Translation of "refugiado político" to English language:
Dictionary Spanish-English
Político - traducción : Político - traducción : Político - traducción : Refugiado - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Soy un refugiado. | I'm a refugee. |
| Me inclino profundamente ante la memoria del joven Frank Goovaerts asesinado hace algunas semanas en Amberes por un llamado refugiado político vietnamita. | That creates an imbalance between the European institutions and increases the democratic deficit even further. |
| Tom es un refugiado. | Tom is a refugee. |
| Daño masivo Refugiado en Lobuche, algunos edificios afectados | massive damage earthquakenepal pic.twitter.com XAN6njWC0N Achyut Luitel ( achyutluitel) April 25, 2015 |
| Patricia Bárcena, de la Comisión Española de Ayuda al Refugiado (CEAR), ha denunciado la mala praxis en cuanto a la gestión de las peticiones de asilo político en España. | Patricia Bárcena of the Spanish Refugee Aid Commission has reported malpractice in regards to the management of political asylum petitions in Spain. |
| Un niño refugiado durante el taller de narración visual. | A young refugee during a visual storytelling workshop. |
| A los 11 años fue interrogado por el Ejército de Sri Lanka, acusado de terrorismo y sus padres lo mandaron solo a Gran Bretaña como refugiado en busca de asilo político. | At 11, he was interrogated by the Sri Lankan military, accused of being a terrorist, and his parents sent him on his own to Britain as a refugee seeking political asylum. |
| Joven refugiado vietnamita deseaba borrar su pasado al llegar a Norteamérica | New to America, This Young Vietnamese Refugee Wanted to Erase His Past Global Voices |
| Mi nombre es Ahmed. Soy un refugiado afgano de la agencia Khyber. | My name is Ahmed. I am an Afghan refugee from the Khyber agency. |
| (Mictam de David) Guárdame, oh Dios, porque en ti me he refugiado | lt lt A Poem by David. gt gt Preserve me, God, for in you do I take refuge. |
| En ti, oh Jehovah, me he refugiado no sea yo avergonzado jamás | In you, Yahweh, I take refuge. Never let me be disappointed. |
| (Mictam de David) Guárdame, oh Dios, porque en ti me he refugiado | Preserve me, O God for in thee do I put my trust. |
| En ti, oh Jehovah, me he refugiado no sea yo avergonzado jamás | In thee, O LORD, do I put my trust let me never be put to confusion. |
| Una de esas opciones era que podíamos habernos refugiado en pequeños grupos familiares. | One of those options was that we could have retreated into small family groups. |
| Si la solicitud es exitosa, al refugiado tiene derecho a llevar consigo a sus familiares. | If an application is successful, a refugee has the right to bring along his or her family members as well. |
| Guarda mi alma y líbrame no sea yo avergonzado, porque en ti me he refugiado | Oh keep my soul, and deliver me. Let me not be disappointed, for I take refuge in you. |
| Guarda mi alma y líbrame no sea yo avergonzado, porque en ti me he refugiado | O keep my soul, and deliver me let me not be ashamed for I put my trust in thee. |
| El atacante de 50 años era un refugiado iraní que vivía en Australia desde 1996. | The 50 year old hostage taker was an Iranian asylum seeker, who had been living in Australia since 1996. |
| Político republicano. | Politician. |
| Apoyo político | Political props |
| a nivel político | MED at political level |
| El factor político | The political factor |
| Tom es político. | Tom is a politician. |
| El Norte Político . | El Norte Político . |
| Otro preso político. | Another political prisoner. |
| En 1890 fue transferido temporalmente al Servicio Político Indio como oficial político. | In 1890, Younghusband transferred to the Indian Political Service. |
| Durante su trabajo voluntario, Berg entendió que cada refugiado tiene una historia de humildad inquietante e inspiradora para compartir . | In her volunteer work, Berg learned that every refugee has a haunting, humbling, and inspiring story to share. |
| Jehovah les ayudará y los librará les librará de los impíos y los salvará, porque en él se han refugiado | Yahweh helps them, and rescues them. He rescues them from the wicked, and saves them, Because they have taken refuge in him. |
| Jehovah les ayudará y los librará les librará de los impíos y los salvará, porque en él se han refugiado | And the LORD shall help them and deliver them he shall deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him. |
| El renacimiento político paquistaní | Pakistan s Political Renaissance |
| Es solo un político. | He's just a politician. |
| O como show político. | Or as a political show. |
| Juramento político sin corbatas | Political oaths and no ties |
| Primero es el sistema político. | First one is the political system. |
| El periodista criticó al político. | The reporter criticized the politician. |
| El comerciante sobornó al político. | The merchant bribed the politician. |
| Es novelista más que político. | He is a novelist rather than a politician. |
| Él es un político enérgico. | He is an energetic politician. |
| Formaron un nuevo partido político. | They formed a new political party. |
| Quién es tu político favorito? | Who's your favorite politician? |
| Le tiraron huevos al político. | People threw eggs at the politician. |
| Y es un asunto político. | And it's political. |
| Ahora le cambiaron el político. | Now, they trade up the politicians every time. |
| No soy político, soy científico. | I'm not a politician, I'm a scientist. |
| No era un prisionero político. | He was not a political prisoner. |
Búsquedas relacionadas : Refugiado Ambiental - Un Refugiado - Refugiado Económico - Refugiado Reconocido - Refugiado De - Refugiado De Cuota - Situación De Refugiado - Refugiado De Convención - La Condición De Refugiado - Asesor Político
