Evaluar medidas para reducir el número de accidentes relacionados con los neumáticos.	Assess measures to reduce tyre related accidents.
Número de caracteres por minuto para reducir un nivel	Number of chars per minute to decrease a level
En el caso del CPE , se decidió reducir el número de representantes que cada delegación aporta al Comité .	In the case of the EPC , it was decided to reduce the number of members that each delegation appoints to the committee .
Reducir el número de pasos cuando se cifran correos electrónicos, usar las opciones predefinidas que ocurra un problema.	Minimize the number of steps when encrypting emails, use preset defaults unless problems occur.
Y entonces la computación es una forma poderosa de reducir el número de moléculas que se necesitan para construir algo, para reducir el tamaño del genoma de lo que estén construyendo.	And so computation is some very powerful way to reduce the number of molecules you need to build something, to reduce the size of the genome that you're building.
Reducir el número de pasos cuando se firman correos electrónicos, usar las opciones predefinidas salvo que ocurra un problema.	Minimize the number of steps when signing emails, use preset defaults unless problems occur.
En este ejercicio tienes que convertir un número en una fracción, introduciendo el numerador y el denominador. No olvides reducir el resultado.	In this exercise you have to convert a given number into a fraction by entering a numerator and denominator. Do not forget to reduce the result.
Con objeto de reducir la carga administrativa de las entidades de crédito , es conveniente reducir el número de opciones ofrecidas a los Estados miembros en relación con los grandes riesgos .	In order to reduce administrative burden for credit institutions the number of options for Members States as far as large exposures are concerned should be reduced .
Puede reducir la precisión decimal para cualquier número en los formatos Genérico, Número, Porcentaje, Moneda o Científico, usando el icono Disminuir precisión decimal de la barra de herramientas Formato	You can decrease the precision decimal for any number in Generic, Number, Percent, Money or Scientific formats using the Decrease decimal precision icon in the Format toolbar
En primer lugar, responden los representantes del Servicio de Inmigración, esto permitirá reducir el número de personas que sufren esclavitud laboral .	First of all, according to representatives of the migration service, this will allow to reduce the number of people suffering from labour slavery.
y si uno quiere reducir el número de personas que queman banderas, entender qué los lleva a hacerlo será de ayuda.	If you want to reduce the number of people who are burning flags, it helps to understand what makes them do it.
Y así podemos reducir exponencialmente el número de hebras de ADN que usamos si usamos el conteo, si usamos un poco de computación.	And so we can exponentially reduce the number of DNA strands we use, if we use counting, if we use a little bit of computation.
Intensificar la cooperación con miras a reducir el número y los efectos de los desastres naturales y de los desastres provocados por el hombre.	To intensify cooperation to reduce the number and effects of natural and man made disasters.
Una forma de reducir el número de errores en el Corpus de Tatoeba sería fomentar que la gente tradujera únicamente a su lengua materna.	One way to lower the number of errors in the Tatoeba Corpus would be to encourage people to only translate into their native languages.
Para reducir la complejidad del juego, los investigadores han modificado estos juegos complejos reduciendo el tamaño del tablero, el número de piezas o ambos.	To reduce the game complexity, researchers have modified these complex games by reducing the size of the board, or the number of pieces, or both.
Reducir el nivel	Reduce level
Reducir el documento	Zoom out of the document
Reducir Reducir por uno.	Zoom out Zoom out by one.
Reducir el ruido uniforme	Reduce Uniform Noise
Caligrafía reducir el ángulo	Calligraphy decrease angle
Es necesario también un nuevo acuerdo extensivo con Turquía para reducir el flujo de reclutados yihadistas hacia Siria y el número de refugiados que van hacia el norte.	A new comprehensive arrangement with Turkey is also needed to reduce the flow of jihadist recruits to Syria and the number of refugees heading north.
Al mismo tiempo , se introdujo un nuevo sistema de comunicación presupuestaria que venía a reducir el número de informes de seguimiento de cuatro a dos .	At the same time a new budget reporting scheme reducing the number of yearly budget monitoring reports from four to two was introduced .
Reducir el consumo de azúcar.	Limit the intake of sugar.
Reducir el tamaño de letra	Shrink Font
Reducir el tipo de letra	Shrink Font
Reducir el tamaño de letra	Decrease font size
Reducir el tamaño de letra	Decrease Font Size
A nivel de la UE, la Directiva 2009 16 CE persigue ayudar a reducir drásticamente el número de buques deficientes a través de las siguientes medidas	At EU level, Directive 2009 16 EC aims at helping to drastically reduce substandard shipping by means of
El número de contribuciones representa el número de oraciones añadidas más el número de traducciones añadidas más el número de oraciones modificadas.	The number of contributions represents the number of sentences added plus the number of translations added plus the number of sentences modified.
Reducir	Prune
Reducir	Shrink
Reducir	Zoom Out
Reducir	Zoom Out
Reducir	Zoom out
Reducir	Size Out
Reducir	Zoom Out
Si así lo dispone el anuncio de licitación o la solicitud de oferta , el BCE podrá efectuar el diálogo en fases sucesivas a fin de reducir el número de soluciones por examinar .	If so provided for in the contract notice or the request for a proposal , the ECB may carry out the dialogue in successive stages to reduce the number of solutions to be discussed during the dialogue stage .
pero también debemos reducir el consumo.	But we've also got to get consumption down.
reducir el brillo de la pantalla	dim screen
Acceso rápido para reducir el valorPropertyName	Shortcut to decrease the value
reducir el tamaño de la letra	font size less
Al facilitar y reducir el coste de la concentración de capital directamente de los mercados europeos de valores , mejorando el número de nuevos recursos financieros a disposición de las empresas .	By facilitating and lowering the cost for raising capital directly on the European securities markets improving the amount of new financial resources available to business .
Destinar recursos a reducir la violencia es mejor que, por ejemplo, destinarlos a reducir el hambre?	Is reducing violence a goal worthy of resources that would otherwise be spent on, say, reducing hunger?
Relación con el Número de Reynolds y Número de Péclet El número de Reynolds magnético tiene una forma similar al número de Péclet y número de Reynolds.	Relationship to the Reynolds Number and Péclet Number The Magnetic Reynolds number has a similar form to both the Péclet number and the Reynolds number.
El número adimensional análogo en transferencia de masa al número de Prandtl es el número de Schmidt.	The mass transfer analog of the Prandtl number is the Schmidt number.

Búsquedas relacionadas : Reducir Número - Reducir El Impacto - Reducir El Deslumbramiento - Reducir El Crimen - Reducir El Fraude - Reducir El Fraude - Reducir El Espacio - Reducir El Deslumbramiento - Reducir El Interés - Reducir El Tráfico - Reducir El Potencial - Reducir El Pago - Reducir El Absentismo

Muestra esta página en español