Translation of "refuerzo de graves" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

refuerzo de algunas medidas.
Portugal has made a special effort to invest in the agricultural sector during the first stage.
justicia y asuntos de interior (refuerzo del sistema judicial, controles de las fronteras exteriores, estrategia anticorrupción, refuerzo de la capacidad policial)
justice and home affairs (strengthening of the judicial system, external border controls, anti corruption strategy, strengthening of law enforcement capacities)
el refuerzo de la colaboración política y cultural.
reinforcement of political and cultural collaboration.
De hecho, recibía clases de refuerzo en el colegio porque era disléxico.
He, by the way, was considered remedial at school because he was, in fact, dyslexic.
Dictamen del BCE sobre medidas de refuerzo de la estabilidad financiera en Lituania
ECB Opinion on financial stability measures in Lithuania
AOC Graves Graves AOC es la denominación básica de la subregión de Graves y puede usarse tanto para vino tinto como blanco.
Graves AOC Graves AOC is the basic appellation of the Graves subregion, and can be used for both red and dry white wine.
Pero luchemos por el refuerzo de la autonomización de una política comunitaria de turismo.
But it is, of course, true that nothing has been done about air traffic control all these years and that the Commission could certainly have done rather more.
AOC Graves Supérieures Graves Supérieur AOC es una denominación de vino blanco dulce que cubre la misma zona que el Graves AOC.
Graves Supérieures AOC Graves Superieur AOC is an appellation for sweet white wine covering the same area as Graves AOC.
Los europeos reflexionan sobre el refuerzo de los mecanismos de lucha contra la crisis
Europeans are thinking about means of strengthening anti crisis devices.
Denominaciones en Graves La subregión de Graves contiene las siguientes Appellation d'origine contrôlées (AOCs).
Appellations in Graves The Graves subregion contains the following Appellation d'origine contrôlées (AOCs).
Además indicaremos el turismo cultural como refuerzo a los otros atractivos.
Also indicate the cultural tourism as reinforcement to the other attractions.
Cualquier diálogo interinstitucional sólo podrá contribuir al refuerzo de la unión política que deseamos.
European gas transportation network adjoining the report you will soon conclude that it is not enough to extend the grid to Portugal or to link up the transportation systems already existing in Portugal and Spain (projects Nos. 1 and 4) it is also necessary to
Pusieron bien las barras de refuerzo. Construyeron bien las columnas. Y ese edificio será seguro.
They tied the rebar right, they poured the columns right, and that building will be safe.
Esta es Rachel Field, Robert Graves, un Robert Graves muy joven Christina Rossetti.
This is Rachel Field, Robert Graves a very young Robert Graves Christina Rossetti.
Estás en graves apuros.
You are in very serious trouble.
Estás en graves problemas.
You are in very serious trouble.
Eso provocó un refuerzo de las conexiones entre el detector de olores activo actual y los motores.
That caused a strengthening of the connections between the currently active odor detector and the motors.
refuerzo de la cooperación y sensibilización respecto de la importancia de la protección del euro contra la falsificación .
strengthening cooperation and awareness on the importance of the protection of the euro against counterfeiting .
el refuerzo de la modernización de la producción animal y la autorización para la concesión de ayudas nacionales
To allow the marketing on the Portuguese market of Class 3 fruit and vegetables (which are reaching significant proportions in overall Portuguese production in this sector) whilst the measures envisaged for the application of common quality standards are being implemented.
Hubo atención compartida al mirar el mismo tipo de cosas, y reconocimiento del refuerzo social al final.
There was shared attention looking at the same sort of thing, and recognizing socially communicated reinforcement at the end.
Todo esto se conseguirá, proporcionando también a la Comisión el refuerzo de su papel como entidad ejecutiva.
All this will be achieved and the Commission's powers as the executive will be increased.
Funcionamiento Gestiona las crisis graves
Managing severe crisis situations Authorising establishment and operation of TARGET2 Simulator Operation Managing the system on the basis of the agreement referred to in Article 5 ( 6 ) of this Guideline
Las consecuencias podrían ser graves.
The implications are serious.
Las consecuencias potenciales son graves.
The potential consequences are serious.
Peña Nieto afrontaba dificultades graves.
Peña Nieto faced serious challenges.
Bibliografía Graves, Donald E. (1989).
References Citations Bibliography Graves, Donald E. (1989).
Un refuerzo de este tipo implicará forzosamente por parte de todos los países la aplicación de reglas de competencia leales.
Such a strengthening will necessarily imply the application of rules of fair competition by all countries.
Pero hay amenazas graves en lontananza.
But serious challenges lie ahead.
Estas armas plantean graves cuestiones éticas.
This raises serious ethical questions.
Algunos grupos afrontan dificultades particularmente graves.
Some groups face particularly serious challenges.
Finalmente, aumentan los riesgos geopolíticos graves.
Finally, serious geopolitical risks loom large.
Su automóvil resultó con graves daños.
His car was seriously damaged.
Su coche resultó con graves daños.
His car was seriously damaged.
Su carro resultó con graves daños.
His car was seriously damaged.
Clonar personas implica graves dilemas éticos.
Cloning people raises serious ethical problems.
Hay graves problemas en la región.
No. There's serious issues in the region.
Evaluación del riesgo y daños graves
Assessment of risk and serious harm
Evaluación del riesgo y daños graves
assessment of risk and serious harm
Esta obligación no impedirá el uso de otros medios de transmisión de información estadística al BCE como solución de refuerzo acordada .
This requirement shall not prevent the use of any other means of transmitting statistical information to the ECB as an agreed fall back solution .
Esta obligación no impedirá el uso de otros medios de transmisión de información estadística al BCE como solución de refuerzo acordada .
This requirement does not prevent the use of some other means of transmitting statistical information to the ECB as an agreed fallback solution .
Esta obligación no impide el uso de otros medios de transmisión de información estadística al BCE como solución de refuerzo acordada .
This requirement does not prevent the use of some other means of transmitting statistical information to the ECB as an agreed fall back solution .
Esta obligación no impide el uso de otros medios de transmisión de información estadística al BCE como solución de refuerzo acordada .
This requirement does not prevent the use of some other means of transmitting statistical information to the ECB as an agreed fall back solution .
Cada ruta de repuesta está asociada a complicaciones graves.
Each path is associated with serious complications.
RW La gente quería un edificio de Michael Graves.
RSW ... people wanted a Michael Graves building.
la asistencia en casos de accidente o enfermedad graves
assistance in cases of serious accident or illness,

 

Búsquedas relacionadas : Síntomas Graves - Accidentes Graves - Consecuencias Graves - Lesiones Graves - Problemas Graves - Graves Trastornos - Defectos Graves - Graves Irregularidades - Traumatismos Graves - Lesiones Graves - Síntomas Graves - Enfermedades Graves - Complicaciones Graves