Translation of "refleja la opinión" to English language:
Dictionary Spanish-English
Opinión - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El periódico refleja la opinión pública. | The newspaper reflects public opinion. |
| El requisito de la independencia del banco central , establecido en el Tratado , refleja la opinión | The Treaty 's requirement of central bank independence reflects the generally held view |
| Ellos reflejan la opinión de la corriente principal de hoy en día más de lo que la refleja la izquierda anti sionista. | They reflect current mainstream opinion more than leftist anti Zionists do. |
| En su calidad de representante de la sociedad civil organizada, el Comité refleja la opinión de muchos agentes de nuestra sociedad. | As the representative of civil society organisations and associations, the Committee speaks for many players within our society. |
| La forma como reaccionan los votantes refleja su opinión sobre la historia reciente y lo que desean para sí mismos y sus familias en el futuro. | The way voters respond reflects the way they perceive recent history and what they want for themselves and their families in the future. |
| Un espejo refleja la luz. | A mirror reflects light. |
| El precio refleja la demanda. | The price reflects the demand. |
| El agua refleja la luz. | Water reflects light. |
| El espejo refleja la luz. | The mirror reflects the light. |
| Como el agua refleja la cara, así el corazón del hombre refleja al hombre | As water reflects a face, so a man's heart reflects the man. |
| Como el agua refleja la cara, así el corazón del hombre refleja al hombre | As in water face answereth to face, so the heart of man to man. |
| La propia Merkel refleja este papel diferente. | Merkel herself reflects this changed role. |
| La política exterior estadounidense refleja esa obsesión. | American foreign policy reflects that obsession. |
| Tal como lo refleja la prensa panameña | One of the cartoons from the Panamanian press about the SummitoftheAmericas |
| La opinión pública. | Public opinion. |
| refleja el riesgo de evento . | it captures event risk . |
| Tu intolerancia refleja tu inseguridad. | Your intolerance reflects your insecurity. |
| Fue la opinión común. | It was the general opinion. |
| Su obra refleja una sociedad neurotizada. | His work reflects a neurotic society. |
| Respeto la opinión de todos. | I respect everybody's opinion. |
| La corte de la opinión pública | The court of public opinion |
| Quisiera oír la opinión de la | After the third industrial revolution we have to prepare |
| El generalizado descontento económico se refleja en la reciente inestabilidad política. | Widespread economic discontent is reflected in recent political instability. |
| La elevada calidad de las oficinas refleja consideraciones energéticas y medioambientales . | High quality workplaces take account of energy and environmental considerations . |
| Luego de la cirugía dijo ahora mi cara refleja mi personalidad. | After the facial surgery, she said, My face now reflects my personality. |
| Desde luego, el texto actual refleja la posición común del Consejo. | LANE (RDE). Mr President, the financial services sector has been developing at a very rapid rate over the past few years. |
| Este logro refleja años de duro trabajo. | The accomplishment reflects years of hard work. |
| a) Sensibilización de la opinión pública | (a) Awareness raising |
| La opinión pública empezó a cambiar. | Public opinion began to change. |
| Mi opinión es la que cuenta! | My opinion is the one that counts! |
| Tom quiere la opinión de Mary. | Tom wants Mary's opinion. |
| Cuando quiera tu opinión, la pediré. | When I want your opinion, I'll ask for it. |
| La opinión del fotoperiodista no cuenta. | The photojournalists have no say. |
| No puedo ignorar la opinión pública. | I can't ignore the public opinion. |
| La temperatura escrotal refleja la temperatura inter testicular y se reduce afeitando la zona | Scrotal temperature reflects intratesticular temperature and is lowered by shaving. |
| Y eso se refleja en la epidemia que tenemos hoy en día. | And that is reflected in the epidemic that we have today. |
| No emite en el espectro electromagnético. No refleja. | It doesn't emit in the electromagnetic spectrum. It doesn't reflect. |
| La transparencia de la estructura también refleja de forma adecuada los valores del BCE . | This transparent design also reflected the ECB 's values adequately . |
| Mi opinión es la misma que la tuya. | My opinion is the same as yours. |
| Mi opinión es distinta de la tuya. | My opinion is different from yours. |
| Mi opinión es similar a la suya. | My opinion is similar to yours. |
| Mi opinión es distinta de la tuya. | My idea is different from yours. |
| Su opinión es diferente de la mía. | His opinion is different from mine. |
| Qué opinión tiene de la comida japonesa? | What's your opinion of Japanese food? |
| Cuando quiera tu opinión te la pido. | When I want your opinion, I'll ask for it. |
Búsquedas relacionadas : Refleja - Refleja - Refleja - Refleja La Actitud - Refleja La Necesidad - Refleja La Realidad - Refleja La Luz - Refleja La Imagen - Refleja La Naturaleza - Opinión Opinión - Se Refleja - Eso Refleja - Esto Refleja - Refleja Adecuadamente
