Sesgo proporcional	Proportional Bias
Sesgo personalizado	Custom Bias
Sesgo borroso	Fuzzy Bias
Concretamente , es importante cambiar con frecuencia la base de los índices nacionales para garantizar la exactitud y comparabilidad del IAPC y reducir el sesgo de sustitución .	In particular , frequent re basing of the national indices is important to ensure the accuracy and comparability of the HICP and to reduce substitution bias .
Corte la tela al sesgo.	Cut the cloth on the bias.
El intento de representación determina el sesgo en la conversión de color.	Rendering intent determines the bias in the color conversion.
Todo rumor tiene un sesgo de verdad.	Every rumour contains a grain of truth.
Desafortunadamente, esto deja mucho espacio para la distorsión y el sesgo.	Unfortunately, this leaves plenty of room for distortion and bias.
Se tiene en cuenta un posible sesgo de medición	Taking into account a potential measurement bias
Y en esto que digo no hay sesgo partidista.	This is not a partisan view.
Sin embargo, hay una razón que es crucial el sesgo chino hacia la industrialización.	But there is a more fundamental cause China s bias toward industrialization.
Y hay otro sesgo cognitivo que llamaré sesgo de confirmación, donde tendemos a aceptar los datos que confirman nuestras creencias y rechazar los datos que las contradicen.	And there's another cognitive bias I'll call confirmation bias, where we tend to accept data that confirms our beliefs and reject data that contradicts our beliefs.
Además, el sesgo fabril y exportador lleva a serias ineficiencias en la asignación del capital.	Moreover, the bias toward manufacturing and export industries leads to a severe misallocation of capital.
Reducir el nivel	Reduce level
Reducir el documento	Zoom out of the document
La respuesta es que esta constituye una salvaguarda contra cualquier sesgo inflacionista .	The answer is that independence acts as a safeguard against any inflationary bias .
De hecho, hubo una movilización social masiva, pero con un sesgo conservador.	Indeed, there was a real and massive social mobilization, but with a conservative bias.
Reducir Reducir por uno.	Zoom out Zoom out by one.
Reducir el ruido uniforme	Reduce Uniform Noise
Caligrafía reducir el ángulo	Calligraphy decrease angle
Sin embargo, no se elimina el sesgo de corto plazo incorporado en las reglas fiscales de la UE.	But it does not eliminate the short term bias embedded in the EU s fiscal rules.
Los médicos tampoco están exentos de estas influencias en algunos casos incluso generan sesgo.	Not even physicians are immune to these influences indeed, in some cases, they actually create the bias.
Los estudios disponibles indican que el sesgo de medición del IAPC de la zona del euro probablemente es limitado .	Although the size of the measurement bias in the euro area HICP is uncertain , available studies indicate that it is likely to be limited .
Reducir el consumo de azúcar.	Limit the intake of sugar.
Reducir el tamaño de letra	Shrink Font
Reducir el tipo de letra	Shrink Font
Reducir el tamaño de letra	Decrease font size
Reducir el tamaño de letra	Decrease Font Size
Y se darán cuenta que hay un sesgo muy fuerte hacia Norteamérica y Europa Occidental.	And you'll notice that there's a very heavy bias towards North America and Western Europe.
Reducir	Prune
Reducir	Shrink
Reducir	Zoom Out
Reducir	Zoom Out
Reducir	Zoom out
Reducir	Size Out
Reducir	Zoom Out
pero también debemos reducir el consumo.	But we've also got to get consumption down.
reducir el brillo de la pantalla	dim screen
Acceso rápido para reducir el valorPropertyName	Shortcut to decrease the value
reducir el tamaño de la letra	font size less
Suelen exagerar el apoyo al modelo y descartan nueva evidencia que lo contradiga es un fenómeno conocido como sesgo de confirmación.	They tend to exaggerate the support for the model and discount new evidence that contradicts it a phenomenon known as confirmation bias.
Destinar recursos a reducir la violencia es mejor que, por ejemplo, destinarlos a reducir el hambre?	Is reducing violence a goal worthy of resources that would otherwise be spent on, say, reducing hunger?
Qué alimentos ayudan a reducir el apetito?	What natural foods help curb the appetite?
reducir el brillo de la pantalla totalmente	Dim screen totally
Ver Reducir	View Zoom out

Búsquedas relacionadas : Por El Sesgo - Eliminar El Sesgo - Contra El Sesgo - Minimizar El Sesgo - Evitando El Sesgo - Reducir El Impacto - Reducir El Deslumbramiento - Reducir El Crimen - Reducir El Fraude - Reducir El Fraude - Reducir El Espacio - Reducir El Número - Reducir El Deslumbramiento - Reducir El Interés

Muestra esta página en español