Translation of "reembolsar el importe" to English language:
Dictionary Spanish-English
Reembolsar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Por importe nominal se entiende el montante del principal que el deudor está obligado contractualmente a reembolsar al acreedor . | Nominal amount means the amount of principal that a debtor is contractually obliged to repay to a creditor . |
| Me puede reembolsar el dinero, por favor? | Can I have my money back, please? |
| Si por cualquier motivo una empresa de inversión no pudiera reembolsar el importe del crédito intradía dentro del plazo , se le impondrán sanciones que se fijarán de acuerdo con lo siguiente . | Should an investment firm for any reason be unable to reimburse the intraday credit on time , it shall be subject to penalties set in accordance with the following . |
| Si por cualquier motivo una empresa de inversión no pudiera reembolsar el importe del crédito intradía dentro de plazo , se le impondrán sanciones que se fijarán de acuerdo con lo siguiente . | Should an investment firm for any reason be unable to reimburse the intraday credit on time , it shall be subject to penalties set in accordance with the following . |
| Los intereses de esta facilidad se pagan al reembolsar el crédito . | Interest under the facility is payable with the repayment of the credit . |
| Los intereses de esta facilidad se pagan al reembolsar el crédito . | 5 , 6 Interest under the facility is payable with the repayment of the credit . |
| TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe | AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| TCA TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA TCA TCA TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe | AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| TCA , importe TCA , importe | AAR , amount AAR , amount |
| Posteriormente , la sociedad no puede reembolsar el préstamo , de forma que la administración central asume la deuda . | At a later date , the corporation is unable to pay back the loan , so that the central government assumes the debt . |
| El importe de emisión es | The issue amount is |
| Coste NO cubierto por el importe de referencia . Coste NO cubierto por el importe de referencia . | Cost of which is NOT covered by the reference amount Cost of which is NOT covered by the reference amount |
| Importe | Quantity owned |
| Importe | Amount |
| Importe | Amount |
| Importe | Quantity |
| A menudo se tienen que realizar pagos mínimos mensuales para reembolsar al menos parcialmente el crédito de pago aplazado . | Often minimum instalments per month have to be made , to at least partially repay extended credit . |
| Importe mínimo | Minimum size |
| Importe total | Total amount |
| Verificar Importe | Verify Import |
| Importe convertido | To amount |
| Importe introducido | Amount entered |
| Importe Bruto | Gross amount |
| Importe Neto | Net amount |
| Importe mínimo de los préstamos desde el 2007 al 2012 cada BCN podrá elegir el importe mínimo que desee . | 3 Minimum size of loans From 2007 to 2012 each NCB will apply a minimum size of its choice . |
| El importe de emisión es PT N | The issue amount is PT N |
| No tuve que pagar todo el importe. | I didn't have to pay the full price. |
| Fecha valor Importe | Value date Amount ( 3 ) |
| IMPORTE TOTAL 4.2 . | TOTAL AMOUNT 4.2 . |
| Moneda Importe mínimo | Euro Minimum size |
| Importe de alarma | Alarm amount |
| Transferir importe a | Transfer amount to |
| Transferir importe de | Transfer amount from |
| Importe del asiento | Transaction amount |
| Buscar este importe | Search this amount |
| no hay límite de importe para el pago . | there is no limit on the value of the payment . |
| La solicitud debe concretar el importe del depósito . | The request must specify the amount to be deposited under the facility . |
| Importe equivalente en euros de los valores y el efectivo en dólares estadounidenses Importe equivalente en euros del oro | Euro equivalent amount of US dollar securities and cash Euro equivalent amount Aggregate euro equivalent of gold amount Article 3 Transfer of foreign reserve assets 1 . |
| El participante tendrá la obligación de reembolsar a insértese el nombre del banco central los pagos que este haga en virtud de la garantía . | The participant shall be obliged to reimburse to the insert name of CB any payment made by the latter under such guarantee . |
| Importe de la 6.2.5 . | Amount of 6.2.5 . Interest the payment order compensation for which compensation is claimed EUR EUR |
| Importe de la operación | Amount of the operation |
| El importe del balance total se calcula en bruto . | The total balance sheet amount is calculated on a gross basis . |
| el importe agregado de los activos pendientes de titulización | ( iii ) the aggregate amount of assets awaiting securitisation |
| Si se negocia por importes en lugar de por unidades , el importe total es igual al importe nominal agregado multiplicado por el precio expresado como porcentaje El importe total es , en principio , igual o próximo al valor de mercado . | Where securities are traded in amounts rather than in units , this amount equals the aggregated nominal amount multiplied with the price expressed as a percentage . The total amount is , in principle , equal to market value or is close to market value . |
| Importe de la transferencia ( EUR ) | Amount of transfer payment ( EUR ) |
Búsquedas relacionadas : Importe A Reembolsar - Importe A Reembolsar - Reembolsar Dinero - Podemos Reembolsar - Podemos Reembolsar - Asumir El Importe - Remitir El Importe - Recuperar El Importe - Retener El Importe - Cubrir El Importe - Distribuir El Importe - Liquidar El Importe - El Importe Varía
