Translation of "reducida a la escritura" to English language:
Dictionary Spanish-English
Escritura - traducción : Escritura - traducción : Escritura - traducción : Escritura - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La escuela quedó reducida a cenizas. | The schoolhouse was burnt to ashes. |
| Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino | When the earth is ground to powder, |
| Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino | When the earth is levelled to a plain, |
| Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino | But when the earth quakes and is pounded, |
| Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino | When the earth has been leveled pounded and crushed |
| Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino | When the earth is crushed and ground to dust, |
| Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino | When the earth is pounded to powder, |
| Forma reducida | Reduced Form |
| Forma reducida | Reduced form |
| No! Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino | Surely when We pound the earth to powder grounded, pounded to dust, |
| No! Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino | Most certainly when the earth is smashed and blown to bits. |
| No! Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino | By no means! when the earth shall be ground with grinding, grinding, |
| No! Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino | No when the earth is leveled, pounded, and crushed. |
| No! Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino | But no when the earth is ground to powder, |
| No! Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino | Nay, but when the earth is ground to atoms, grinding, grinding, |
| No! Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino | When the earth is crushed into small pieces |
| No! Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino | Nay! when the earth is made to crumble to pieces, |
| Marca esto para obligar a usar la forma reducida. | Check this to force the use of the reduced form. |
| la asistencia a personas con discapacidad o con movilidad reducida | assistance for disabled persons and persons with reduced mobility |
| La prohibición fue luego reducida a dos juegos en la apelación. | The ban was later reduced to two games on appeal. |
| Cargar versión reducida de la imagen | Load reduced version of image |
| Una cifra tan reducida sorprendió a muchos observadores. | That low number surprised many observers. |
| 2.2 μm), a causa de la extinción interestelar reducida en esta banda. | 2.2 μm) because of reduced interstellar extinction in this band. |
| asistencia a personas con discapacidad o con movilidad reducida | assistance for disabled persons and persons with reduced mobility |
| La higiene es horrible y nuestra antigua vacuna tenía una eficacia reducida a la mitad. | Sanitation is terrible, and our old vaccine, you remember, worked half as well as it should have. |
| Dispersión de restos de la aeronave en una zona reducida | Dispersion of wreckage on a small area |
| De modo que dentro de una generación, veremos reducida nuestra diversidad cultural a la mitad. | So that in one generation, we're going to halve our cultural diversity. |
| Este es un diccionario de versión reducida. | This dictionary is an abridged edition. |
| Quieres una boda reducida o una grande? | Do you want a small wedding or a large one? |
| Asistencia y disposiciones necesarias para permitir a las personas de movilidad reducida | Assistance and arrangements necessary to enable persons with reduced mobility to |
| Prestación de asistencia a las personas con discapacidad o con movilidad reducida. | Assistance provided to disabled persons and persons with reduced mobility |
| La tasa de reincidencia es reducida en casi 20 por ciento. | The reoffending rate drops almost 20 percent. |
| El mundo y toda su cultura reducida a bits, la lengua franca de todos los medios. | The world and all its culture reduced to bits, the lingua franca of all media. |
| Porque he aquí, Jehovah ha mandado que sea reducida a escombros la casa mayor, y a ruinas la casa menor | For, behold, Yahweh commands, and the great house will be smashed to pieces, and the little house into bits. |
| Porque he aquí, Jehovah ha mandado que sea reducida a escombros la casa mayor, y a ruinas la casa menor | For, behold, the LORD commandeth, and he will smite the great house with breaches, and the little house with clefts. |
| Active esta opción si desea que se use obligatoriamente la forma reducida. | Check this to force the use of the reduced form. |
| Ya dimos a Moisés la Escritura. | And indeed We gave Musa (Moses) the Scripture, but dispute arose therein. |
| Fresado a escala reducida de una moneda en euros en la Casa de la Moneda de Austria , en Viena | Engraving of a euro coin with a reduction machine at the Austrian Mint in Vienna . |
| La vieja generación, cada vez más reducida, de los reyes Saudi en espera. | The ever shrinking old generation of Saudi kings in waiting. |
| La reducida volatilidad implícita observada a mediados del 2003 indicó que el nivel de incertidumbre de los participantes en el mercado en torno a la evolución futura de los tipos de interés a corto plazo era muy reducida en esos momentos ( véase gráfico 9 ) . | The low implied volatility in mid2003 indicated that market participants attached a very low degree of uncertainty to future shortterm interest rates at that point in time ( see Chart 9 ) . |
| Y, así, te hemos revelado la Escritura. Aquéllos a quienes revelamos la Escritura creen en ella. | That is how We have revealed this Book to you and those to whom We have sent down the Book will believe in it. |
| Y, así, te hemos revelado la Escritura. Aquéllos a quienes revelamos la Escritura creen en ella. | Even so We have sent down to thee the Book. |
| Y, así, te hemos revelado la Escritura. Aquéllos a quienes revelamos la Escritura creen en ella. | And likewise have We sent down unto thee the Book so those to whom We have vouchsafed the Book believe therein, and of those also some believe therein. |
| Y, así, te hemos revelado la Escritura. Aquéllos a quienes revelamos la Escritura creen en ella. | In like manner We have revealed unto thee the Scripture, and those unto whom We gave the Scripture aforetime will believe therein and of these (also) there are some who believe therein. |
| Y, así, te hemos revelado la Escritura. Aquéllos a quienes revelamos la Escritura creen en ella. | And thus have We revealed the Book to you. |
Búsquedas relacionadas : Reducida A La Nada - A Velocidad Reducida - A Presión Reducida - Reducida - Reducida - Sometimiento A La Escritura - Contribuir A La Escritura - Contribuido A La Escritura - A La Escritura Algo - Reducir A La Escritura - Unido A La Escritura - La Reducción A La Escritura - La Manipulación Reducida - La Variabilidad Reducida
