Y el puerto de Hamburgo tiene un sistema digital que reduce la congestión del tráfico naval, ferroviario y terrestre.	And the Port of Hamburg has a digital system to reduce water, rail, and ground traffic congestion.
Hola. Estoy aquí para hablar de congestión, es decir, de atasco de tráfico.	Hi. I'm here to talk about congestion, namely road congestion.
El propósito de una rotonda es reducir la velocidad del tráfico.	The purpose of a roundabout is to slow down traffic.
Este proyecto se sumaría al encanto del centro histórico, además de facilitar el acceso de residentes y turistas, evitando las zonas de mayor congestión de tráfico.	Such service would add to the charm of the historical downtown area and make it easier for visitors and residents to get around and avoid the area's notorious traffic congestion.
Semejantes inversiones fortalecerían directamente el balance general del sector público de Alemania, por no hablar de los beneficios sociales acumulados gracias a la reducción de la congestión del tráfico y una atmósfera más limpia.	Such investments would directly strengthen Germany s public sector balance sheet. This does not even take into account social returns, accrued through reduced traffic congestion and cleaner air.
Si tienes alguna opinión sobre dispositivos para reducir la velocidad del tráfico (badenes, extensiones de bordillo, etc.), por favor, escríbalos.	If you have any opinions concerning traffic calming devices (humps, curb extensions, etc.) please write them.
Incorrecto otra vez. Hace ya seis años y medio que se introdujeron los cargos por congestión en Estocolmo, y todavía tenemos básicamente los mismos niveles bajos de tráfico.	Wrong again. It's now six and a half years ago since the congestion charges were introduced in Stockholm, and we basically have the same low traffic levels still.
Veamos cómo podemos utilizar esta idea para combatir la congestión vial.	And let's now look at how we can use this insight to combat road congestion.
Opacidad del tráfico	Traffic opacity
Este volumen adicional se traduce en mayores presiones de llenado del ventrículo y aumentará también la congestión pulmonar.	The increased end systolic volume translates to increased filling pressures of the left ventricle and increased pulmonary venous congestion.
El accidente causó la confusión del tráfico.	The accident threw traffic into great confusion.
El accidente causó la confusión del tráfico.	The accident caused traffic confusion.
El accidente causó la confusión del tráfico.	The accident caused traffic chaos.
Las llamadas a teléfonos fijos crea congestión, no es útil.	Calling landline is creating congestion, not helpful. Anup Kaphle ( AnupKaphle) April 25, 2015
Informó a la policía del accidente de tráfico.	He notified the police of the traffic accident.
La vía de peaje subterráneo, promovida por la Oficina de Infraestructuras de la ciudad de Brisbane y denominada Northern Link (enlace norte), está llamada a unir la autopista occidental de Toowong con la vía de circunvalación en Kelvin Grove (ver mapa) a lo largo de 5 kilómetros de túnel. Se trata de la mayor actuación para reducir la congestión en el tráfico de Brisbane.	The underground toll road, sponsored by the Brisbane Department of Infrastructure and the Northern Link, is calledupon to connect the Toowong Western Highway with the bypass in Kelvin Grove (see map) through the 5 kilometer tunnel.It is a major endeavor to reduce the traffic in Brisbane.
Hasta que no se reparan los balances, esa congestión zombie frena la demanda agregada.	Until balance sheets are repaired, such zombie congestion restrains aggregate demand.
Una gran parte de la contaminación proviene del tráfico.	In this proposal we have chosen to establish the basis for resolving a number of technical problems rather than decide all the details now.
Pero todo esto ha tenido sus costos accidentes, congestión, contaminación, y una incómoda dependencia del petróleo, entre otros.	But all of this has come at a price accidents, congestion, pollution, and an uneasy dependence on oil, among other costs.
Llegué tarde por culpa del tráfico.	I was late because of heavy traffic.
Llegué tarde por culpa del tráfico.	I was late because of the traffic.
Mi padre se quejaba del ruido del tráfico.	My father complained about the traffic noise.
Reducir la velocidad del juego una unidad.	Decrease the game speed by one unit.
De hecho, esán seguros de que siempre les ha gustado que se cobre por la congestión .	They're actually confident that they have liked congestion pricing all along.
Este es el último día con los cargos por congestión, el 31 de julio, y ven la misma calle, pero ahora es verano, y el verano en Estocolmo es la estación más agradable y luminosa del año. El primer día sin los cargos por congestión apareció así.	This is the last day with the congestion charges, July 31, and you see the same street but now it's summer, and summer in Stockholm is a very nice and light time of the year, and the first day without the congestion charges looked like this.
Tráfico de la interfaz	Interface Traffic
Al reducir la presión de conducir en tráfico congestionado y sitios desconocidos, esta tecnología promete una mayor protección, tanto para los conductores como para los peatones.	By reducing the stresses of driving in heavy traffic and unfamiliar locations, this technology promises greater protection for both drivers and pedestrians.
El ruido del tráfico denso me mantuvo toda la noche despierto.	The noise of the heavy traffic kept me awake all night.
Las extensiones del bordillo obligan al tráfico a disminuir la velocidad.	Curb extensions force traffic to slow down.
Tráfico	Traffic
Mostrar la gráfica de tráfico	Show Traffic Plotter
Esto mejora el drenaje de las venas pulmonares, y los signos y síntomas de la congestión pulmonar mejoran.	This improves the drainage from the pulmonary veins, and signs and symptoms of pulmonary congestion will decrease.
Centro Mazatlán controla el tráfico aéreo sobre la parte noroeste del país.	Mazatlán Center controls air traffic over the northwest part of the country.
La explotación sexual representa efectivamente el 76 del tráfico de seres humanos.	As things stand, 80 of the victims of trafficking are women, most forced into prostitution against their will, and sexual exploitation represents 76 of all trafficking in human beings.
Se ocupa del tráfico aéreo nacional e internacional de la ciudad de La Paz.	It handles national and international air traffic of the city of La Paz.
Los vagones del metro atestados y la congestión de Heathrow están teniendo repercusiones, aunque resulta difícil entender por qué Nueva York vence respecto de esos criterios.	Overcrowded Underground trains and Heathrow s congestion are having an impact, though it is hard to understand why New York wins on these measures.
Tráfico entrante	Incoming traffic
Tráfico saliente	Outgoing traffic
Tráfico entrante	Incoming traffic
Tráfico saliente	Outgoing traffic
Tráfico total	Total traffic
Se encarga del tráfico nacional e internacional de Reynosa.	It handles national and international air traffic for the city of Reynosa.
Lo que significa que ahora estamos en un punto en el que hemos reducido el tráfico con estos peajes, en un 20 , con una enorme diminución de la congestión y la gente no es siquiera consciente de que ha cambiado, y sinceramente cree que siempre le ha gustado así.	Which means that we are now in a position where we have reduced traffic across this toll cordon with 20 percent, and reduced congestion by enormous numbers, and people aren't even aware that they have changed, and they honestly believe that they have liked this all along.
a) Promuevan iniciativas internacionales para eliminar o reducir considerablemente la fabricación, el tráfico y la comercialización ilícitos de drogas y otras sustancias sicotrópicas, incluidas las drogas sintéticas, y la desviación de precursores, así como otras actividades delictivas transnacionales, como el blanqueo de dinero y el tráfico de armas, y la corrupción	(a) Promoting international initiatives in order to eliminate or reduce significantly the illicit manufacture of, trafficking in and marketing of drugs and other psychotropic substances, including synthetic drugs, and the diversion of precursors, other transnational criminal activities, including money laundering and trafficking in arms, and corruption
Visualización de la tasa de tráfico	Traffic Rate Visualization

Búsquedas relacionadas : La Congestión Del Tráfico - Reducir La Congestión - Reducir La Congestión - Congestión Del Tráfico Aéreo - Aliviar La Congestión Del Tráfico - La Congestión Del Tráfico Pesado - Reducir El Tráfico - Alta Congestión De Tráfico - La Congestión Del Hígado - La Congestión Del Riñón - Congestión - Congestión - Del Tráfico

Muestra esta página en español