Translation of "reducción de los envases" to English language:
Dictionary Spanish-English
Reducción - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Esto no se encuentra sólo en los envases. | And this isn't just found in packaging. |
| Esta nuestra leche. Nuestros envases. | There's our milk. There's our carton. |
| Algunas horas después que el ácido corroía los envases las bombas hacían explosión. | Several hours later, as the acid ate through the bags, the bombs would explode. |
| La Comisión está en la actualidad preparando una propuesta de directiva marco relativa a los envases. | It is, however, preparing a proposal for a framework directive on containers. |
| Donde todo estaba a la vista en envases a prueba de cucarachas mal etiquetados. | Where everything was displayed in poorly labeled roach proof bins. |
| Vídeo Mujer Puedes ganar el primer billete gratis al espacio busca en los envases especiales de Diet 7 Up. | Narrator For a chance to win the first free ticket to space, look for specially marked packages of Diet 7 Up. |
| Solían usar envases de plástico pero pudimos darles exactamente el mismo rendimiento físico con nuestro material cultivado. | They used to use a plastic packaging buffer, but we were able to give them the exact same physical performance with our grown material. |
| Es comestible, de manera que pueden fabricarse envases inteligentes para alimentos que se puedan cocinar con la comida. | It's edible, so you can do smart packaging around food that you can cook with the food. |
| Además del aumento del reciclado y de otras formas de valorización de los residuos de envases, la Directiva 94 62 CE ha acarreado numerosas consecuencias positivas | As well as increasing recycling and other forms of packaging waste recovery, Directive 94 62 EC has had the beneficial effect of |
| Dado que ésta es la fracción más reciclable de los residuos de envases de plástico, será especialmente difícil alcanzar el objetivo del 22,5 para este material. | As this is the most recyclable fraction of plastics packaging waste, achieving the 22.5 target for this material will be particularly difficult. |
| En este contexto, se tratará del reciclado de envases de diferentes materia les, como vidrio, plástico, metal, papel, cartón, etc. | This will concern the recycling of various packaging materials, such as glass, plastic, metal, cardboard, etc. |
| Varios factores explican la reducción de los riesgos. | Several factors account for the reduction in risks. |
| Reducción de ruido... | Noise Reduction... |
| Reducción de tinta | Ink Reduction |
| Reducción de ruido | Noise Reduction |
| Evaluación de los costes y potencial de reducción de otras medidas | Assessing the costs and reduction potential of other measures |
| Reducción de la demanda | Demand reduction |
| Reducción de ruidoimage filter | Noise Reduction |
| Reducción de ojos rojos | Red Eye Reduction |
| Reducción de ojos rojos | RedEyeReduction |
| Reducción de ruido gaussiano | Gaussian Noise Reduction |
| Activar reducción de ruido | Enable Noise Reduction |
| 57 256. Estrategia Internacional para la reducción de los desastres | 57 256. International Strategy for Disaster Reduction |
| 59 231. Estrategia Internacional para la Reducción de los Desastres | 59 231. International Strategy for Disaster Reduction |
| 60 195. Estrategia Internacional para la Reducción de los Desastres | 60 195. International Strategy for Disaster Reduction |
| 61 198. Estrategia Internacional para la Reducción de los Desastres | 61 198. International Strategy for Disaster Reduction |
| 62 192. Estrategia Internacional para la Reducción de los Desastres | 62 192. International Strategy for Disaster Reduction |
| El Banco no concederá ninguna reducción de los tipos de interés. | The Bank shall not grant any reduction in interest rates. |
| Y al mismo tiempo, el estupendo trabajo de Takeshi Ishiguro, quien creó estos hermosos envases para sal y pimienta elaborados con pasta de arroz. | And at the same time, the gorgeous work of Takeshi Ishiguro, who did these beautiful salt and pepper containers that are made of rice dough. |
| No obstante, una reducción temporal de los impuestos no puede cambiar los incentivos. | But a temporary tax break cannot change incentives. |
| Los retrasos han provocado una nueva reducción del nivel de vida. | Delays have led to a further reduction in standards of living. |
| Activar la reducción de ruido | Enable noise reduction |
| Activar reducción de ruido automática | Enable automatic noise reduction |
| g) La reducción de la demanda y el tratamiento de los toxicómanos | (g) Demand reduction and treatment of addicts |
| Europa ha iniciado, a través de la Política Agrícola Común, una reducción de los precios, una reducción de las cantidades máximas garantizadas, una reducción de los periodos de intervención, un aumento de la tasa de corresponsabilidad, un aumento de las exigen cias en condiciones de calidad. | The second condition is that the Commission's general approach is based on the principle of reciprocity. |
| 62 36. Reducción de la disponibilidad operacional de los sistemas de armas nucleares | 62 36. Decreasing the operational readiness of nuclear weapons systems |
| Destacando que la reducción de los desastres, en particular la reducción de la vulnerabilidad a los desastres naturales, es un elemento importante que contribuye al logro del desarrollo sostenible, | Emphasizing that disaster reduction, including reducing vulnerability to natural disasters, is an important element that contributes to the achievement of sustainable development, |
| Eso resulta en una reducción del flujo de sangre hacia los pulmones. | This results in the reduction of flow of blood to the lungs. |
| Ese resultado mejoraría considerablemente los esfuerzos de reducción de emisiones en el mundo. | Such an outcome would bolster global emission reduction efforts considerably. |
| Esto llevó , en especial , a una reducción de los billetes de alta denominación . | This led in particular to a reduction in high denomination banknotes . |
| La brusca reducción | In addition , the decline in output growth in market related services could be a delayed response to the decline in industrial |
| Se atienen a los principios de mejora de la normativa y reducción de los trámites administrativos . | They comply with the principles of better regulation and of reducing administrative burden . |
| Destacando que la reducción de los riesgos de desastre, en particular la reducción de la vulnerabilidad a los desastres naturales, es un elemento importante que contribuye al logro del desarrollo sostenible, | Emphasizing that disaster risk reduction, including reducing vulnerability to natural disasters, is an important element that contributes to the achievement of sustainable development, |
| Poniendo de relieve que la reducción de los desastres, en particular la reducción de la vulnerabilidad a los desastres naturales, es un elemento importante que contribuye al logro del desarrollo sostenible, | Emphasizing that disaster reduction, including reducing vulnerability to natural disasters, is an important element that contributes to the achievement of sustainable development, |
| Ello representa , por ejemplo , una reducción de los costes de información y de transacción . | This represents lower information and transaction costs , for example . |
Búsquedas relacionadas : En Los Envases - Excluyendo Los Envases - Todos Los Envases - Envases - ENVASES - Tamaño De Los Envases - Integridad De Los Envases - Volumen De Los Envases - Gráfica De Los Envases - Forma De Los Envases - Cabeza De Los Envases - Mercado De Los Envases - Prueba De Los Envases - Eliminación De Los Envases
