Translation of "referencia de la información" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Información - traducción : Información - traducción : Referencia - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La nota de síntesis no recogerá información por referencia .
The summary shall not incorporate information by reference .
Información mensual Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha Fecha de referencia ( 1 )
Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 )
Diario Oficial de la Unión Europea Información mensual Información trimestral Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha
Official Journal of the European Union Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Day Date
El anuncio de la subasta incluye normalmente la información siguiente número de referencia de la subasta
The public tender announcement message normally contains the following information the reference number of the tender operation
Información sobre las entidades de crédito Nombre de la entidad de crédito Período de referencia
Credit institution information Credit institution 's name Reporting period
Información sobre entidades que manejan efectivo Nombre de la entidad que maneja efectivo Período de referencia
Cash handler information Cash handler 's name Reporting period
El anuncio de los resultados de la subasta incluye normalmente la información siguiente número de referencia de la subasta
The public tender result message normally contains the following information the reference operation number of the tender
CALENDARIO DE ENTREGA DE LAS ESTADÍSTICAS DE LAS PARTIDAS DEL BALANCE Para el período de referencia de enero a diciembre de 2004 Información sobre las estadísticas de las partidas del balance mensual y trimestral Información mensual Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( ) 2 Información trimestral Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha
DELIVERY CALENDAR FOR BALANCE SHEET ITEMS STATISTICS Covering the reference period January 2004 to December 2004 Reporting of monthly and quarterly balance sheet items statistics Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 ) Day Date Quarterly reporting Transmission date ( 2 )
INFORMACIÓN GENERAL SOBRE LA RECLAMACIÓN NÚMERO DE REFERENCIA FECHA EN QUE SE RECIBIÓ TIPO DE INTERÉS DE DEPÓSITO TIPOS DE TIPO MARGINAL DE REFERENCIA 7 CRÉDITO DEL EUROSISTEMA TIPO EONIA
GENERAL CLAIM INFORMATION CLAIM REFERENCE NUMBER DATE WHEN CLAIM WAS RECEIVED DEPOSIT RATE REFERENCE RATES 7 EUROSYSTEM MARGINAL LENDING RATE EONIA RATE
Este manual contiene principalmente una referencia de funciones PHP, tambien contiene una referencia del lenguaje, explicaciones de caracteristicas importantes de PHP y alguna información suplementaria.
This manual consists primarily of a function reference, but also contains a language reference, explanations of some of PHP 's major features, and other supplemental information.
Zona de las contrapartidas El plan de información prevé la presentación de las partidas de dinero electrónico sin referencia a la zona de las contrapartidas .
Counterparty area The reporting scheme foresees the submission of e money items with no reference to the counterparty area .
CALENDARIO DE ENTREGA DE LAS ESTADÍSTICAS DE LA BASE DE RESERVAS Para el período de referencia de enero a octubre de 2004 Información sobre las estadísticas de la base de reservas Fecha de transmisión ( 2 ) Fecha de referencia ( 1 ) Día Fecha
Covering the reference period January 2004 to October 2004 Reporting of reserve base statistics Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date
La información estadística requerida para la balanza de pagos se facilitará por períodos mensuales , trimestrales y anuales , la de la planilla de reservas internacionales , al final del mes de referencia , y la requerida para la posicion de inversión internacional , al final del año de referencia .
The required statistical information shall be made available on the balance of payments for monthly , quarterly and annual calendar periods , on the international reserves template as at the end of the month under review and on the international investment position as at the end of the calendar year under review .
Cambia la referencia a la celda entre los tipos de referencia normal y absoluta.
Change cell reference between normal and absolute reference types.
Emisor Tipo de mensaje Receptor Número de referencia de la operación ( TRN ) Referencia conexa
Field Sender Message type Receiver Transaction number ( TRN ) Related rreference reference
Referencia fuera de la páginaStencils
Off Page Reference
La información procedente de las encuestas relativas al tercer trimestre disponible hasta ahora también concuerda con el escenario de referencia del Consejo de Gobierno .
The survey information so far available for the third quarter is also in line with the Governing Council 's baseline scenario .
número de referencia de la subasta ,
the reference number of the tender operation
La información a que hace referencia el apartado 1 será remitida a la unidad de inteligencia financiera del Estado miembro en cuyo territorio se encuentre situada la entidad , institución o persona que facilite dicha información .
The information referred to in paragraph 1 shall be forwarded to the financial intelligence unit of the Member State in whose territory the institution or person forwarding the information is situated .
Frecuencia Zona de referencia Desglose sectorial de referencia del balance
Frequency Reference area Balance sheet reference sectoral breakdown
Asesoramiento recibido y utilizado La mayoría de las sugerencias hacían referencia a las definiciones que deberían utilizarse , a las fuentes y a la viabilidad de la información requerida .
Summary of advice received and used Most of the suggestions concerned definitions to be used , sources and comments on the feasibility of the information requested .
Utilizar la referencia de LaTeX de Kile
Use the Kile LaTeX reference
Referencia en la páginaStencils
On Page Reference
CALENDARIO DE ENTREGA DE LOS INDICADORES ESTADÍSTICOS ESTRUCTURALES Para el período de referencia de 2002 a 2003 Información sobre los indicadores estadísticos estructurales
DELIVERY CALENDAR FOR STRUCTURAL STATISTICAL INDICATORS Covering the reference period 2002 2003 Reporting of structural statistical indicators
Los BCN presentarán al BCE la información estadística nacional agregada mensual al cierre de actividades del decimonoveno día hábil siguiente al final del mes de referencia .
The NCBs shall report the aggregated national monthly statistical information to the ECB by close of business on the 19th working day after the end of the reference month .
Emisor Tipo de mensaje Receptor Número de referencia de la operación ( TRN ) Referencia conexa Fecha valor Importe 3 )
Sender Message Type Receiver Transaction Reference Number ( TRN ) Related Reference Value Date Amount ( 3 )
a) Información sobre el estado de la ratificación de los instrumentos a que se hace referencia en el párrafo 8 supra y de las adhesiones a ellos
(a) Information on the state of ratification of, and accessions to, the instruments referred to in paragraph 8 above
Año de referencia ...
Reference year ...
Zona de referencia
Reference area
No de referencia
Ref . No
Textos de referencia
Hand outs
Referencia de LaTeX
LaTeX Reference
Referencia de órdenes
Command Reference
Referencia de menús
Menu Reference
Referencia de órdenes
Settings Keyboard Layouts number. keyboard
Referencia de comandos
Command Reference
Referencia de kmplot
kmplot Reference
Referencia de órdenes
A click with the RMB on one of the pixmaps will popup a menu which shows the exact numbers.
Referencia de herramientas
Tool Reference
Guía de referencia.
Reference guide.
Referencia de órdenes
Command reference
Referencia de comando
Command Reference
Referencia de comandos
Command References
Patrón de referencia
Reference pattern
Unidad de referencia
Reference Unit

 

Búsquedas relacionadas : Información De Referencia - Información De Referencia - Información De Referencia - Información De Referencia - Información De Referencia - Referencia E Información - La Información De Contacto De Referencia - Información De Seguridad De Referencia - De La Referencia - Referencia - De Referencia - Con La Referencia - La Referencia Temprana