Translation of "refrigerante gaseoso" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Gaseoso | Vaporous |
| Gaseoso | Calc |
| Refrigerante de reflujo | Reflux Condenser |
| Esta sustancia está en estado gaseoso. | This substance is in gaseous state. |
| Un refrigerante de reflujo somete a los fluidos a un proceso donde el gas producido por el calentamiento se recoge en un refrigerante, en el que es enfriado hasta que se condensa y vuelve de nuevo al fluido original. Normalmente se coloca sobre un matraz de base redonda o sobre otros tipos de matraces. | A reflux condenser subjects fluid to a process where a gas produced by heating is collected on the reflux condenser. The fluid is cooled until it condenses and runs back into the original fluid. Usually it is put on a round bottomed flask or several neck flasks. |
| Forma de una sustancia. Dependiendo de la estabilidad de la forma y del volumen que ocupa, las sustancias se presentan en tres estados sólido, líquido y gaseoso. | Form of a substance dependant on form stability and whether it takes up a definite volume solid, liquid or gaseous. |
| El Ugilec 141, como sustancia sustitutiva de los PCB, se ha empleado en grandes cantidades como líquido refrigerante de los transformadores en todos los países de la Comunidad. | Mr Gollnisch, Mr Bandres Newton Dunn, Mr Chanterie |
| Los clatratos fueron estudiados por P. Pfeiffer en 1927 y, en 1930, E. Hertel los definió como compuestos moleculares , sustancias descompuestas en componentes individuales que seguían la ley de acción de masas en solución o estado gaseoso. | Clathrates were studied by P. Pfeiffer in 1927 and in 1930, E. Hertel defined molecular compounds as substances decomposed into individual components following the mass action law in solution or gas state. |
| Cuando se utilice el motor con una carga elevada, podrá refrigerarse el túnel mediante un sistema no agresivo, como un ventilador de circulación, hasta que la temperatura del medio refrigerante esté por debajo de 293K (20 C). | At high engine loads, the tunnel may be cooled by a non aggressive means such as a circulating fan, as long as the temperature of the cooling medium is not below 293K (20 C). |
| Cuando se utilice el motor con una carga elevada, los componentes arriba enumerados podrán enfriarse mediante un sistema no agresivo, como un ventilador de circulación, hasta que la temperatura del medio refrigerante esté por debajo de 293K (20 C). | At high engine loads, the above parts may be cooled by a non aggressive means such as a circulating fan, as long as the temperature of the cooling medium is not below 293K (20 C). |
| Cuando el motor esté sometido a cargas elevadas, los componentes mencionados podrán refrigerarse utilizando un medio no agresivo como por ejemplo un ventilador de circulación, siempre que la temperatura del medio refrigerante no sea inferior a 293 K (20 C). | At high engine loads, the above parts may be cooled by a non aggressive means such as a circulating fan, as long as the temperature of the cooling medium is not below 293 K (20 C). |
| Particularmente, la erupción de 1965 condujo al reconocimiento del flujo piroclástico gaseoso como proceso en la erupción volcánica (debido al hecho de que uno de los geólogos americanos, que visitaron el volcán poco después la erupción 1965, había sido testigo de una explosión atómica cuando era soldado). | That eruption, in particular, led to the recognition of base surge (one of the American geologists who witnessed an atomic bomb explosion as a soldier and visited the volcano shortly after the 1965 eruption, compared it to an atomic base surge) as a process in volcanic eruption, which are now called pyroclastic surges when relating to volcanoes. |
Búsquedas relacionadas : Gaseoso - Refrigerante Refrigerante - Refrigerante - Oxígeno Gaseoso - Combustible Gaseoso - Estado Gaseoso - Compuesto Gaseoso - Ambiente Gaseoso - Fluido Gaseoso - Intercambio Gaseoso
