Translation of "reflejar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Reflejar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Reflejar | Flip |
| Reflejar | Mirror |
| Reflejar verticalmenteName | Flip Vertically |
| Reflejar horizontalmenteName | Flip Horizontally |
| Reflejar página | Mirror Page |
| Reflejar horizontalmente | Mirror Horizontally |
| Reflejar verticalmente | Mirror Vertically |
| Reflejar páginas | Mirror Pages |
| Reflejar X | Reflect X |
| Reflejar Y | Reflect Y |
| Reflejar este objeto | Reflect this object |
| Reflejar la imagen completa | Flip image complete |
| Reflejar sobre un punto | Reflect in Point |
| Reflejar sobre este punto | Reflect in this point |
| Reflejar sobre esta recta | Reflect in this line |
| Reflejar la máscara X | Mirror Mask X |
| Reflejar la capa Y | Mirror Layer Y |
| Reflejar la capa X | Mirror Layer X |
| Esto es trasladar y reflejar funciones. | This is shifting and reflecting functions. |
| Reflejar páginas en el eje vertical | Mirror pages along vertical axis |
| Seleccione el objeto que se va a reflejar... | Select the object to reflect... |
| Seleccione el punto sobre el que se debe reflejar... | Select the point to reflect in... |
| Seleccione la recta sobre la que se deba reflejar... | Select the line to reflect in... |
| Y necesitamos esa relación para reflejar, para recuperar la esperanza. | And we need that relationship to reflect, to reclaim hope. |
| El administrador de películas se releerá para reflejar los cambios. | The movie manager will be reread to reflect the changes. |
| El administrador de películas se releerá para reflejar los cambios. | The serial manager will be reread to reflect the changes. |
| Actualiza inmediatamente la lista de dispositivos para reflejar su estado actual | Immediately updates the display to reflect the current status |
| Las entidades aplicarán el método para reflejar los riesgos incrementales al menos semanalmente . . | An institution shall calculate the approach to capture the incremental risks at least weekly . |
| Muchos países han estado cambiando sus estrategias de crecimiento para reflejar esta visión. | Many countries have been altering their growth strategies to reflect this insight. |
| Esto significa incluir más voces para reflejar el mundo en el que ahora vivimos. | That means adding new voices to reflect the world in which we now live. |
| Todo el proceso debe reflejar lo que hace un abejorro para esquivar otros abejorros. | The whole process must mirror what a bee does to avoid other bees. |
| Y así, crearon estos espacios para reflejar lo que aman hacer, y quiénes son. | And so they created these spaces to reflect what they love to do, and who they were. |
| Ellos tratan de reflejar dentro de sus obras lo que sucede alrededor de ellos. | They try to reflect on what is happening around them within their works. |
| WYNN (S). (EN) Los presupuestos de un parlamento deben reflejar realmente su voluntad política. | PRESIDENT. The debate will be adjourned at this point for Voting Time. It will continue after the votes. |
| El método utilizado para determinar los riesgos incrementales deberá reflejar adecuadamente las concentraciones de emisores . | The approach to capture the incremental risks shall appropriately reflect issuer concentrations . Concentrations that can arise |
| El incremento en el sector militar se tiene que reflejar en el sector civil, afirmó. | The surge on the military side has to be copied on the civilian side, he said. |
| Ella dijo que, es un deber del artista reflejar los tiempos en los que vive . | She said that, It s an artist s duty to reflect the times in which we live. |
| Eso puede reflejar en parte un sutil cambio de énfasis en cuanto al objetivo más importante. | That may partly reflect a subtle shift in emphasis about the most crucial objective. |
| Explicación Debe modificarse la legislación sectorial para reflejar la creación de las AES y la JERS . | Explanation Sectoral legislation needs to be amended in order to reflect the establishment of the ESAs and the ESRB . |
| La salida propuesta parece reflejar una tregua entre los halcones y las palomas de la Fed. | The proposed exit seems to reflect a truce accord among the Fed s hawks and doves. |
| información financiera en el Sistema Europeo de Bancos Centrales ( 3 ) , debe modificarse para reflejar esos cambios normativos . | the European System of Central Banks ( 3 ) needs to be amended in order to reflect these policy developments , |
| Fiabilidad las estadísticas comunitarias deben reflejar , con la mayor fidelidad posible , la realidad que se proponen analizar . | reliability Community statistics must reflect as faithfully as possible the reality which they are designed to analyse . |
| La comunicación externa de la estrategia de política monetaria hace especial hincapié en reflejar fielmente este entorno . | The external communication of the monetary policy strategy places a premium on faithfully reflecting this aspect . |
| 321 341) podría reflejar el esquema del Globe Theatre de Shakespeare ( The Art of Memory, capítulo XVI). | 321 341) may reflect the layout of Shakespeare's Globe Theatre ( The Art of Memory, Chapter XVI). |
| En particular , el informe deberá reflejar adecuadamente la evolución de la situación económica y presupuestaria a medio plazo . | The report shall , in particular , appropriately reflect developments in the medium term economic and budgetary position . |
Búsquedas relacionadas : Puede Reflejar - Debe Reflejar - Estrechamente Reflejar - No Reflejar - Reflejar Fielmente - Parecen Reflejar - Reflejar Ampliamente - Parece Reflejar - Debe Reflejar - Puede Reflejar - Reflejar Mí - Debe Reflejar - Reflejar Correctamente - Así Reflejar
