Translation of "refleja el grado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Grado - traducción : Grado - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Como el agua refleja la cara, así el corazón del hombre refleja al hombre
As water reflects a face, so a man's heart reflects the man.
Como el agua refleja la cara, así el corazón del hombre refleja al hombre
As in water face answereth to face, so the heart of man to man.
Respecto al grado de concentración , el estudio muestra que este ha variado de un país a otro , y que la situación refleja el tamaño de las economías nacionales ( con tendencia a mayor grado de concentración en los países mas pequeños y un menor grado en los mayores ) y , posiblemente , las diferentes estrategias nacionales .
With regard to the degree of concentration , the survey showed that this varied from country to country and that the situation reflected both the size of national economies ( with a tendency towards a higher level of concentration in the smaller countries and a lower level in the larger ones ) and , possibly , different national strategies .
refleja el riesgo de evento .
it captures event risk .
El precio refleja la demanda.
The price reflects the demand.
El agua refleja la luz.
Water reflects light.
El espejo refleja la luz.
The mirror reflects the light.
Para seleccionar el grado a navegar, elíjalo en la lista en Ir Grado. Después de seleccionar un grado, se mostrará el primer kanji de ese grado.
To choose a grade to browse, choose it from the list in Go Grade. After selecting a grade, the first Kanji in that grade will be shown.
El periódico refleja la opinión pública.
The newspaper reflects public opinion.
Por otro lado, la demanda a las empresas de un mayor grado de responsabilidad social refleja el sentimiento de que es necesario revisar la forma de dirigir, controlar y gestionar los negocios.
As to the demand for corporate social responsibility, it reflects the need to review the way in which companies are directed, controlled and managed.
Alcanzó el grado de general.
He reached the rank of general.
Lo mismo para el grado.
Grade
Seleccione el grado de giro.
Select the rotation degree.
No emite en el espectro electromagnético. No refleja.
It doesn't emit in the electromagnetic spectrum. It doesn't reflect.
Grado
Select the word type. parley does not pay any attention to subtypes.
Grado
Grade
Grado
Degree
Grado
Grade
Él está en el décimo grado.
He is in the tenth grade.
Ese era el grado de retórica.
That was the level of rhetoric.
Pero el statu quo refleja las ideas de ayer.
But the status quo reflects yesterday s thinking.
Refleja el entusiasmo de un período lleno de gloria.
It reflects enthusiasm of a period filled with glory.
Para dicho cálculo, resulta útil tomar como indicador aproximado el PIB per cápita, que refleja la productividad media de la mano de obra de un país y su grado general de avance tecnológico e industrial.
Per capita GDP, which reflects a country s average labor productivity and its overall technological and industrial achievement, is a useful proxy to estimate latecomer s advantage.
Un espejo refleja la luz.
A mirror reflects light.
Tu intolerancia refleja tu inseguridad.
Your intolerance reflects your insecurity.
La única diferencia, el grado de generosidad
The only difference, the degree of generosity
Ganó cuatro distinciones en el 11º grado.
He got 4 distinctions in the 11th grade exam.
En ambos casos , el aumento refleja flujos mensuales relativamente intensos .
In both cases , the rise reflects relatively strong monthly flows .
Sin embargo , falta mucho para que la transformación de los sistemas financieros sea completa , dado el grado relativamente reducido de intermediación financiera que se observa todavía . Ello se refleja , sobre todo , en los activos bancarios y en el crédito interno .
Financial sectors may , therefore , be conducive to higher potential output growth and convergence in real income with the euro area .
Su obra refleja una sociedad neurotizada.
His work reflects a neurotic society.
Búsqueda por grado
Grade Search
Colores de grado
I also found a Reference and Introduction to Phonetic Symbols that explains a bit about the background. There is also The International Phonetic Association where you can find even more information.
Grado de giro
Rotation degree
Grado de imprecisión
Degree of fuzzyness
Grado de color
ColorGrade
El generalizado descontento económico se refleja en la reciente inestabilidad política.
Widespread economic discontent is reflected in recent political instability.
Desde luego, el texto actual refleja la posición común del Consejo.
LANE (RDE). Mr President, the financial services sector has been developing at a very rapid rate over the past few years.
La educación es obligatoria hasta el noveno grado.
Education is compulsory until ninth grade.
Pero el grado de atractivo, el grado de movilización sexual o romántica que producen descansa fundamentalmente en quiénes creemos que estamos mirando.
But how attractive you find them, how sexually or romantically moved you are by them, rests critically on who you think you're looking at.
Recuerdas el nombre de tu maestra en el primer grado?
Do you remember your first grade teacher s name?
El imperio de Grado, liderado por Vigarde, el Emperador Taciturno.
The Grado Empire is ruled by Vigarde, the Silent Emperor.
Desarrollamos un plan llamado El plan de guerra de un grado así llamado por el grado de movilización y la concentración que requiere.
We developed a plan called The One Degree War Plan so named because of the level of mobilization and focus required.
A cada grado se le puede asignar un color individual. Por ejemplo, yo prefiero el verde para el mejor grado y el rojo para el peor.
Grade Colors
La propia Merkel refleja este papel diferente.
Merkel herself reflects this changed role.
La política exterior estadounidense refleja esa obsesión.
American foreign policy reflects that obsession.

 

Búsquedas relacionadas : Refleja - Refleja - Refleja - Refleja El Acuerdo - Refleja El Tamaño - Refleja El Valor - Refleja El Estado - El Documento Refleja - El Grado - El Grado - Refleja El Hecho De - Se Refleja - Eso Refleja - Esto Refleja