Translation of "reflexión difusa" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Reflexión - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Muestra la reflexión difusa de la atmósfera alrededor de la Tierra.
Show the diffuse reflection of the atmosphere around the earth.
Búsqueda difusa de esbozos
Fuzzy Sketch Search
Búsqueda difusa de imágenes
Fuzzy Image Search
Eliminar la búsqueda difusa?
Delete Fuzzy Search?
Búsqueda difusa de esbozos actual
Current Fuzzy Sketch Search
Búsqueda difusa de imágenes actual
Current Fuzzy Image Search
2, 3 Mostrar iluminación difusa y de ambiente especificadas
2, 3 Show specified diffuse and ambient light
Reflexión
Reflection
Por ejemplo, la zona del euro es una mancha difusa.
The eurozone, for example, is a blur.
Ninguna reflexión
No reflection
Reflexión especial
Special reflection
Reflexión sobre el surfing
A Surfing Reflection
Hagamos un experimento de reflexión.
So let's do a thought experiment.
Les dejo una reflexión final.
Let me leave you with a final thought.
Es bastante simple esta reflexión.
And it's, quite simply, the point of reflection.
Escáner de impresión de reflexión
Reflection print scanner
Conservar energía para la reflexión
Conserve energy for reflection
Utilizar sintaxis de reflexión antígua
Using Old Reflection Syntax
Por último, una reflexión también cultural.
Finally, we also need a cultural rethink.
La traducción, que es difusa y en modo alguno fiel, no logra reproducir el espíritu del original.
Caecilius' version, diffuse and by no means close as a translation, does not reproduce the spirit of the original.
Esta promesa y, más bien, difusa afirmación, plantea muchas preguntas A qué tipo de empresas hace referencia?
This promising but vague assertion raises a lot of questions what kinds of businesses is he talking about?
Permítanme dejarlos con un reflexión para concluir.
Let me leave you with one thought in closing.
La pregunta es sincera, pero revela poca reflexión.
Pertanyaan ini sifatnya jujur namun diajukan tanpa kesadaran diri yang tinggi.
Y en los rebaños tenéis motivo de reflexión.
And verily! In the cattle, there is a lesson for you.
Y en los rebaños tenéis motivo de reflexión.
And lo! in the cattle there is a lesson for you.
Y en los rebaños tenéis motivo de reflexión.
Indeed, in the cattle there is a lesson for you.
Y en los rebaños tenéis motivo de reflexión.
And indeed, for you in grazing livestock is a lesson.
Y en los rebaños tenéis motivo de reflexión.
There is a lesson for you to learn concerning cattle.
Y en los rebaños tenéis motivo de reflexión.
There is also a lesson for you in cattle.
Y en los rebaños tenéis motivo de reflexión.
And verily in cattle (too) will ye find an instructive sign.
Tras una madura reflexión, decidí aceptar su oferta.
After mature reflection, I've decided to accept their offer.
Tras una madura reflexión, decidí aceptar su oferta.
On mature reflection I've decided to accept their offer.
lo que quiero dejar como reflexión para ustedes.
So I want to leave that as a thought with you.
Reflexión de orden económica, pues, aunque también de orden social.
This rethink must address social as well as economic aspects.
VALORACIÓN DE LAS CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES DEL COMITÉ DE REFLEXIÓN
ASSESSMENT OF THE CONCLUSIONS AND RECOMMENDATIONS OF THE RUDING COMMITTEE
Sí, hay en ello motivo de reflexión para quienes tienen ojos.
Surely in that is a lesson for men possessed of eyes.
Sí, hay en ello motivo de reflexión para quienes tienen ojos.
Verily herein is a lesson for men of insight.
Sí, hay en ello motivo de reflexión para quienes tienen ojos.
(See Verse 8 44). (Tafsir At Tabari)
Sí, hay en ello motivo de reflexión para quienes tienen ojos.
But God supports with His help whomever He wills. In that is a lesson for those with insight.
Sí, hay en ello motivo de reflexión para quienes tienen ojos.
In this there is surely a lesson for all who have eyes to see.
Sí, hay en ello motivo de reflexión para quienes tienen ojos.
Lo! herein verily is a lesson for those who have eyes.
Sí, hay en ello motivo de reflexión para quienes tienen ojos.
There is indeed a moral in that for those who have insight.
Sí, hay en ello motivo de reflexión para quienes tienen ojos.
Allah strengthens with His victory whom He will. Surely, in that there was a lesson for those possessed of eyes.
Sí, hay en ello motivo de reflexión para quienes tienen ojos.
Indeed in that is a lesson for those of vision.
Sí, hay en ello motivo de reflexión para quienes tienen ojos.
However, God supports through His help whomever He wants. It is a good lesson for the people of true vision.

 

Búsquedas relacionadas : Reflexión - Reflexión - Luz Difusa - Siendo Difusa - Irradiancia Difusa - Capa Difusa - Inferencia Difusa - Luz Difusa - Lente Difusa - Difusa Con - Contaminación Difusa - Reflectancia Difusa - Más Difusa