Carga de trabajo	Workload
Carga de trabajo y reclutamiento	Workload and recruitment
En algún momento termino chequeando mi correo electrónico y realizando alguna tarea para reducir la carga de trabajo de la semana.	I end up checking my e mail at some point and carrying out some tasks to reduce my week work load.
La segunda estrategia del modo de los pequeños donantes es racionalizar su estructura institucional para reducir gastos, y para reclutar voluntarios para compartir la carga de trabajo.	The second strategy of the small donor mode is to streamline its organizational structure in order to cut costs, and to recruit volunteers to share workload.
Esto puede además reducir la carga informadora .	This may also reduce the reporting burden .
Se trata de una decisión de negocios totalmente mundana y racional que busca reducir su carga tributaria.	This is a completely mundane and rational business decision, aimed at minimizing tax obligations.
Es demasiada carga de trabajo para mi.	This work is enough to break my back.
Tom tiene una gran carga de trabajo.	Tom has a heavy workload.
La carga de la batería ha alcanzado el nivel crítico, guarde su trabajo inmediatamente.	Your battery level is critical save your work as soon as possible.
En el año 2001 , algunos países de la zona del euro pusieron en marcha reformas para reducir la carga impositiva sobre el trabajo , con vistas a aumentar los incentivos a incorporarse al mercado de trabajo .	In 2001 , some euro area countries implemented reforms to lower the tax burden on labour with a view to increasing work incentives .
Este trabajo es una carga demasiado pesada para mí.	This work is enough to break my back.
Este trabajo es una carga demasiado pesada para mí.	This heavy workload is too much for me.
Y el miembro del Consejo Ejecutivo del BCE, Benoit Coeure, junto con su ex colega Jörg Asmussen, actual viceministro de Trabajo de Alemania, propuso recientemente que Alemania utilizara su margen de maniobra disponible para fomentar la inversión y reducir la carga tributaria de los trabajadores .	And ECB Executive Board member Benoit Coeure, together with his former colleague Jörg Asmussen, currently Germany s deputy labor minister, recently suggested that Germany should use its available room for maneuver to promote investments and reduce the tax burden of workers.
Han sido definidas en estrecha cooperación con el BCE a fin de reducir la carga de trabajo de los institutos nacionales de estadística sin poner en riesgo el 3 valor de las estadísticas coyunturales .	They have been defined in close co operation with the ECB with the objective to reduce the workload of National Statistical Institutes without putting the value of short term statistics at risk .
El objetivo es reducir la carga informadora asegurando al mismo tiempo la buena calidad de las estadísticas .	The aim is to reduce the reporting burden while at the same time ensuring high quality statistics .
A fin de reducir la carga informadora y sin menoscabo del cumplimiento de las exigencias estadísticas del BCE ,	To limit the reporting burden , NCBs are allowed to collect the necessary information on IFs from the
Una idea fundamental es aliviar la carga impositiva sobre el trabajo.	One key idea was to lighten the tax burden on labor .
Si se trata de una organización activa, la carga de trabajo administrativo será enorme.	If the organization is active, the administrative workload would be tremendous.
También será útil reducir la carga fiscal a las empresas incluidos los impuestos sobre la nómina.	Lowering the tax burden on firms including the payroll tax would also be useful.
Carga su propio DTEP .	Load a your own DTEP .
Con objeto de reducir la carga administrativa de las entidades de crédito , es conveniente reducir el número de opciones ofrecidas a los Estados miembros en relación con los grandes riesgos .	In order to reduce administrative burden for credit institutions the number of options for Members States as far as large exposures are concerned should be reduced .
Con el fin de reducir todo lo posible la carga de trabajo de los BCN , se recomienda que , en general , se elabore una nota explicativa entera de forma completa y detallada solamente una vez al año .	In order to minimise the burden on the NCBs , it is recommended that a full explanatory note should be compiled in a complete and detailed manner normally only once a year .
Entonces, pueden reclutar más personas para lidiar con la carga de trabajo extra, correcto?	So, they can recruit more people to deal with the extra workload, right?
En la resolución aprobada se acreditó la necesidad de reducir la actual dispersión de su trabajo y su personal entre los tres lugares de tra bajo .	All of them stress the fact that the European Parliament has taken a position on this issue, has adopted resolutions and notably set out very fully its position in its resolution of January 1989.
Debemos tratar de reducir su complejidad.	We have to try to reduce its complexity.
expulse la tierra su carga	And the earth throws out its burdens,
expulse la tierra su carga	And the earth throws out its burdens.
expulse la tierra su carga	and earth brings forth her burdens,
expulse la tierra su carga	And the earth bringeth forth her burthens,
expulse la tierra su carga	And when the earth throws out its burdens,
expulse la tierra su carga	And the earth brings out its loads.
expulse la tierra su carga	and the earth will throw up all her burdens,
expulse la tierra su carga	And Earth yieldeth up her burdens,
expulse la tierra su carga	and discharges its burdens,
expulse la tierra su carga	and when the earth brings forth its burdens
expulse la tierra su carga	And the earth discharges its burdens
expulse la tierra su carga	and it throws out its burden,
expulse la tierra su carga	And the earth brings forth her burdens,
expulse la tierra su carga	when the earth shakes off her burdens,
expulse la tierra su carga	And the earth throws up her burdens (from within),
Su batería tiene poca carga.	You are low on battery power.
Estarían dispuestos a dejar de trabajar o reducir la carga horaria para cuidar a un hijo o a un progenitor?	Would they be prepared to stop working or reduce their workload, in order to care for a child or parent?
Que lleven su carga completa el día de la Resurrección y algo de la carga de los que, sin conocimiento, extraviaron! Qué carga más detestable!	That they may bear their burdens entirely on the day of resurrection and also of the burdens of those whom they lead astray without knowledge now surely evil is what they bear.
Falló la carga de los medios el API de su blog no admite la carga de objetos multimedia.	Uploading media failed Your Blog API does not support uploading media objects.
Y llevarán su carga a la espalda. No es carga mala la que llevan?	On their backs they shall be bearing their loads O how evil the loads they bear!

Búsquedas relacionadas : Reducir La Carga De Trabajo - Su Carga De Trabajo - Reducir La Carga - Reducir La Carga - Reducir El Trabajo - Reducir Su Exposición - Reducir Su Exposición - Reducir Su Impacto - Reducir Su Precio - Carga De Trabajo - Carga De Trabajo - Carga De Trabajo - Trabajo De Carga - Carga De Trabajo

Muestra esta página en español