Translation of "refleja en ti" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

No emite en el espectro electromagnético. No refleja.
It doesn't emit in the electromagnetic spectrum. It doesn't reflect.
Como el agua refleja la cara, así el corazón del hombre refleja al hombre
As water reflects a face, so a man's heart reflects the man.
Como el agua refleja la cara, así el corazón del hombre refleja al hombre
As in water face answereth to face, so the heart of man to man.
refleja el riesgo de evento .
it captures event risk .
Un espejo refleja la luz.
A mirror reflects light.
El precio refleja la demanda.
The price reflects the demand.
El agua refleja la luz.
Water reflects light.
Tu intolerancia refleja tu inseguridad.
Your intolerance reflects your insecurity.
El espejo refleja la luz.
The mirror reflects the light.
En ambos casos , el aumento refleja flujos mensuales relativamente intensos .
In both cases , the rise reflects relatively strong monthly flows .
Su rostro refleja indignación y tristeza en vez de ira.
Her face reflects disgust and sadness, rather than anger.
Y eso se refleja en la epidemia que tenemos hoy en día.
And that is reflected in the epidemic that we have today.
El periódico refleja la opinión pública.
The newspaper reflects public opinion.
Su obra refleja una sociedad neurotizada.
His work reflects a neurotic society.
El generalizado descontento económico se refleja en la reciente inestabilidad política.
Widespread economic discontent is reflected in recent political instability.
La propia Merkel refleja este papel diferente.
Merkel herself reflects this changed role.
La política exterior estadounidense refleja esa obsesión.
American foreign policy reflects that obsession.
Este logro refleja años de duro trabajo.
The accomplishment reflects years of hard work.
Tal como lo refleja la prensa panameña
One of the cartoons from the Panamanian press about the SummitoftheAmericas
Esto se refleja en la actualidad en la recuperación persistentemente lenta en las economías avanzadas.
This is reflected in the persistently sluggish recovery in the advanced economies today.
Creo en ti.
I believe in you.
Pienso en ti.
I'm thinking about you.
Confiaba en ti.
I trusted you.
Esa dinámica interactiva se refleja también en la formación de las políticas industriales.
This interactive dynamic is also reflected in the formation of industrial policies.
Jehovah levante hacia ti su rostro, y ponga en ti paz.
Yahweh lift up his face toward you, and give you peace.'
Porque contra ti urden planes se rebelan en vano contra ti
For they speak against you wickedly. Your enemies take your name in vain.
Jehovah levante hacia ti su rostro, y ponga en ti paz.
The LORD lift up his countenance upon thee, and give thee peace.
Porque contra ti urden planes se rebelan en vano contra ti
For they speak against thee wickedly, and thine enemies take thy name in vain.
En ti hay calumniadores listos a derramar sangre en ti están los que comen sobre los montes. En medio de ti cometen infamia
Slanderous men have been in you to shed blood and in you they have eaten on the mountains in the midst of you they have committed lewdness.
En ti hay calumniadores listos a derramar sangre en ti están los que comen sobre los montes. En medio de ti cometen infamia
In thee are men that carry tales to shed blood and in thee they eat upon the mountains in the midst of thee they commit lewdness.
Estoy pensando en ti.
I'm thinking about you.
Todos confiamos en ti.
We all trust you.
Sólo pienso en ti.
I only think of you.
Estoy pensando en ti.
I'm thinking of you.
Cree en ti mismo.
Believe in yourself.
Estaba pensando en ti.
I was thinking about you.
Tengo fe en ti.
I have faith in you.
Puedo confiar en ti?
Can I rely on you?
Ellas confiaban en ti.
They trusted you.
Ella confiaba en ti.
She trusted you.
Confía en ti mismo.
Be confident.
Tom confía en ti.
Tom trusts you.
No confío en ti.
I don't trust you.
Yo creo en ti.
I believe in you.
La floja actividad en materia de inversión refleja una impresión sombría del mercado europeo.
Weak investment activity partly reflects a gloomy view of the European market.