Translation of "reducida nivel de actividad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A nivel macroeconómico, la salud es crucial para incrementar el nivel de actividad de la población. | At a macro level, health is crucial to raising the activity level of the population. |
| Nivel 3 ( NACE Rev. 1.1 ) Título Total actividad Nivel de información solicitado Secciones C a K | Level 3 ( NACE Rev. 1.1 ) Heading Total activity Requested level of detail Sections C to K |
| el nivel 2 OUT del desglose geográfico combinado con el nivel 1 del desglose por actividad | Level 2 OUT of the geographical breakdown combined with level 1 of the activity breakdown . |
| Forma reducida | Reduced Form |
| Forma reducida | Reduced form |
| Por el momento , sólo transmiten datos anuales unos pocos países , con un nivel de detalle muy heterogéneo y una comparabilidad reducida . | For the time being only a very limited number of countries are transmitting annual data , with a very heterogeneous level of detail and reduced comparability . |
| Cargar versión reducida de la imagen | Load reduced version of image |
| Este nivel significativamente bajo refleja tanto la reducida participación del ingreso de los hogares en el PBI total como su elevada tasa de ahorro. | This remarkably low level reflects both the small share of household income in total GDP and the high rate of household saving. |
| el nivel 3 del desglose geográfico combinado con los datos del total de la actividad únicamente . | Level 3 of the geographical breakdown combined with data on total activity only . EN |
| Este es un diccionario de versión reducida. | This dictionary is an abridged edition. |
| Sección 4 Nivel de información Se facilitarán los datos con la información por país de ubicación y por tipo de actividad de la filial extranjera , con arreglo a lo especificado en el anexo III . La información por país de ubicación y por tipo de actividad se combinará de la manera siguiente el nivel 1 del desglose geográfico combinado con el nivel 2 del desglose por actividad | Level 1 of the geographical breakdown combined with Level 2 of the activity breakdown . |
| La reducida volatilidad implícita observada a mediados del 2003 indicó que el nivel de incertidumbre de los participantes en el mercado en torno a la evolución futura de los tipos de interés a corto plazo era muy reducida en esos momentos ( véase gráfico 9 ) . | The low implied volatility in mid2003 indicated that market participants attached a very low degree of uncertainty to future shortterm interest rates at that point in time ( see Chart 9 ) . |
| A nivel individual, no cabe duda de que la actividad física es importante para controlar el peso. | At an individual level, physical activity is clearly important for weight control. |
| Los datos se desglosarán por actividad económica a nivel de sección , según la versión de la NACE en vigor . | The data shall be broken down by economic activity , according to the NACE in force at section level . |
| La escuela quedó reducida a cenizas. | The schoolhouse was burnt to ashes. |
| Éste es un porcentaje de actividad, basado en los segundos de actividad en relación al tiempo total de ejecución de RSIBreak. El color indica el nivel de su actividad. Cuando el color se acerca al rojo se recomienda disminuir su ritmo de trabajo. | This is a percentage of activity, based on the periods of activity vs. the total time RSIBreak has been running. The color indicates the level of your activity. When the color is close to full red it is recommended you lower your work pace. |
| Es racional que la contribución de los países al presupuesto de la UE refleje su nivel real de actividad económica. | It is rational for a country s EU budget contribution to reflect its real level of economic activity. |
| Dispersión de restos de la aeronave en una zona reducida | Dispersion of wreckage on a small area |
| Éste es un porcentaje de actividad durante el último minuto. El color indica el nivel de su actividad. Cuando el color se acerca completamente al rojo se recomienda bajar el ritmo de trabajo. | This is a percentage of activity during the last minute. The color indicates the level of your activity. When the color is close to full red it is recommended you lower your work pace. |
| Éste es un porcentaje de actividad durante la última hora. El color indica el nivel de su actividad. Cuando el color se acerca completamente al rojo se recomienda bajar el ritmo de trabajo. | This is a percentage of activity during the last hour. The color indicates the level of your activity. When the color is close to full red it is recommended you lower your work pace. |
| Quieres una boda reducida o una grande? | Do you want a small wedding or a large one? |
| La Comisión ejecutiva fija arbitrariamente esa jomada media en 8 horas, lo cual excluye ipso facto a los eventuales o a los profesionales liberales que tienen una actividad asalariada reducida. | The Commission arbitrarily fixes this weekly average working time at 8 hours. That ipso facto excludes those working on a freelance basis and the liberal professions which have a lower paid activity. |
| Esta distribución inicial del capital entre las entidades participantes se realizará en función de su nivel de actividad en el SNCE . | This initial distribution of capital will be proportional to the volume of their activity in SNCE . |
| de actividad a nivel transfronterizo puede aportar información adicional sobre el papel que , en este terreno , ha desempeñado el euro . | Several empirical studies have investigated the impact of the euro on FDI . |
| En todo caso, debería hacerse figurar además en el contenedor información sobre el radionucleido y su nivel de actividad inicial. | At all events the container should also carry information on the radionuclide and the initial activity. |
| Éste es un porcentaje de actividad durante las últimas 6 horas. El color indica el nivel de su actividad. Cuando el color se acerca completamente al rojo se recomienda bajar el ritmo de trabajo. | This is a percentage of activity during the last 6 hours. The color indicates the level of your activity. When the color is close to full red it is recommended you lower your work pace. |
| Instrumentos de renta fija con liquidez reducida y características especiales . | debt instruments with restricted liquidity and special features |
| Una cifra tan reducida sorprendió a muchos observadores. | That low number surprised many observers. |
| Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino | When the earth is ground to powder, |
| Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino | When the earth is levelled to a plain, |
| Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino | But when the earth quakes and is pounded, |
| Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino | When the earth has been leveled pounded and crushed |
| Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino | When the earth is crushed and ground to dust, |
| Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino | When the earth is pounded to powder, |
| Pueden ver el pico de trabajo mental mientras lo hace, como es de esperar en una actividad que requiere este nivel de complejidad. | You can see his mental workload spike as he goes through this, as you would expect with something that requires this level of complexity. |
| La tasa de reincidencia es reducida en casi 20 por ciento. | The reoffending rate drops almost 20 percent. |
| Dos de tarifa completa y tres de reducida para Londres, por favor. | Two and three halves to London, please. |
| No! Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino | Surely when We pound the earth to powder grounded, pounded to dust, |
| No! Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino | Most certainly when the earth is smashed and blown to bits. |
| No! Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino | By no means! when the earth shall be ground with grinding, grinding, |
| No! Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino | No when the earth is leveled, pounded, and crushed. |
| No! Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino | But no when the earth is ground to powder, |
| No! Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino | Nay, but when the earth is ground to atoms, grinding, grinding, |
| No! Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino | When the earth is crushed into small pieces |
| No! Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino | Nay! when the earth is made to crumble to pieces, |
Búsquedas relacionadas : Actividad Reducida - Nivel De Actividad - Nivel De Actividad - Nivel De Sonido Reducida - Reducida - Reducida - Tarifa Reducida - Forma Reducida - Cantidad Reducida - Ligeramente Reducida - Complejidad Reducida - Presión Reducida - Capacidad Reducida - Residuos Reducida
