Translation of "reflectancia en el infrarrojo cercano" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Las observaciones de S2 usaron interferometría de la región espectral del infrarrojo cercano (NIR) (K band, i.e. | The observations of S2 used near infra red (NIR) interferometry (in the K band, i.e. |
| Con un total de cuatro espejos, este telescopio también puede iluminar el espectro infrarrojo medio. | With its total of four mirrors, the telescope can also focus on the medial infrared spectrum. |
| Hay un rayo infrarrojo que atraviesa, y él pisó el rayo y la cámara disparó. | There's an infrared beam that's going across, and he has stepped into the beam and taken his photograph. |
| Junto con Theodore Dunham, descubrió la presencia abundante de dióxido de carbono en el espectro infrarrojo de Venus (planeta). | Along with Theodore Dunham, he discovered the strong presence of carbon dioxide in the infrared spectrum of Venus. |
| El 9 de julio de 2003, ISI registró su primera medición en fase ocluída y síntesis de apertura, en infrarrojo medio. | On July 9, 2003, ISI recorded the first closure phase aperture synthesis measurements in the mid infrared. |
| Nos refugiamos en el recinto de un colegio cercano. | We took refuge in a school compound nearby. |
| 21 es el más cercano. | 21 is the closest. |
| Dónde está el museo más cercano? | Where's the nearest museum? |
| Dónde está el banco más cercano? | Where is the nearest bank? |
| Dónde está el teléfono más cercano? | Where is the nearest telephone? |
| Dónde está el banco más cercano? | Where is the nearest bench? |
| Dónde está el museo más cercano? | Where's the nearest museum at? |
| Dónde queda el cibercafé más cercano? | Where is the nearest internet cafe? |
| Dónde está el restaurante más cercano? | Where is the nearest restaurant? |
| Dónde está el supermercado más cercano? | Where is the nearest supermarket? |
| Dónde está el médico más cercano? | Where's the nearest doctor? |
| Dónde está el hospital más cercano? | Where's the nearest hospital? |
| Dónde queda el hotel más cercano? | Where's the nearest hotel? |
| Centro cercano | Near center |
| Sólo por nombrar otra, este es un plan para abrillantar la reflectancia de las nubes oceánicas atomizando el agua del mar. Esto haría más brillante el albedo de todo el planeta. | Just to run by another one this is a plan to brighten the reflectance of ocean clouds, by atomizing seawater that would brighten the albedo of the whole planet. |
| Todos ustedes conocen los controles remotos que tienen un LED infrarrojo básicamente encendemos el LED, o lo apagamos si está encendido. | You all know remote controls have an infrared LED basically you switch on the LED, and if it's off, you switch it off. |
| Algunos modelos también predicen aun más tormentas en el futuro (cercano). | Some models predict even more storms in the (near) future as well. |
| El crecimiento francés es cercano a cero. | French growth is close to zero. |
| Dónde está el teléfono público más cercano? | Where is the nearest telephone box? |
| Cuarto Encuentro Cercano El Algarve, Portugal, 1991. | Close encounter four the Algarve, Portugal, 1991. |
| El botón cercano a la etiqueta Texto | The button near the Text label |
| En el caso de Téodoro Obiang, estuvo ya cercano al poder en el gobierno anterior. | Téodoro Obiang also previously held a position of high office. |
| En el futuro cercano, seremos capaces de poner un final al SIDA. | In the near future, we will be able to put an end to AIDS. |
| En 2006 cuatro arreglos de interferómetros óptico infrarrojos están obteniendo imágenes por síntesis de apertura (COAST, NPOI, Telescopio óptico infrarrojo IOTA and ISI). | As of 2006 four optical infrared interferometer arrays have released aperture synthesis images (COAST, NPOI, IOTA and ISI). |
| Pero también porque el contenido era muy cercano. | But also because the content was very close. |
| Mercurio es el planeta más cercano al sol. | Mercury is the planet nearest to the sun. |
| Mercurio es el planeta más cercano al sol. | Mercury is the nearest planet to the sun. |
| Cuál es el planeta más cercano al Sol? | What's the planet that's closest to the Sun? |
| Cuál es el planeta más cercano al sol? | What's the nearest planet to the sun? |
| El planeta más cercano al sol es Mercurio. | The planet nearest to the sun is Mercury. |
| Y no vamos a ver este cambio en este sistema en el futuro cercano. | And we're not going to see this change in this system anytime soon. |
| En un futuro cercano, el viaje espacial dejará de ser un simple sueño. | In the near future, space travel will no longer be just a dream. |
| Se deben tomar decisiones para no repetir estos errores en el futuro cercano. | There are choices that must be made in order not to repeat these mistakes in the near future. |
| Porque cercano está aquel día cercano está el día de Jehovah. Será día de nublado, la hora de las naciones | For the day is near, even the day of Yahweh is near it shall be a day of clouds, a time of the nations. |
| Porque cercano está aquel día cercano está el día de Jehovah. Será día de nublado, la hora de las naciones | For the day is near, even the day of the LORD is near, a cloudy day it shall be the time of the heathen. |
| Por favor mantente cercano. | Please stay within earshot. |
| Devuelve el valor entero superior más cercano a number. | Returns the next highest integer value by rounding up value if necessary. |
| Devuelve el valor entero inferior más cercano a number. | Returns the next lowest integer value by rounding down value if necessary. |
| Me puede decir dónde está el zoológico más cercano? | Can you tell me where the nearest zoo is? |
| El sábado, un asteroide pasó cercano a la Tierra. | An asteroid passed close to Earth on Saturday. |