Intervalo del pulso	Pulse interval
Él médico examinó al pulso del paciente.	The doctor checked the patient's pulse.
El pulso y la presión arterial del paciente están normales.	The patient's pulse and blood pressure are normal.
Tu pulso es normal.	Your pulse is normal.
Mi pulso está elevado.	My pulse is fast.
Mi pulso está bajo.	My pulse is slow.
Mi pulso es débil.	My pulse is slow.
El paciente no tiene pulso.	The patient has no pulse.
Comprobé el pulso de Tom.	I checked Tom's pulse.
Concretamente , es importante cambiar con frecuencia la base de los índices nacionales para garantizar la exactitud y comparabilidad del IAPC y reducir el sesgo de sustitución .	In particular , frequent re basing of the national indices is important to ensure the accuracy and comparability of the HICP and to reduce substitution bias .
El doctor pensó que el pulso del paciente era bastante rápido.	The doctor thought the patient's pulse was rather rapid.
El médico pensó que el pulso del paciente era algo rápido.	The doctor thought that the patient's pulse was a little fast.
Y si se logra que la bobina haga resonancia, lo que pasará es que hará un pulso, en las frecuencias de corriente alterna, con una frecuencia bastante alta, por cierto.	And if you can cause that coil to resonate, what will happen is it will pulse at alternating current frequencies at a fairly high frequency, by the way.
Frecuencia del canal	Frequency of the channel
Frecuencia del procesador	CPU Frequency
Frecuencia del canal	Station frequency
Con un pulso débil, continúa sangrando.	With a weak beat, it continues to bleed.
El médico me tomó el pulso.	The doctor took my pulse.
El doctor me tomó el pulso.	The doctor took my pulse.
Vení que te reviso el pulso.	Come in. Let me check your pulse.
Ven, qué te tomo el pulso.	Come in. Let me check your pulse.
Seleccionar la frecuencia de repetición del recordatorio	Select how often the reminder should repeat
En un modo alto, la longitud del pulso se incrementa, usualmente a 100 m o mayor.	In a high mode, the pulse length is increased, usually to 100 m or greater.
Frecuencia del interés compuesto	Interest Compounding frequency
Siente el ritmo y sigue el pulso.	Feel the rhythm and follow the beat.
Qué sucedería si yo pulso éste botón?	What would happen if I pushed this button?
Y manda este pulso de energía que	And it does this burst of energy.
Me pregunto qué pasará si pulso este botón.	I'm wondering what will happen if I push this button.
Me pregunto qué pasará si pulso este botón.	I'm wondering what'll happen if I push this button.
Eso me ponía extremadamente nervioso, acelerando mi pulso.	That made me extremely nervous, raising the heart rate.
Y no había forma de disminuir el pulso.	And there is no way to slow my heart rate down.
Política del ajuste de frecuencia del procesador	CPU frequency scaling policy
O usted pulso el botón Abortar, o la otra persona abortó la transferencia.	Either you clicked the Abort button, or the other person aborted the transfer.
Lo que hace es medir la hemoglobina, el oxígeno y el pulso.	What it does is it measures my hemoglobin, oxygen and pulse rate.
Me ayudará a respirar. Ayudará para mi pulso, quizá.	It'll help my breathing. It'll do something for my pulse, maybe.
Reducir la velocidad del juego una unidad.	Decrease the game speed by one unit.
Y, por Dios, el neurólogo la borró, y esto está en la imagen del centro, la mitad del aura borrada por un corto pulso magnético.	And, by God, the neurologist did erase it, and that's the middle picture half of the aura erased by a short magnetic pulse.
La política de frecuencia del procesador ha cambiado a dinámica.	CPU frequency policy changed to dynamic.
La política de frecuencia del procesador ha cambiado a rendimiento.	CPU frequency policy changed to performance.
La frecuencia del audio. Puede ser 48000, 44100 ó 38000.	The frequency of the audio. Can be 48000, 44100, or 38000.
La longitud del pulso determina la profundidad de la columna de aire que está siendo muestreada y la resolución vertical de los datos.	The pulse length determines the depth of the column of air being sampled and thus the vertical resolution of the data.
Políticas de frecuencia de escalado del CPU	CPU frequency scaling policy
Ahora, conozco la frecuencia.	Now, so I know the frequency.
Puede cambiar la frecuencia	Can Change Frequency
y mi pulso seguía subiendo y subiendo, hasta las 150 pulsaciones.	And the heart rate just kept going up and up, all the way up to 150 beats.

Búsquedas relacionadas : La Frecuencia Del Pulso - Reducir La Frecuencia - Frecuencia Del Pulso Cardiaco - Frecuencia De Pulso - Frecuencia De Pulso - La Presión Del Pulso - La Onda Del Pulso - La Amplitud Del Pulso - La Fuerza Del Pulso - Frecuencia De Pulso De Láser - Duración Del Pulso - Comprobación Del Pulso - Oxímetro Del Pulso - Forma Del Pulso

Muestra esta página en español