Translation of "reducción de tamaño de la muestra" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tamaño de la muestra | Sample Size |
| Tamaño mínimo de la muestra nacional 10 . | Minimum national sample size 10 . |
| Muestra el Nombre, Fecha, Tamaño y Tipo de los archivos. | Displays Name, Date, Size and Type of the files. |
| muestra ingresos y activos en función del tamaño de la compañía, por el número de empleados. | This happens to be income and assets versus the size of the company as denoted by its number of employees. |
| El tamaño mínimo de la muestra nacional se refiere tanto a la muestra mínima inicial como a la muestra mínima después del mantenimiento que se establece en el apartado 21 . | The minimum national sample size shall refer both to the minimum initial sample and to the minimum sample after maintenance as defined in paragraph 21 . |
| La reducción del tamaño de los balances de las entidades de crédito parece haberse detenido en los primeros meses de 2010 . | The reduction in the size of banks overall balance sheets appears to have come to a halt in the early months of 2010 . |
| La barra de totales muestra cuantos archivos hay, cuantos hay seleccionados y su tamaño en bytes | The totals bar shows how many files exist, how many selected and the bytes math |
| Propiedad que muestra el tamaño original del vídeo en píxeles. | Property that shows the original video size in pixels. |
| Propiedad que muestra el tamaño actual del vídeo en puntos. | Property that shows the current video size in pixels. |
| Muestra información adicional como Tamaño, Fecha, Permisos, Propietario, Grupo o Tipo de forma diferente. | Displays additional information like Size, Date, Permissions, Owner, Group or Type in the different views. |
| La vista muestra información sobre el archivo actual, incluyendo su tipo, su ubicación de almacenamiento y su tamaño. | The view displays some information about the current file, including its type, the location of storage and the size. |
| Y el tamaño de estas burbujas, el tamaño aquí, que muestra cuántos están infectados en cada país, y el color es el continente. | And the size of these bubbles, the size of the bubbles here, that shows how many are infected in each country, and the color is the continent. |
| Las entidades de crédito han seguido disminuyendo el tamaño de sus balances , principalmente mediante la reducción de sus activos frente a otras entidades de crédito . | Banks have continued to reduce the size of their overall balance sheets , mainly through downsizing the assets held vis à vis other banks . |
| El eje horizontal se refiere a la cantidad de cuentas de Twitter, y por lo tanto el tamaño de la muestra, de cada grupo. | The horizontal axis refers to the number of Twitter accounts, and therefore the sample size, of each group. |
| A causa de fusiones y bajas , el tamaño de la muestra puede reducirse con el tiempo hasta el período de mantenimiento siguiente . | Due to mergers and leavers , the sample might be reduced in size over time until the next maintenance period . |
| Sin embargo , la concentración bancaria entre entidades de tamaño más pequeño , que perseguían objetivos de reducción de costes , ha seguido siendo alta a nivel nacional . | Among smaller banks pursuing cost saving objectives , the pace of domestic consolidation has remained high . |
| Dado que el tamaño de la muestra varía en función de la disponibilidad de las decisiones, publicadas, las cifras facilitadas deben apreciarse con cautela32. | As the sample size varied according to the availability of published decisions, the figures provided should be approached cautiously32. |
| Esta propiedad muestra el tamaño original del vídeo en puntos. El tamaño de vídeo actual es el tamaño de vídeo después de aplicar cualquier filtro. Es de sólo lectura, y estará vacía para los archivos que solo contengan audio. | This property shows the current size of the video in pixels. Current video size is the video size after application of any filters. It is read only, and it is empty for audio only files. |
| Los últimos datos confirman que la reducción del tamaño de los balances de las entidades de crédito no ha proseguido durante los primeros meses del año . | The latest data confirm that the reduction in the size of banks overall balance sheets has not continued since the turn of the year . |
| Las puntuaciones promedio de los blancos no se incluyeron en los resultados de la prueba, porque el tamaño de la muestra no era bastante grande. | Average white scores were not included in the test results because the sample size wasn't large enough. |
| Deberá haber coherencia entre el número de las entidades de crédito u otra clase de la población informadora potencial y el tamaño mínimo de la muestra . | There shall be consistency between the number of credit institutions and other institutions in the potential reporting population and the minimum sample size . |
| La casilla de selección final de esta página determina como muestra konqueror el tamaño de los archivos, cuando se encuentra en el modo de administrador de archivos que muestra esta información. Si selecciona la casilla Mostrar tamaño de archivos en bytes entonces los tamaños de archivos siempre se muestran en bytes. Si lo deja sin seleccionar los tamaños de archivos se muestran en bytes, kilobytes y Megabytes, dependiendo de su tamaño. | The final check box on this page determines how konqueror displays file sizes, when you are in one of the file manager modes that normally shows this information. If you check the Display file sizes in bytes box then file sizes are always shown in bytes. If you leave it unchecked then file sizes are shown in bytes, kilobytes or megabytes, depending on their size. |
| Reducción de la demanda | Demand reduction |
| Asimismo , la información más reciente también confirma que la reducción del tamaño de los balances de las entidades de crédito no ha proseguido durante los primeros meses del año . | The latest data also confirm that the reduction in the size of banks overall balance sheets has not continued since the turn of the year . |
| La barra de estado muestra información sobre el SISTEMA DE ARCHIVOS que mantiene el subdirectorio actual Tamaño total, espacio libre, tipo de sistema de archivos, etc. | The statusbar displays information about the FILESYSTEM which holds your current directory Total size, free space, type of filesystem, etc. |
| Redimensionar el tamaño actual al tamaño de la imagen importada | Resize current size to size of the imported image |
| Tamaño de la fuente | Font size |
| Tamaño de la fuente | Font |
| Tamaño de la fuente | Font Size |
| tamaño de la ventana | window size |
| Tamaño de la ficha | Tile Size |
| Tamaño de la tabulación | Tab Size |
| Tamaño de la hora | Hour size |
| Tamaño de la letra | Font size |
| Tamaño de la miniatura | Thumbnail size |
| Tamaño de la tesela | Tile size |
| Tamaño de la matriz | Matrix size |
| Tamaño de la imagen | Image Size |
| Tamaño de la imagen | Image size |
| Tamaño de la carátula | Cover size |
| Tamaño de la letra | Typeface size |
| Tamaño de la cinta | Tape size |
| Tamaño de la partícula | Particle size |
| Tamaño de la celda | Cell size |
| Tamaño de la lupa | Lens size |
Búsquedas relacionadas : La Reducción De Tamaño - La Reducción De Tamaño - Tamaño De La Muestra - Tamaño De La Muestra - Mayor Tamaño De La Muestra - Consideraciones Tamaño De La Muestra - Poder Tamaño De La Muestra - Tamaño De La Muestra Planificado - Tamaño De La Muestra Global - Suficiente Tamaño De La Muestra - Tamaño Pequeño De La Muestra - Gran Tamaño De La Muestra - Tamaño Total De La Muestra - Tamaño De La Muestra Objetivo
