Translation of "reflejo de la sociedad" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| El periodismo es un reflejo de la sociedad, por eso queda mucho por hacer. | Journalism is a mirror of society, therefore there is a lot more to be done. |
| un reflejo llamado el reflejo de Lázaro. | There is a reflex called the Lazarus reflex. |
| Su opinión es grave y alarmante porque solo se refiere a la mujer, esto es un reflejo claro de la sociedad machista en la que vivimos. | His opinion is serious and alarming because he only refers to the woman, this is an obvious reflection of the sexist society in which we live. |
| Falló el reflejo de la imagen | Failed to Flip image |
| Reflejo | Reflect |
| Reflejo realName | True Reflection |
| dbClock con reflejo | dbClock with reflection |
| Gustavia permanece como un reflejo de la época sueca. | Gustavia remains as a reflection of the Swedish period. |
| De hecho, es un acto reflejo. | In fact, entirely reflexive. |
| Reflejo amarillo y rojoName | Yellow and Red Reflection |
| La situación en Siria es casi el reflejo de la anterior. | In Syria, the situation is almost a mirror image. |
| Tom miró fijamente su reflejo en la ventana. | Tom stared at his reflection in the window. |
| El reflejo japonés de Corea del Sur | South Korea s Japanese Mirror |
| Si se puede disparar el reflejo de Lázaro en una persona muerta por qué no el reflejo del orgasmo? | Now if you can trigger the Lazarus reflex in a dead person, why not the orgasm reflex? |
| Estas decisiones son claramente un reflejo de la política del Actor. | These decisions are clearly a reflection of the Actor's policy. |
| La estrategia de seguridad nacional de Abe no es una cuestión de exhibicionismo nacionalista, sino ante todo reflejo de una profunda comprensión del efecto que tuvo sobre la sociedad japonesa la pérdida de toda una generación de crecimiento económico. | Far from being based on chest thumping nationalism, Abe s national security strategy reflects, above all, a deep awareness of how a lost generation of economic growth has affected the Japanese. |
| Miro mi reflejo en el lago. | I'm looking at my reflection in the lake. |
| Constituye un reflejo de la actitud adoptada ya en el Tratado de unificación. | Here again we are dealing with a proposal of great |
| Participación de la sociedad | Participation of society |
| Mi trabajo es... es un reflejo de mí mismo. | My work is it's a reflection of myself. |
| Triste reflejo de los derechos femeninos son derechos humanos . | Sad reflection on women s rights are human rights. FreeBeijing20Five Samantha Power ( AmbassadorPower) March 12, 2015 |
| Tom vio su reflejo en el espejo. | Tom saw his reflection in the mirror. |
| Lo excluyeron de la sociedad. | He was excluded from the society. |
| Podíamos ver el reflejo de las montañas en el lago. | We could see the reflection of the mountains in the lake. |
| En parte, esto es un reflejo de la crueldad que exhibió el nuevo régimen. | In part, this reflected the new regime s cruelty. |
| La política de Irán hacia Afganistán fue antiestadounidense por reflejo durante gran parte de la última década. | Iran s Afghan policy has been reflexively anti American for much of the last decade. |
| Es este cerebro el que produce este reflejo. | It's this brain which makes this reflex. |
| La sociedad mala | The Bad Society |
| Como reflejo de la caída del empleo , la tasa de paro aumentaría durante el horizonte de proyección considerado . | Reflecting the fall in employment , the unemployment rate is expected to increase over the projection horizon . |
| La sociedad se compone de individuos. | Society is composed of individuals. |
| Estado de la nacionalidad de una sociedad | State of nationality of a corporation |
| Continuidad de la nacionalidad de una sociedad | Continuous nationality of a corporation |
| Estos factores tuvieron su reflejo en los indicadores adelantados . | These factors were reflected in forward looking indicators . |
| Ni siquiera sé si hay algo llamado reflejo condicional. | I don't know even if there is something called a conditioned reflex. |
| Muchas gracias. Gracias por activar mi reflejo del vómito. | Thank you very much. Thank you for activating my gag reflex. |
| El orgasmo es un reflejo del sistema nervioso autónomo, | Orgasm is a reflex of the autonomic nervous system. |
| Asimismo , en el caso de los valores emitidos a través de sociedades instrumentales en las que la responsabilidad de la emisión no es asumida por la sociedad instrumental , sino por la sociedad matriz , se asignan a la sociedad matriz y no a la sociedad instrumental . | In the case of securities issued through financial vehicle corporations where the liability for the issue is incurred not by the financial vehicle corporation but by the parent organisation , they are attributed to the parent organisation and not the financial vehicle corporation . |
| Esta división es un reflejo de la composición del universo y no era un recurso heurístico. | Such a division is a reflection of the composition of the universe and was not a heuristic device. |
| Como reflejo de las proyecciones de empleo , la tasa de paro aumentaría durante el horizonte de proyección considerado . | Reflecting the employment projections , the unemployment rate is expected to increase over the projection horizon . |
| Participa de la conformación de Sociedad Anónima de Navegación Petrolera (SONAP 1943), Sociedad Nacional de Oleoductos (SONACOL, 1956). | It participated in the formation of Petroleum Navigation Company (SONAP 1943), National Society Pipeline (SONACOL, 1956). |
| La sociedad está dividida. | Society is divided. |
| La sociedad está cambiando. | Society is changing. |
| Balance sobre la realidad de la sociedad europea | Assessment of the reality of European society |
| Balance sobre la realidad de la sociedad europea | Assessment of the reality of European society today |
| Balance sobre la realidad de la sociedad europea | Assessment of the reality of European society today |
Búsquedas relacionadas : Reflejo De La Defecación - Reflejo De La Luz - Reflejo De La Micción - Reflejo Exacto - Reflejo Rectal - Reflejo Instintivo - Innata Reflejo - Reflejo Innato - Reflejo Condicionado - Reflejo Condicionado - Reflejo Condicionado - Reflejo Adquirida - Reflejo Rotuliano
