Translation of "reducir de forma sostenible" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Forma - traducción : Reducir - traducción : Reducir - traducción : Reducir - traducción : Reducir - traducción : Reducir - traducción : Reducir - traducción : Reducir - traducción : Sostenible - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pensamos que debía haber una forma más sostenible de fabricar plásticos
We said, there's got to be a more sustainable way to make plastics.
asi que deberías cambiarlas por algún buen pescado, criado de forma sostenible.
So you want to swap those out with some good, sustainably harvested fish.
El gran imperativo de las ciudades es el de brindarlo de forma sostenible y no excluyente.
The great challenge for cities is to provide this access inclusively and sustainably.
Pero es dudoso que hasta los responsables de formulación de políticas mejor intencionados sepan exactamente cómo hacer para aumentar las tasas de finalización de la escuela secundaria en forma sostenible o reducir la mortalidad materna, por poner algunos ejemplos.
But it is doubtful that even well intentioned policymakers have a good handle on, say, how to raise secondary school completion rates sustainably or reduce maternal mortality.
Aumentar considerablemente la superficie de los bosques protegidos de todo el mundo y la superficie de los bosques ordenados en forma sostenible, así como el porcentaje de productos forestales que se obtienen de los bosques ordenados en forma sostenible
Increase significantly the area of protected forests worldwide and other areas of sustainably managed forests, as well as the proportion of forest products from sustainably managed forests
Sin embargo, el desafío más grande es alcanzar las metas de crecimiento de forma incluyente y sostenible.
The bigger challenge, though, is hitting those growth targets in a sustainable and inclusive way.
Por último, una de las herramientas más poderosas para reducir la pobreza y generar un crecimiento económico sostenible e inclusivo es la educación.
Finally, education is one of the most powerful tools for reducing poverty and generating sustainable, inclusive economic growth.
Y entonces la computación es una forma poderosa de reducir el número de moléculas que se necesitan para construir algo, para reducir el tamaño del genoma de lo que estén construyendo.
And so computation is some very powerful way to reduce the number of molecules you need to build something, to reduce the size of the genome that you're building.
Pero la forma de minimizar el dolor es reducir el gasto sin reducir la producción, lo que requiere vender a terceros lo que los residentes ya no puedan adquirir.
But the way to minimize the pain is to cut spending without cutting output, which requires selling to others what residents can no longer afford.
En particular , los países con déficit excesivos deben aprovechar esta oportunidad para reducir los desequilibrios fiscales de forma decidida y sostenible , lo cual supondría un gran apoyo al marco de las finanzas públicas europeas como se establece en el Pacto de Estabilidad y Crecimiento .
In particular , countries with excessive deficits must take this opportunity to reduce their fiscal imbalances in a decisive and sustainable manner . This would strongly support the European fiscal framework as established by the Stability and Growth Pact .
Reducir Reducir por uno.
Zoom out Zoom out by one.
Sólo aprovechando las oportunidades de la interdependencia podrán el hegemón y la potencia en ascenso reducir las tensiones y centrarse en los beneficios de la prosperidad mutuamente sostenible.
Only by embracing the opportunities of interdependency can the hegemon and the rising power reduce tensions and focus on the benefits of mutually sustainable prosperity.
d) Preparar y establecer incentivos positivos, en particular para los países en desarrollo y los países de economía en transición, para reducir la pérdida de bosques, promover la reforestación, la forestación y la rehabilitación de los bosques degradados, ordenar los bosques de forma sostenible y aumentar la superficie de bosques protegidos
(d) Develop and establish positive incentives, in particular for developing countries as well as countries with economies in transition, to reduce the loss of forests, to promote reforestation, afforestation and rehabilitation of degraded forests, to implement sustainable forest management and to increase the area of protected forests
Así que mi anhelo es que cuando ustedes salgan de TED, vean cómo pueden reducir su producción de carbono de cualquier forma posible.
So my hope is that when you leave TED, you will look at reducing your carbon footprint in however you can do it.
41. Conviene en que se invite al Director de la División de Desarrollo Sostenible del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de la Secretaría a participar en los períodos de sesiones de la Comisión para informarle acerca de la forma en que ésta podría contribuir en forma óptima a la labor de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible
41. Agrees that the Director of the Division for Sustainable Development of the Department of Economic and Social Affairs of the Secretariat should be invited to participate in the sessions of the Committee to inform it how it could best contribute to the work of the Commission
Hace poco prometió reducir sus emisiones de CO2 en un 29 de forma unilateral antes de 2030, y en un 41 con apoyo internacional.
It recently pledged to reduce its CO2 emissions by 29 through unilateral measures by 2030, and by 41 with international support.
Una forma de reducir el número de errores en el Corpus de Tatoeba sería fomentar que la gente tradujera únicamente a su lengua materna.
One way to lower the number of errors in the Tatoeba Corpus would be to encourage people to only translate into their native languages.
Reducir
Prune
Reducir
Shrink
Reducir
Zoom Out
Reducir
Zoom Out
Reducir
Zoom out
Reducir
Size Out
Reducir
Zoom Out
Probablemente, entonces, el resultado sería un beneficio menor a su costo. Además, por cierto, no es la forma de reducir la pobreza extrema.
So it would probably end up doing less good than it would cost, and it is certainly not the way to reduce extreme poverty.
Por otro lado , se subraya de nuevo que el cumplimiento de los criterios es esencial , no sólo en un momento determinado , sino también de forma sostenible .
Moreover , it is emphasised again that compliance with the convergence criteria is essential not only at a specific point in time , but also on a sustained basis .
Reducir tipo de letra
Shrink Font
Reducir tipo de letra
Decrease Text Size
Reducir tamaño de letra
Shrink Font
Logro de la pesca sostenible
Achieving sustainable fisheries
De acuerdo con el estudio del BCE , las entidades de crédito podrían reducir sus costes de forma significativa , aunque se enfrentarán a un aumento de la competencia .
According to the ECB study , banks may significantly reduce their costs , but will face increased competition .
Ver Reducir
View Zoom out
Reducir volumen
Decrease Volume
Reducir volumen
Decrease Volume
Reducir retraso
Decrease Delay
Reducir contraste
Decrease Contrast
Reducir brillo
Decrease Brightness
Reducir color
Decrease Hue
Reducir saturación
Decrease Saturation
Reducir colores
Reduce Colors
Reducir a
Reduce To
Reducir horizontalmente
Out Horizontally
Reducir prioridad
Decrease Priority
f) Reforzar la capacidad de los países, en particular de los países en desarrollo, para aumentar significativamente la producción de productos forestales procedentes de bosques ordenados de forma sostenible
(f) Strengthen the capacity of countries, in particular developing countries, to significantly increase the production of forest products from sustainably managed forests
reducir las distorsiones de los
reducing distortions of tax systems ...

 

Búsquedas relacionadas : De Forma Sostenible - De Forma Sostenible - En Forma Sostenible - Gestionados De Forma Sostenible - Cultivado De Forma Sostenible - Cambiado De Forma Sostenible - Actuar De Forma Sostenible - Cosechada De Forma Sostenible - Producidos De Forma Sostenible - Crecer De Forma Sostenible - Mejorar De Forma Sostenible - Actuar De Forma Sostenible - Producidos De Forma Sostenible - Bosques Gestionados De Forma Sostenible