Translation of "regalo o beneficio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Regalo | Gift |
| O es que se compran como regalo de Año Nuevo hoy en día? | Or is that what one buys as New Year gifts nowadays? |
| Beneficio | Profit |
| Qué ventaja tiene, pues, el judío? O qué beneficio hay en la circuncisión | Then what advantage does the Jew have? Or what is the profit of circumcision? |
| Qué ventaja tiene, pues, el judío? O qué beneficio hay en la circuncisión | What advantage then hath the Jew? or what profit is there of circumcision? |
| Qué mal regalo...! | How bad is the curse (in this world) pursued by another curse (in the Hereafter). |
| Qué mal regalo...! | Miserable is the path they followed. |
| Qué mal regalo...! | What an evil reward will they receive! |
| Qué mal regalo...! | Hapless is the gift (that will be) given (them). |
| Qué mal regalo...! | Evil is the offering to be offered. |
| Qué mal regalo...! | And wretched is the gift which is given. |
| Qué mal regalo...! | Evil is the gift and the recipient! |
| Qué mal regalo...! | What a foul gift to be given! |
| Era un regalo. | It was a gift. |
| Qué hermoso regalo! | What a wonderful gift! |
| Regalo mis pertenencias. | I'm giving my possessions away. |
| O bien renuncian explícitamente a la soberanía económica o bien comienzan a emplearla activamente en beneficio de sus ciudadanos. | They must either explicitly renounce economic sovereignty or actively put it to use for the benefit of their citizens. |
| Te daré un regalo. | I'll give you a present. |
| Gracias por el regalo. | Thank you for the present. |
| Me mandó un regalo. | He sent me a present. |
| Él aceptó mi regalo. | He accepted my present. |
| Él aceptó su regalo. | He accepted her gift. |
| Ella aceptó su regalo. | She accepted his gift. |
| Puede envolvérmelo para regalo? | Can you wrap it up for me? It's a gift. |
| Gracias por el regalo. | Thank you for your gift. |
| Envié tu regalo hoy! | I sent your present today! |
| Te mereces un regalo. | You deserve a present. |
| Mi regalo es mejor! | My present is better! |
| Te compré un regalo. | I bought you a present. |
| Te traje un regalo. | I brought you a present. |
| No es un regalo. | It's not a gift. |
| Tom aceptó mi regalo. | Tom accepted my present. |
| Este es mi regalo. | This is my treat. |
| Un regalo para ti. | A little present for you. |
| No es un regalo. | It's not a free gift. |
| Beneficio del ejercicio | Profit for the year |
| No estoy seguro de a quién le debería dar este regalo a la niña o al niño? | I'm not sure who I should give this present to, the girl or the boy? |
| Las medidas de con servación redundan en beneficio de todos en beneficio de los pescadores, en beneficio de los consumidores, y en beneficio de todos los que participan en esta industria. | We were always in favour of variation in this type of activity since otherwise, in such a diversified sector, it would be impossible to re direct the fisheries. |
| estas cuentas se mantienen en beneficio del BCE o del BCN a cuyo nombre se abran , | each such inter NCB account is held for the benefit of the ECB or the NCB in whose name the account is opened , |
| Ingresos corrientes ( beneficio neto acumulado ) , beneficio del ejercicio precedente antes de la distribución . | Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution . |
| Ingresos corrientes ( beneficio neto acumulado ) , beneficio del ejercicio precedente ( antes de la distribución ) . | Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year ( before distribution ) . |
| Lo podría envolver como regalo? | Could you gift wrap it? |
| Gracias por este regalo maravilloso. | Thank you for the wonderful gift. |
| Este regalo es para vos. | This is a present for you. |
| No puedo aceptar este regalo. | I cannot accept this gift. |
Búsquedas relacionadas : Regalo O Entretenimiento - Beneficio O Ventaja - Beneficio O Ganancia - Beneficio - Beneficio - O O O - Regalo Simbólico - Pequeño Regalo - Regalo Serio - Regalo Conmemorativo - Regalo Para
