Translation of "reescritura completa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Reescritura para KDE4 | KDE4 rewrite |
| Reescritura y responsable actual | Rewrite and current maintainer |
| El desarrollo continuó desde entonces con KDE 2.0, una reescritura casi completa del escritorio, que se lanzó oficialmente el 23 de Octubre de 2000. | Development continued from there with KDE 2.0, an almost complete rewrite of the desktop, being released on October 23rd 2000. |
| Reescritura para utilizar QGraphicsView. Responsable actual | Rewrite to use QGraphicsView. Current maintainer |
| Reescritura y ampliación de KDE 3 | KDE 3 rewrite and Extension |
| La regla de reescritura es muy sencilla | As an alternative to the Rewrite Engine, you can also consider using the Apache ErrorDocument directive, but be aware, that ErrorDocument redirected pages cannot receive POST data. |
| Mantenedor actual, limpieza y reescritura de código | Current maintainer, code cleaner rewriter |
| Reescritura de la biblioteca kvtml para KDE4 | Rewriting the kvtml library for KDE4 |
| Captura de áreas Reescritura de la interfaz | Region Grabbing Reworked GUI |
| Responsable actual, limpieza de código y reescritura. | Current maintainer, code cleaner and rewriter |
| Reescritura para utilizar la infraestructura QGraphicsView. Responsable actual | Rewrite to use QGraphicsView framework. Current maintainer |
| Máquina de estado de VCalconduit, CMake, reescritura del conducto base | VCalconduit state machine, CMake, Base Conduit rewrite |
| Reescritura de la interfaz de usuario, limpieza de código y correcciones | UI Rewrite, lots of code cleanups and fixes |
| Reescritura de la interfaz de usuario, limpieza de código y correcciones | Printing Rewrite, lots of code cleanups and fixes |
| completa | full |
| Pantalla completa Cambia al modo de pantalla completa. | Full Screen Switches to Full Screen Mode. |
| Lista completa | Full list Tasks |
| Pantalla completa | Full screen |
| Imagen completa | Full Image |
| Lista completa | Full list |
| Impresión completa | Printing Complete |
| Corrección completa | Correction Complete |
| Vista completa | Full View |
| Pantalla completa | Fullscreen |
| Pantalla completa | Full screen |
| Fusión completa | Merge Complete |
| Pantalla completa | Fullscreen |
| Inicialización completa | Initialization complete |
| Forma completa | Full form |
| Ronda completa. | Round complete. |
| Imagen completa | Entire Image |
| Pantalla completa | Full Screen |
| Coincidencia completa | Complete Match |
| Descarga completa | Download completed |
| Historia completa | Complete Story |
| Caché completa | Full Cache |
| Exportación completa. | Export complete. |
| Obtención completa. | Checkout complete. |
| Actualización completa. | Update complete. |
| Página completa | Complete Page |
| Pantalla completa | Full screen |
| Pantalla completa | Full Screen Mode |
| Pantalla completa | FullScreen |
| Pintura completa | Full Paint |
| Pantalla completa | Full Screen |
