Translation of "refinación del petróleo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Petróleo - traducción : Petróleo - traducción : Refinación del petróleo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Recibió su nombre de la New Orleans Refining Company, (Compañía de Refinación de Nueva Orleans), que manejó allí una refinería de petróleo, construida por Shell en 1916. | It gets its name from the New Orleans Refining Company, which operated an oil refinery there, built by Shell in 1916. |
| Porque tienen todo un sistema económico que depende del petróleo, del petróleo extranjero, petróleo de otras partes del mundo que no les pertenece. | Because they have an entire economic system that's dependent on that oil foreign oil, oil from other parts of the world that they don't own. |
| La oportunidad del precio del petróleo | The Oil Price Opportunity |
| La nueva normalidad del petróleo | Oil s New Normal |
| El nuevo techo del precio del petróleo | त ल क क मत क ल ए एक नई उच चतम स म |
| Petróleo. Petróleo. El petróleo es un tema importante. | Oil. Oil. This was a big topic. |
| El impacto geopolítico del petróleo barato | The Geopolitical Impact of Cheap Oil |
| El precio del petróleo en 2015 | The Price of Oil in 2015 |
| El petróleo circuló a través del oleoducto. | The oil ran through a thick pipe. |
| Lisa Margonelli La química política del petróleo | Lisa Margonelli The political chemistry of oil |
| Richard Sears Planeando el fin del petróleo | Richard Sears Planning for the end of oil |
| Edward Burtynsky fotografía los paisajes del petróleo | Edward Burtynsky photographs the landscape of oil |
| Los precios del petróleo han bajado drásticamente. | Oil prices have sharply decreased. |
| Las teorías abiogénicas rechazan la suposición de que ciertas moléculas encontradas dentro del petróleo, conocidas como biomarcadores, son indicativas del origen biológico del petróleo. | Abiogenic hypotheses generally reject the supposition that certain molecules found within petroleum, known as biomarkers, are indicative of the biological origin of petroleum. |
| El precio del petróleo y el crecimiento global | Oil Prices and Global Growth |
| Felizmente, la Era del Petróleo se está terminando. | Fortunately, the Age of Oil is gradually coming to an end. |
| El descubrimiento del petróleo fue un afortunado accidente. | The discovery of oil was a lucky accident. |
| Pasemos al capítulo dos la era del petróleo | So let's move to chapter two the oil era. |
| Estas deficiencias se acentuaron por la caída del precio del petróleo. | These deficiencies became accentuated by the decline in the price of oil. |
| Se ha descubierto petróleo bajo el fondo del Mar del Norte. | Oil has been discovered under the North Sea. |
| Tienen grandes ciudades. Y esas ciudades dependen del petróleo. | And they have big cities, and the cities are all dependent on oil. |
| 400.000 galones de petróleo se derramaron fuera del oleoducto. | 400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline. |
| 400.000 galones de petróleo se han derramado del oleoducto. | 400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline. |
| Permítanme decirles algo acerca de esta química del petróleo. | Let me tell you a little bit about this chemistry of oil. |
| Por eso funcionó el eslogan más allá del petróleo . | But in fact, that's why the slogan beyond petroleum worked. |
| Es el mismo material que se obtendría del petróleo. | This is the same material that you would get from oil. |
| Son del derrame de petróleo de DRCongo de 2010 | They're from a DRCongo Oil Spillage 2010 http t.co 8WxwojefGf Gen. Chris Olukolade ( GENOlukolade) January 13, 2015 |
| Las víctimas del derrame de petróleo aún suplican justicia. | Oil spill victims are still craving for justice. |
| Declaración de la Comisión sobre los asun tos especulativos del precio del petróleo | Commission statement on oil prices |
| Declaración de la Comisión sobre ios asuntos especulativos del precio del petróleo | Commission statement on oil prices |
| Petróleo sucio | Oily Dirt |
| Y lo que quería hacer es mapear un arco narrativo donde, aquí esta la extracción, donde estamos extrayendo desde el suelo, refinación. Y eso es un capítulo. | And what I want to do is to kind of map an arc that there is extraction, where we're taking it from the ground, refinement. And that's one chapter. |
| No obstante, no trataba solamente de los precios del petróleo. | However, it did not only deal with oil prices. |
| Tipo de cambio efectivo nominal del euro y precios del petróleo ( medias mensuales | Chart 5.4 Nominal effective exchange rate of the euro and oil prices ( monthly averages |
| Pregunta n 1 del Sr. Nianias Precio del petróleo y política energética común | Mr Vitalone (Council), Vitalone, Mr Wynn, Seligman, Mr Vitalone |
| Desde la invasión de Kuwait, los precios del petróleo volvieron a subir por tercera vez desde 1973 como la espuma, lo que nos hizo ver que los descensos en el precio del petróleo de 1986 habían colocado el precio del petróleo en un nivel que incluso era un tercio inferior al de 1974, justo después de la primera crisis del petróleo. | The third and final problem that you raise is the most familiar and the hardest the problem of getting a balanced distribution of powers, to which you referred in connection with more recent events. |
| Asimismo , no pueden excluirse nuevos aumentos de los precios del petróleo . | Furthermore , renewed increases in oil prices cannot be excluded . |
| Eso representa el 0.5 del consumo de petróleo de los EEUU | That is 0.5 percent of the U.S. oil consumption. |
| Carl Safina Los culpables y víctimas invisibles del derrame de petróleo | Carl Safina The oil spill's unseen culprits, victims |
| Pero qué hay del petróleo? Dónde está en el sistema energético? | But what about oil? Where is it in the energy system? |
| Así que ese es el capítulo dos la era del petróleo. | So that is the chapter two the oil era. |
| Veamos en primer lugar la evolución de los precios del petróleo. | Let us look first of all at the oil price situation. |
| Los gobiernos ceden ante el chantaje de los especuladores del petróleo. | The governments give way before the blackmail of the oil speculators. |
| Les recomiendo que alguna vez vean quemar petróleo crudo. Porque nunca más necesitarán escuchar una charla poli científica sobre la geopolítica del petróleo. | I highly recommend that you get a chance to see crude oil burn someday, because you will never need to hear another poli sci lecture on the geopolitics of oil again. |
| También, cada vez que uno compra combustible en Estados Unidos, la mitad está siendo refinada en la costa, porque el Golfo tiene cerca del 50 de la capacidad de refinación y muchas de nuestras terminales marinas también. | Also, every time you buy gasoline in the United States, half of it is actually being refined along the coast, because the Gulf actually has about 50 percent of our refining capacity and a lot of our marine terminals as well. |
Búsquedas relacionadas : Refinación De Petróleo - Refinación De Petróleo - Refinación De Petróleo - Refinación De Petróleo Crudo - Industria De La Refinación Del Petróleo - Compañía De Refinación De Petróleo - Refinación - La Capacidad De Refinación De Petróleo - Refinación Petroquímica - Más Refinación - Refinación Térmica - Refinación Fuego - Futuro Del Petróleo - Precio Del Petróleo
