Translation of "reemplace a través" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Reemplace a través - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom está buscando a alguien que reemplace a Mary.
Tom is looking for someone to take Mary's place.
y reemplace estas líneas con
and replace these lines with
KSpell intentará encontrar una palabra adecuada que la reemplace.
KSpell attempts to find an appropriate replacement word.
Por favor reemplace el cartucho de tinta vacío de la impresora.
Please replace the empty ink cartridge in the printer.
A causa del problema de la polución del aire, es posible que algún día la bicicleta reemplace al automóvil.
Because of the problem of air pollution, the bicycle may some day replace the automobile.
A través
Pass through
Proyectado a través
Projected Through
proyectado a través
projected through
Cargar a través de
Upload via
A través de tubería
Pipe Through
A través de koprotravel.info.
Via koprotravel.info.
Por favor reemplace su dirección de correo electrónico con la dirección de correo electrónico que utilizó para la suscripción.
Please replace your email address with the email address you used for the subscription.
Tesoro ( a través de Correos )
Treasury Office ) ( through
Caminamos a través del hielo.
We walked across the ice.
Volvimos a través de Boston.
We came back by way of Boston.
Simplemente a través del canto.
Simply through singing.
Paso a través de AC3
AC3 Pass through
Ver a través de bandas
See through bands
a través de las ocurrencias
through occurrences
Enviando a través de sendmail...
Sending through sendmail...
Foto a través de AlaaAllagta.
Photo via AlaaAllagta.
Cuando tienes dos opciones, puedes empezar a usar una con más frecuencia de tal forma que reemplace a la otra y ya no sea más una opción , dice.
When you have two options, you can start using one more frequently and maybe replace the other one so that it s no longer an option, he says.
Sin embargo, es importante tener en cuenta que las autoridades chinas no parecen apuntar a que el renminbi reemplace al dólar como moneda de intercambio internacional.
It is important to note, however, that China s leaders do not seem to be angling for the renminbi to replace the dollar as the dominant international currency.
Puedo reflejarlo en la línea que pasa a través de la X, o la línea a través de la Y, o la línea a través de la Z.
I can reflect it in the line through X, or the line through Y, or the line through Z.
Lo hacemos voluntariamente, y lo hacemos a través de herramientas legales estandarizadas. A través de tecnologías estandarizadas.
We do it voluntarily, and we do it through standardized legal tools. We do it through standardized technologies.
Nosotros volamos a través del Atlántico.
We flew across the Atlantic.
Él nadó a través del río.
He swam across the river.
Condujimos a través de la ciudad.
We drove across the city.
Tom vio a través de Mary.
Tom saw right through Mary.
Tom corrió a través del bosque.
Tom ran through the woods.
Y nadé a través del lago.
And I swam across the lake.
El postscript a través de kile
The PostScript Way of kile
Editarlos a través de un diagrama.
Edit model elements through a Diagram
Conectarse a través de proxy HTTP
Connect via HTTP proxy
extraño todo a través de ti
I miss everything in you
Plateau Rosa está conectada a través de teleférico con Cervinia y con Zermatt a través del Pequeño Cervino.
The Plateau Rosa is connected via aerial tramway to Cervinia and to Zermatt via the Klein Matterhorn.
Aprende a mandar a través de la obediencia.
Through obedience learn to command.
me extraño a mí misma a través ti
I miss myself in you
Use esta casilla de selección numérica para definir el tamaño de tipografía que quiera que use kpresenter para el texto que reemplace.
Use this spin box to set the font size you want kpresenter to use for your replaced text.
El orden que hubo en Oriente Próximo, con el apoyo de Estados Unidos, se está cayendo a pedazos pero no aparece todavía un orden nuevo que lo reemplace.
The US backed order in the Middle East is breaking down, yet no new order is emerging.
Y no sólo eso pueden llegar al lector no sólo a través del intelecto, también a través del corazón.
And not only that, it can get to the viewer through not only the intellect, but through the heart.
Tesoro ( a través de Cassa DD PP )
PP .) ( through
y rompen a través de una hueste!
Penetrating deep into the armies,
y rompen a través de una hueste!
Then penetrate to the centre of the enemy army.
y rompen a través de una hueste!
cleaving there with a host!

 

Búsquedas relacionadas : No Reemplace - Reemplace Inmediatamente - Por Favor Reemplace - Reemplace El Filtro - A Través - A Través - A Través A Través De - Reemplace Según Sea Necesario - Reemplace Si Es Necesario - A Través De (a) - Ocurrir A Través - A Través Caracterizado - Desarrollar A Través - Proceder A Través