Translation of "refinería de petróleo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Petróleo - traducción : Petróleo - traducción : Refinería - traducción : Refinería de petróleo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La producción a gran escala del petróleo persa comenzó por fin en 1913, apoyándose en una refinería construida en Abadán que durante 50 años fue la mayor refinería del mundo . | Volume production of Persian oil products eventually started in 1913 from a refinery built at Abadan, for its first 50 years the largest oil refinery in the world (see Abadan Refinery). |
| Recibió su nombre de la New Orleans Refining Company, (Compañía de Refinación de Nueva Orleans), que manejó allí una refinería de petróleo, construida por Shell en 1916. | It gets its name from the New Orleans Refining Company, which operated an oil refinery there, built by Shell in 1916. |
| En 1959 fue construida una refinería para procesar parte de este aceite para el consumo interno. | In 1959, an oil refinery was built to process some of this oil for domestic consumption. |
| Otra explosión ocurrió en el lugar en 1988, esta vez en la refinería de la Shell. | Another explosion rocked the town in 1988, this time at the Shell oil refinery. |
| Ese mismo tipo de software podría destruir una refinería, una fábrica farmacéutica o una planta de semiconductores. | Now that same kind of software could destroy an oil refinery or a pharmaceutical factory or a semiconductor plant. |
| Dicha refinería fue bombardeado por la Fuerza Aérea Israelí (IAF) en 1973, durante la Guerra de Yom Kipur. | The city's oil refinery was bombed by the Israeli Air Force (IAF) during the 1973 Yom Kippur War. |
| Pero lo que realmente, para mí, da miedo de esta foto y de este cartel es la refinería del fondo. | But what's really, to me, frightening about the picture and about this billboard is the refinery in the background. |
| Petróleo. Petróleo. El petróleo es un tema importante. | Oil. Oil. This was a big topic. |
| Los pescadores de La Turballe y de Croisic, en la región Loira Atlántico, pararon por la tarde el bloqueo de la importante refinería Total de Donges. | Fishermen in La Turballe and Croisic, in Loire Atlantique, in the evening stopped the blockade of the important Total refinery at Donges. |
| Petróleo sucio | Oily Dirt |
| Porque tienen todo un sistema económico que depende del petróleo, del petróleo extranjero, petróleo de otras partes del mundo que no les pertenece. | Because they have an entire economic system that's dependent on that oil foreign oil, oil from other parts of the world that they don't own. |
| Esto es un litro de petróleo. | This is a liter of oil. |
| Quiero decir, esencialmente hemos exportado derrames de petróleo cuando importamos petróleo de otros lugares sin regulaciones medioambientales rígidas. | I mean, we've essentially been exporting oil spills when we import oil from places without tight environmental regulations. |
| Entre uno de los muchos barriles, que a veces están unidos a las perforaciones, a veces esparcidos arbitrariamente sobre el terreno, flamea un fuego una pequeña refinería ilegal. | Under one of the many barrels some connected to pipes, others scattered at random over the ground there is a a flickering fire. An illegal mini refinery. |
| Japón debe importar petróleo. | Japan has to import oil. |
| en 1939 descubrieron petróleo. | 1939, that's when they discovered oil. |
| Nuestra reserva de petróleo se está agotando. | Our stock of oil is running out. |
| Japón importa una gran cantidad de petróleo. | Japan imports a large quantity of oil. |
| Japón importa una gran cantidad de petróleo. | Japan imports great quantities of crude oil. |
| A los pingüinos no les gusta el petróleo y no les gusta nadar en petróleo. | Penguins don't like oil and they don't like to swim through oil. |
| Son del derrame de petróleo de DRCongo de 2010 | They're from a DRCongo Oil Spillage 2010 http t.co 8WxwojefGf Gen. Chris Olukolade ( GENOlukolade) January 13, 2015 |
| Cuando ocurrió el derrame de petróleo de BP, estaba trabajando en el MIT en el desarrollo de tecnologías de limpieza de derrames de petróleo. | When the BP oil spill happened, I was working at MIT, and I was in charge of developing an oil spill cleaning technology. |
| El petróleo beneficia a un puñado de príncipes. | Oil benefits a handful of princes. |
| No tenemos escasez de petróleo en este país. | We are not short of oil in this country. |
| No estamos escasos de petróleo en este país. | We are not short of oil in this country. |
| Son muy importantes en los derrames de petróleo. | They're very important in oil spills. |
| La nueva normalidad del petróleo | Oil s New Normal |
| El micelio absorbió el petróleo. | The mycelium absorbs the oil. |
| En Arabia abunda el petróleo. | Arabia abounds in oil. |
| Hay poco petróleo en Japón. | There is little oil in Japan. |
| Hizo una fortuna en petróleo. | He made a fortune in oil. |
| La rana apestaba a petróleo. | The fog reeked of oil. |
| El petróleo nunca se acabará. | The oil will never run out. |
| El petróleo es un cocido de moléculas de hidrocarburo. | Oil is a stew of hydrocarbon molecules. |
| TPC halló petróleo el 14 de octubre de 1927. | TPC finally struck oil in Iraq on 14 October 1927. |
| De hecho, existe un exceso de oferta mundial de petróleo. | Indeed, there is a global glut of oil. |
| 400.000 galones de petróleo se derramaron fuera del oleoducto. | 400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline. |
| 400.000 galones de petróleo se han derramado del oleoducto. | 400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline. |
| El petróleo corrió a través de un tubería gorda. | The oil ran through a thick pipe. |
| Japón depende de los países árabes para el petróleo. | Japan depends on Arab countries for oil. |
| Este pozo de petróleo me va a hacer rico! | This oil well is going to make me rich. |
| Hay 98 naciones productoras de petróleo en el mundo. | There are 98 oil producing nations in the world. |
| Permítanme decirles algo acerca de esta química del petróleo. | Let me tell you a little bit about this chemistry of oil. |
| La escasez de petróleo emerge en varias ciudades tras ... | Petrol Shortage emerges in various cities after ... Pakistan Pricecut Punjab NewsInsight pic.twitter.com 0n6xEUq7GN Gleam Info ( GleamInfoBlog) February 1, 2015 |
| Las víctimas del derrame de petróleo aún suplican justicia. | Oil spill victims are still craving for justice. |
Búsquedas relacionadas : Refinería De Petróleo Crudo - Planta De Refinería De Petróleo - Refinería - Refinería De Azúcar - Refinería De Oro - Refinería De Cobre - Operaciones De Refinería - Refinería De Gas - Negocio De Refinería - Refinería De Metales - Planta De Refinería
