Translation of "reducción en el tamaño" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| La reducción del tamaño de los balances de las entidades de crédito parece haberse detenido en los primeros meses de 2010 . | The reduction in the size of banks overall balance sheets appears to have come to a halt in the early months of 2010 . |
| Tamaño estándar en el visor | Standard size in viewer |
| Tamaño demasiado grande. Fijar el tamaño máximo? | Size is too big. Set maximum size value? |
| Establecer el nuevo tamaño en porcentaje | Set the new size in percent |
| Las entidades de crédito han seguido disminuyendo el tamaño de sus balances , principalmente mediante la reducción de sus activos frente a otras entidades de crédito . | Banks have continued to reduce the size of their overall balance sheets , mainly through downsizing the assets held vis à vis other banks . |
| El tamaño del mensaje sobrepasa el tamaño del búfer interno. | The connection is broken. |
| El tamaño mínimo es más grande que el tamaño máximo | The minimum size is greater than the maximum size. |
| Mostrar el tamaño en el gestor de claves. | Show the size value in key manager. |
| El tamaño en bytes del fichero recibido. | The size, in bytes, of the uploaded file. |
| Configura el mapa en su tamaño original. | Sets the map back to its original size |
| Ampliar el tamaño de la letra en | Scale font size by |
| Validar el tamaño | Trust the size |
| Ajustar el tamaño | Adjust Size |
| Cambiar el tamaño | Resize |
| tamaño en bytes | time of last access |
| tamaño en bytes | time of last modification |
| Mostrar tamaño en | Show Size In |
| Tamaño en bytes | Size in Bytes |
| Tamaño en píxeles | Size in Pixels |
| Tamaño en unidades | Size in Units |
| Ignorar el tamaño de la imagen importada y mantener el tamaño actual | Ignore size of imported image and keep current size |
| Redimensionar el tamaño actual al tamaño de la imagen importada | Resize current size to size of the imported image |
| Aumentar el tamaño del texto en el panel visualizador. | Increase the size of the text in the viewer pane. |
| Puede controlar el tamaño del caché introduciendo un número en el cuadro de texto etiquetado Tamaño promedio de caché. | You can control the size of the cache by typing a number into the text box labelled Average Cache Size. |
| Tamaño del papel selecciona el tamaño o estilo de las hojas. | Paper Size choose the size or style of sheets. |
| Puede también seleccionar el tamaño de letra que más le convenga. El tamaño que elija se guardará en la configuración. | You can also choose here the size you like the best. This size will be kept in configuration. |
| Tamaño de letra. Aquí puede establecer el tamaño de letra para el texto de la canción en la ventana principal. | Font size. Here you can set the font size for the song lyrics in the main window. |
| El tamaño todavía importa. | Size still matters. |
| El tamaño no importa. | Size does not matter. |
| El tamaño no importa. | Size doesn't matter. |
| El tamaño sí importa. | Size does matter. |
| Recuperar el tamaño original | Restore Original Size |
| Imprimir el tamaño exacto | Print exact size |
| El tamaño de bloque | The block size |
| lt tamaño en bytesgt | lt size in bytesgt |
| El ave de mayor tamaño en Papúa es el casuario. | The largest bird in Papua is the flightless cassowary. |
| Puede cambiar el tamaño relativo del texto en el escritorio. | You can change the relative size of the text on the Desktop. |
| K3b confía en el tamaño almacenado en la cabecera ISO9660. | K3b relies on the size saved in the ISO9660 header. |
| Y el tamaño de estas burbujas, el tamaño aquí, que muestra cuántos están infectados en cada país, y el color es el continente. | And the size of these bubbles, the size of the bubbles here, that shows how many are infected in each country, and the color is the continent. |
| Escribe el tamaño del papel en un archivo DVI | Writes the paper size as a special into the DVI file |
| Escribe el tamaño en la página de registro pdftex | Writes the paper size into the pdftex page register |
| Devuelve el tamaño del tipo de letra en puntos. | Returns the font size in points. |
| Sin embargo , la concentración bancaria entre entidades de tamaño más pequeño , que perseguían objetivos de reducción de costes , ha seguido siendo alta a nivel nacional . | Among smaller banks pursuing cost saving objectives , the pace of domestic consolidation has remained high . |
| Estas opciones determinan el tamaño del texto del subtítulo. Cuando Escala automática está marcada, la opción de tamaño dará el factor de escala, sino se dará el tamaño de la letra en puntos. | These options determine the size of subtitle text. When Auto scale is checked, the size option gives the scale factor, otherwise it gives the font size in points. |
| El tamaño estimado del adjunto Tenga en cuenta que, en un mensaje de correo, un archivo binario codificado en base 64 cuadriplicará el tamaño del archivo. | The estimated size of the attachment Note that, in an email message, a binary file encoded with base64 will take up four thirds the actual size of the file. |
Búsquedas relacionadas : En El Tamaño - En El Tamaño - La Reducción De Tamaño - La Reducción De Tamaño - Reducción En El Peso - Reducción En El Inventario - Reducción En El Volumen - Reducción En El Dolor - Reducción En El Alquiler - Reducción En El Pago - Reducción En El Espesor - Reducción En El Precio - Reducción En El área - Reducción En El Valor
