Translation of "refuerza su posición" to English language:
Dictionary Spanish-English
Posición - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Por supuesto, desde una perspectiva de poder blando, el simple hecho de que las personas crean que Alemania es fuerte refuerza la situación del país y su posición estratégica. | Of course, from a soft power perspective, the mere fact that people believe Germany is strong bolsters the country s status and strategic position. |
| De este modo, Alpine refuerza su experiencia en la construcción de túneles. | By doing this, Alpine is strengthening its expertise in tunnel construction. |
| Cuanto más aprendemos, más se refuerza. | And the more we learn, the more that was reinforced. |
| Mantenga su posición. | Hold your position. |
| Mantengan su posición. | Hold your position. |
| Su posición actual | Your current position |
| Y eso refuerza nuestra economía, la hace estable. | And that shores up our economy, makes it stable. |
| El ajo refuerza el sabor de los platos. | Garlic enhances the flavor of meals. |
| Me explicó su posición. | He explained his position to me. |
| Comparto su posición política. | I share his political position. |
| Comparto su posición política. | I share your political position. |
| Comparto su posición política. | I share her political position. |
| Comparto su posición política. | I share their political position. |
| Longitudde su posición actual | Longitude of your current position |
| Latitudde su posición actual | Latitude of your current position |
| La coherencia contribuye y refuerza la credibilidad del BCE . | Consistency helps to stabilise inflation expectations and enhance the credibility of the ECB . |
| Putin ha sobreestimado su posición. | Putin has overplayed his hand. |
| No dejó clara su posición. | He did not make his position clear. |
| Descripción imprecisa de su posición | Fuzzy description of your position |
| Altura de su posición actual | Altitude of your current position |
| Cuándo hará pública su posición? | When will this position be made public. |
| Implica que se refuerza la existente zona de estabilidad monetaria. | I will make just two points in this debate. |
| Hoy Cataluña queda más integrada en Europa y, a través de este reconocimiento, Cataluña refuerza su inequívoca vocación europea. | So, as a citizen of Catalonia and having Catalan as my mother tongue and my official language by that Statute, I cannot but wholeheartedly rejoice that today the Eutopean Patliament is ensuring that the Catalan language receives clear international recognition for the first time in its history. |
| Su posición le permitía hacer eso. | His position enabled him to do so. |
| El huye o pelea descarga adrenalina, que refuerza enormemente las defensas. | Flight or fight releases adrenalin, which throws our walls up sky high. |
| El director se jactó de su posición. | The director boasted of his status. |
| Todos los jugadores estaban en su posición. | All the players were in position. |
| Adoptó una posición amenazante en su lecho . | She took up a more threatening position in her bed. |
| Centra la vista en su posición actual | Centers onto your current position |
| En este modo, trata de mantener su posición. | In this mode, he's trying to maintain his position. |
| Cada posición puede definirse por su distancia (p.ej. | Every position can be defined by its distance (i.e. |
| Su posición actual se mantendrá sin cambio alguno. | I think there has to be as I and other Members have said a fair distribution of the burden. |
| Él consiguió su actual posición en virtud de su larga experiencia. | He got his present position by virtue of his long experience. |
| Así que la noción de colaboración Pienso que ésto refuerza cuan importante es. | So the notion of collaboration I think this reinforces how important that is. |
| Bielorrusia refuerza el control sobre Internet con nuevo decreto de retención de datos | Belarus Tightens Grip on Internet With New Data Retention Decree Global Voices |
| No me gustaría estar en su posición, ni por toda su riqueza. | I wouldn't like to be in his position, for all his wealth. |
| Tenemos una aquí y noten su posición. Se adhiere. | We have one here and notice its position. It's holding on. |
| Casi sin fuerza puedo controlar su posición y velocidad. | With almost no force I can control his position and his velocity. |
| El personal de seguridad refuerza las calles mientras los helicópteros planean sobre los peatones. | Security personnel man the streets, helicopters hover over pedestrians. |
| Posición X y Posición Y | Position X and Position Y |
| y cuando saltan a su siguiente posición y luego regresan a la posición incial producen luces de ciertos colores. | And when they jump up to the next place they can be, and fall back down again, they emit light at particular colors. |
| Lo que refuerza todavía más la determinación de Pakistán de no dejarse superar por India. | And Pakistan then becomes even more determined to try to keep ahead of India. |
| Imaginemos una empresa que lucha por mejorar su posición competitiva. | Consider a struggling firm that is trying to improve its competitive position. |
| La Comisión informará cumplidamente de su posición al Parlamento Europeo. | The Commission shall inform the European Parliament fully of its position. |
| Al parecer, ella adoptó una posición amenazante en su lecho. | Apparently she took up a more threatening position in her bed. |
Búsquedas relacionadas : Refuerza La Posición - Esto Refuerza - Se Refuerza - Su Posición - Su Posición - Su Posición - Su Posición - Refuerza Nuestro Compromiso - Refuerza El Hecho - Refuerza La Idea - Refuerza La Necesidad - Refuerza La Importancia - Refuerza La Idea - Refuerza El Mensaje
