Translation of "regalar el poder" to English language:
Dictionary Spanish-English
Poder - traducción : Poder - traducción : Poder - traducción : Poder - traducción : Regalar - traducción : Regalar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Preferiría regalar el dinero que dárselo a él. | I would rather throw the money away than give it to him. |
| Sirve solamente para regalar el dinero a los japoneses? | It is intended only to give cash to the Japanese ? |
| Quiero regalar una planta a mamá. | I want to give Mom a plant. |
| Qué le quieres regalar a Tom? | What do you want to give Tom? |
| Qué le vamos a regalar de navidad? | What is the Christmas gift we are giving to her? |
| Estás seguro de que quieres regalar esto? | Are you sure that you want to give this away? |
| Le quiero regalar algo especial a Tom. | I want to give Tom something special. |
| Papá, qué me vas a regalar para Navidad? | Dad, what are you going to get me for Christmas? |
| Mi abuelo tiene un televisor antiguo que me quiere regalar. | My grandfather has an antique television that he wants to give me. |
| Sólo desearía saber qué puedo regalar a Tom por Navidad. | I just wish I could figure out what to give Tom for Christmas. |
| Fuimos invitados a su boda. Sí? Y qué le van a regalar? | We were invited to their wedding. Is that so? Well, what are you going to get them? |
| Vamos a regalar éste, creo que Chris dijo, al final de la charla. | We're going to give this away I think, Chris said, after the talk. |
| Estoy muy ansioso por saber lo que me van a regalar mis padres para mi cumpleaños. | I'm really anxious to know what my parents are going to give me for my birthday. |
| y, por su puesto, la mentalidad de regalar lo que se tiene como si fuese exeso, es necesaria | And, of course, one needs the mindset to be wanting to give away what you have as a surplus. |
| Ese es el poder del relato visual. Es el poder de la danza. Es el poder de la música. El poder de no saber. | That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing. |
| El poder corrompe, y el poder financiero también corrompe el sistema financiero. | Power corrupts, and financial power corrupts the financial system. |
| Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. | Whosoever desires honour (should remember) that all honour is with God. |
| Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. | Whosoever desires glory, the glory altogether belongs to God. |
| Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. | Whosoever desireth glory, then all glory is Allah's unto Him mount up the goodly words and the righteous works exalteth it. |
| Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. | Whosoever desires honour, power and glory then to Allah belong all honour, power and glory and one can get honour, power and glory only by obeying and worshipping Allah (Alone) . |
| Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. | Whoever desires honor all honor belongs to God. |
| Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. | He who seeks glory, let him know that all glory belongs to Allah alone. |
| Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. | Whoso desireth power (should know that) all power belongeth to Allah. |
| Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. | Whoever seeks honour should know that honour entirely belongs to Allah. |
| Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. | He who wants might, the Might belongs to Allah altogether. |
| Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. | Whoever desires honor through power then to Allah belongs all honor. |
| Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. | Whoever seeks honor should know that all honor belongs to God. |
| Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. | Whoever desires honor, then to Allah belongs the honor wholly. |
| Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. | If anyone seeks glory, let him know that glory belongs to God alone. |
| Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. | If any do seek for glory and power, to Allah belong all glory and power. |
| Poder local, poder central, ahora, poder personal. | Local power, central power, now, people power. |
| El poder blando rara vez es suficiente, pero a menudo es crucial combinar el poder blando con el poder duro para obtener una estrategia efectiva de quot poder inteligente quot . | Soft power is rarely sufficient, but it is often crucial to combine soft and hard power to have an effective smart power strategy. |
| El conocimiento es poder. | Knowledge is power. |
| El poder conlleva responsabilidades. | Power entails responsibilities. |
| El poder es multipolar. | Power is multi polar. |
| No dice mucho sobre el poder militar, no dice mucho sobre el poder blando. | Doesn't tell you much about military power, doesn't tell you very much about soft power. |
| Es que buscan en ellos el poder? El poder pertenece en su totalidad a Alá. | Seek thy honour with them verily then honour is Allah's altogether. |
| Es que buscan en ellos el poder? El poder pertenece en su totalidad a Alá. | Do they seek honour from them whereas honour altogether belongs to Allah alone? |
| El poder es el mayor afrodisíaco. | Power is the great aphrodisiac. |
| El poder está en el sistema. | The power is in the system. |
| Hay tantas cosas que puedes hacer. Podrías pagar por uniformes, podrías eliminar las cuotas, construir letrinas podrías regalar a las niñas toallas sanitarias, etc., etc. | There are so many things you could do. You could pay for uniforms, you could eliminate fees, you could build latrines, you could give girls sanitary pads, etc., etc. |
| El rey perdió su poder. | The king was shorn of his power. |
| El poder está distribuido caóticamente. | Power is chaotically distributed. |
| El poder militar es importante. | Military power is important. |
| El poder de la pirámide | Pyramid Power |
Búsquedas relacionadas : Regalar - Regalar Dinero - Regalar Con - Una Regalar - Regalar Artículos - Como Regalar - Regalar Entradas - Regalar Nada - Mantener El Poder - Restaurar El Poder - Tener El Poder - El Poder Delegado
