Entretanto, Oriente Medio sigue siendo una región empantanada en el atraso.	Meanwhile, the Middle East remains a region mired in backwardness.
56 21. Creación de una zona libre de armas nucleares en la región del Oriente Medio	56 21. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East
55 30. Creación de una zona libre de armas nucleares en la región del Oriente Medio	55 30. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East
57 55. Creación de una zona libre de armas nucleares en la región del Oriente Medio	57 55. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East
58 34. Creación de una zona libre de armas nucleares en la región del Oriente Medio	58 34. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East
59 63. Creación de una zona libre de armas nucleares en la región del Oriente Medio	59 63. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East
60 52. Creación de una zona libre de armas nucleares en la región del Oriente Medio	60 52. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East
61 56. Creación de una zona libre de armas nucleares en la región del Oriente Medio	61 56. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East
62 18. Creación de una zona libre de armas nucleares en la región del Oriente Medio	62 18. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East
Tres El personaje de Oriente Medio, lo representa alguien de Oriente Medio?	Three Is the Middle Eastern character being played by one?
Oriente medio	Middle East
Sabes que Oriente Medio se está volviendo loco cuando el Líbano es el lugar más pacífico de la región.	You know the Middle East is going crazy when Lebanon is the most peaceful place in the region.
El hundimiento de Oriente Medio	The Middle East Crack Up
Adiós al Medio Oriente?	Bye Bye, Middle East?
No en Medio Oriente.	Not in the Middle East.
Puntos de luz en Oriente Medio	Middle East Points of Light
Tomemos el caso de Medio Oriente.	Consider the Middle East.
Haciendo hincapié en la importancia de la seguridad y el bienestar de todos los niños en toda la región del Oriente Medio,	Emphasizing the importance of the safety and well being of all children in the whole Middle East region,
El Oriente Medio que se creó entonces es, en mayor o menor medida, el Oriente Medio de hoy.	The Middle East created back then is, more or less, the Middle East today.
Viejas batallas, nuevo Oriente Medio	Old battles, new Middle East
Poniendo de relieve la importancia que reviste la seguridad y el bienestar de todos los niños de la región entera del Oriente Medio,	Emphasizing the importance of the safety and well being of all children in the whole Middle East region,
De hecho, Medio Oriente y la región circundante se están convirtiendo en un eje cada vez más importante de la política exterior china.	Indeed, the greater Middle East is becoming an ever greater focus of Chinese foreign policy.
El Oriente una región aislada y hogar de El Principito	The East an isolated region and home to the Little Prince
Preocupada por las amenazas que representa la proliferación de las armas nucleares para la seguridad y la estabilidad de la región del Oriente Medio,	Concerned about the threats posed by the proliferation of nuclear weapons to the security and stability of the Middle East region,
Oriente Medio en el invierno árabe	The Middle East in the Arab Winter
Echad un vistazo a Medio Oriente.	' ... Take a look at the Middle East.
Consciente también de la necesidad inmediata de someter todas las instalaciones nucleares de la región del Oriente Medio al régimen de salvaguardias totales del Organismo,	Mindful of the immediate need for placing all nuclear facilities in the region of the Middle East under full scope safeguards of the Agency,
Los nuevos vencedores y perdedores de Oriente Medio	The Middle East s New Winners and Losers
incluso antes de que saliera en Oriente Medio.	Anywhere you go.
Durante aquel periodo, todas las rutas terrestres desde Oriente Medio a la región estaba controlada por árabes, persas, turcos e indios musulmanes.	During that period, all the land routes from the Middle East to South East Asia were controlled by the Arabs, Persians, Turks, and Indian Muslims.
Si el Islam, en particular en Medio Oriente, sigue una trayectoria similar, la inestabilidad de largo plazo en la región es casi un hecho.	If Islam, particularly in the Middle East, is on a similar trajectory, long term instability in the region is all but assured.
Dentro de la amplia región geográfica vecina de la UE , el BCE amplió la cooperación con Rusia , Turquía , la cuenca mediterránea , Oriente Medio y África .	This seminar focused on economic and financial relations between the euro area and the Mediterranean countries , on exchange rate arrangements and on financial sector reforms highlighted by the workshop participants . In the Middle East , the ECB further developed its relations with the Gulf Cooperation Council ( GCC ) in view of the intention of the six GCC member states 9 to launch a single currency by 2010 .
Cuál es la historia de origen de Oriente Medio?	What's the origin story of the Middle East?
Compañeros de todo Medio Oriente y de la región del norte de África, así como de África Subsahariana, compartieron actualizaciones y sus experiencias con el proyecto.	Partners from across the Middle East and North Africa region, as well as Sub Saharan Africa shared updates and their experiences with the project.
Las tres líneas cronológicas del Medio Oriente	The Middle East s Three Timelines
Crisis del Medio Oriente y riesgos globales	The Middle East Meltdown and Global Risk
Porque uno no está en Oriente Medio.	Because you're not in the Middle East.
Sí. Oriente Medio se está volviendo loco.	Yeah. The Middle East is going crazy.
ISIS son los nazis del Medio Oriente.	ISIS are the Nazis of the Middle East.
Sabiendo que la proliferación de las armas nucleares en la región del Oriente Medio crearía una amenaza grave para la paz y la seguridad internacionales,	Cognizant that the proliferation of nuclear weapons in the region of the Middle East would pose a serious threat to international peace and security,
De todos modos, el potencial para una influencia europea en Medio Oriente sigue siendo bajo, y la región continuará siendo peligrosa en el largo plazo.	Nonetheless, the potential for European influence in the Middle East remains low, and the region will remain dangerous in the long term.
El despertar de un siglo nuevo para Medio Oriente	Abad Baru bagi Timur Tengah
El Medio Oriente es la cuna de la civilización.	The Middle East is the cradle of civilization.
Qué impulsa las acusaciones de blasfemia en Medio Oriente?	What Drives Blasphemy Charges in the Middle East?
Aspectos de la cooperación económica en el Medio Oriente	Aspects of economic cooperation in the Middle East.

Búsquedas relacionadas : Medio Oriente - Medio Oriente - De Oriente Medio - África Oriente Medio - Asia Oriente Medio - Asia Oriente Medio - África Oriente Medio - Región Del Lejano Oriente - Política De Oriente Medio - Idiomas De Oriente Medio - Cuarteto De Oriente Medio - Asuntos De Oriente Medio - País De Oriente Medio

Muestra esta página en español