Translation of "reducida en calorías" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No tienen calorías. | They have no calories. |
| Se puede comer la misma cantidad y obtener menos calorías pues la comida es menos densa en calorías. | So you can eat the same amount of food, but you ll be getting fewer calories because the food is less dense in calories. |
| Cuántas calorías hay en 100 gramos de mantequilla? | How many calories are in 100 grams of butter? |
| Qué alimentos son ricos en calorías y cuáles no? | Which foods are rich in calories and which aren't? |
| Ahora, cómo perder peso no es un misterio. Quemar más calorías con ejercicio o ingerir menos calorías. | Now, there s no mystery in how you lose weight you either burn more calories by exercise or you eat fewer calories. |
| Forma reducida | Reduced Form |
| Forma reducida | Reduced form |
| Consumieron más calorías gracias a una comida variada. | They got more calories over the course of a diversified meal. |
| Los dulces japoneses tienen menos calorías que los occidentales. | Japanese sweets are lower in calories than Western sweets. |
| Pero ahora está esta extraña mezcla de altas calorías. | But this is now this strange concoction of high calories. |
| Quemar las calorías del helado de la noche anterior? | So you burn off the Haagen Dazs from the night before? |
| Y seamos claros considerando que 100 calorías de forraje producen como máximo 30 calorías de carne, utilizar la tierra fértil para este fin es sencillamente un desperdicio. | Agar lebih jelas mengingat 100 kalori pakan ternak hanya akan menghasilkan maksimal 30 kalori daging, maka penggunaan tanah subur untuk tujuan ini merupakan pemborosan. |
| Dispersión de restos de la aeronave en una zona reducida | Dispersion of wreckage on a small area |
| La escuela quedó reducida a cenizas. | The schoolhouse was burnt to ashes. |
| Cargar versión reducida de la imagen | Load reduced version of image |
| En nuestro análisis de los estudios prospectivos de 140,000 hombres y mujeres, determinamos que una ingesta del 2 de las calorías totales de grasas trans (o 40 calorías al día en el caso de una dieta normal de 2000 calorías al día) se relacionaba con un riesgo 23 mayor de un ataque cardiaco o de muerte por enfermedades cardiacas. | In our analysis of prospective studies totaling 140,000 men and women, we determined that intake of 2 of total calories from trans fats (or 40 calories day, for a typical 2000 calorie day diet) was associated with 23 higher risk of heart attacks or death from heart disease. |
| Por cada caloría alimenticia consumida hoy en Gran Bretaña se necesitan 10 calorías para su producción. | For every calorie of food that we consume here in Britain today, 10 calories are taken to produce it. |
| La prohibición fue luego reducida a dos juegos en la apelación. | The ban was later reduced to two games on appeal. |
| La tasa de reincidencia es reducida en casi 20 por ciento. | The reoffending rate drops almost 20 percent. |
| Este es un diccionario de versión reducida. | This dictionary is an abridged edition. |
| Quieres una boda reducida o una grande? | Do you want a small wedding or a large one? |
| Para un luchador de sumo consumir 20.000 calorías al día no es nada. | A sumo wrestler thinks nothing of consuming 20,000 calories a day. |
| 2.2 μm), a causa de la extinción interestelar reducida en esta banda. | 2.2 μm) because of reduced interstellar extinction in this band. |
| Una cifra tan reducida sorprendió a muchos observadores. | That low number surprised many observers. |
| Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino | When the earth is ground to powder, |
| Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino | When the earth is levelled to a plain, |
| Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino | But when the earth quakes and is pounded, |
| Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino | When the earth has been leveled pounded and crushed |
| Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino | When the earth is crushed and ground to dust, |
| Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino | When the earth is pounded to powder, |
| La vieja generación, cada vez más reducida, de los reyes Saudi en espera. | The ever shrinking old generation of Saudi kings in waiting. |
| No! Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino | Surely when We pound the earth to powder grounded, pounded to dust, |
| No! Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino | Most certainly when the earth is smashed and blown to bits. |
| No! Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino | By no means! when the earth shall be ground with grinding, grinding, |
| No! Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino | No when the earth is leveled, pounded, and crushed. |
| No! Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino | But no when the earth is ground to powder, |
| No! Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino | Nay, but when the earth is ground to atoms, grinding, grinding, |
| No! Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino | When the earth is crushed into small pieces |
| No! Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino | Nay! when the earth is made to crumble to pieces, |
| Marca esto para obligar a usar la forma reducida. | Check this to force the use of the reduced form. |
| asistencia a personas con discapacidad o con movilidad reducida | assistance for disabled persons and persons with reduced mobility |
| Qué comen? Uno de mis platos favoritos en la expedición, mantequilla y tocino. Eso tiene como un millón de calorías. | What do you eat? One of my favorite dishes on expedition butter and bacon. It's about a million calories. |
| Instrumentos de renta fija con liquidez reducida y características especiales . | debt instruments with restricted liquidity and special features |
| la asistencia a personas con discapacidad o con movilidad reducida | assistance for disabled persons and persons with reduced mobility |
| La versión reducida en inglés fue publicada en Global Voices en virtud de un acuerdo para compartir contenidos. | The trimmed English version is published on Global Voices under a content sharing agreement. |
