonisation of taxes in the air transport sector given
Aparte del grupo CAIRNS, la mayor parte de los participantes han formulado propuestas que tampoco alcanzan a la de los Estados Unidos, que desean una reducción del 75 en el apoyo interno.	Apart from the Cairns group, most participants have put forward offers which also fall short of the US demands for a 75 reduction in internal support.
Grupo de Trabajo de Expertos Legales Grupo auditor del TARGET	Working Group of Legal Experts TARGET Audit Group Foreword
Impuestos.	Taxes.
Impuestos	Taxes
Mi Grupo está dispuesto a refrendar la propuesta de la Comisión en favor de una reducción del 30 en los apoyos prestados al mercado agrícola interno, siempre y cuando dicha reducción sea suficiente para conse guir que la Ronda de Uruguay acabe con éxito.	My group is quite ready to endorse the Commission's proposal for a 30 reduction in internal agricultural market supports to the extent that this is sufficient to make a success of the Uruguay Round.
Complemento de reducción del ruido de fondo en una imagenName	Noise Reduction plugin for digiKam

Búsquedas relacionadas : Impuestos Grupo - Reducción De Impuestos - Reducción De Impuestos - Reducción De Impuestos - Reducción De Impuestos - Reducción De Impuestos - Reducción De Impuestos - Reducción De Impuestos - Reducción De Impuestos - Tasa De Impuestos Del Grupo - Reducción De Impuestos Corporativos - La Reducción De Impuestos - Reducción De Impuestos Reclamo - Reducción De Impuestos Subvención

Muestra esta página en español