Translation of "región del CCG" to English language:
Dictionary Spanish-English
Región - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La Secretaría General del CCG y el BCE organizaron en Riad , durante el mes de octubre de 2002 , un seminario conjunto sobre integración monetaria en la zona del euro y en la región del Golfo Pérsico . | The Secretariat General of the GCC and the ECB organised a joint seminar on monetary integration in the euro area and in the Gulf region in Riyadh in October 2002 . Finally , the ECB continued regular meetings with the central banks of Iceland , Norway and Switzerland . |
| La adopción de una nueva mentalidad para la gobernanza del CCG puede dar lugar a la creación de mecanismos de participación constructiva en la región, manteniendo a un mismo tiempo la cooperación con los actores internacionales. | A new mentality in GCC governance could result in the creation of mechanisms of constructive engagement in the region, while maintaining cooperation with international actors. |
| Es improbable que otros estados del CCG, que no quieren un aumento de las tensiones políticas internas, la declaren organización terrorista. | Other GCC states, eager to avoid escalating political tensions in their own countries, are unlikely to declare it a terrorist organization. |
| Región del jugador | Player Region |
| Estados Unidos y Gran Bretaña, ambos patrocinadores del CCG, deben alentar a sus miembros a incluir a Yemen si quieren solucionar sus problemas. | The US and Britain, both patrons of the GCC, must encourage its members to include Yemen if they want to solve its problems. |
| Además, que Arabia Saudita le imponga al CCG las políticas de su agrado, sumado a la posibilidad de sanciones contra Qatar, puede poner en riesgo todo lo logrado en los últimos 33 años por el CCG (que ya comenzó a perder estatura política desde la Primavera Árabe). | Moreover, Saudi Arabia s imposition of its preferred policies on the GCC, together with the possibility of sanctions on Qatar, risks jeopardizing all that the GCC (which already has fallen into political decline in the wake of the Arab Spring) has achieved over the past 33 years. |
| Existen notables emplazamientos arqueológicos en la región indicativos del pasado prehistórico de la región. | There are notable archaeological excavations in the region that illustrate the prehistoric past of this region. |
| Exploró la región alrededor del Polo Sur. | He explored the region around the South Pole. |
| hoy, la mayor región económica del mundo. | Now the largest economic region in the world. |
| La reciente decisión de Riad de retirar al embajador en Qatar dejó en descubierto la gravedad de la crisis dentro del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG), en el que participan los vecinos más cercanos del reino saudí. | Its recent decision to withdraw its ambassador from Qatar has revealed the gravity of the crisis in the Gulf Cooperation Council (GCC), composed of the Kingdom s most immediate neighbors. |
| Además, toda esta región, la región polar sur tiene elevadas temperaturas. Es el lugar más caliente del planeta. | Moreover, this whole, entire region, the south polar region, has elevated temperatures. It's the hottest place on the planet, on the body. |
| Región | Region |
| Tailandia del sur es una región separada de Tailandia, conectada con la región central por el estrecho Istmo de Kra. | Southern Thailand is a distinct region of Thailand, connected with the central region by the narrow Kra Isthmus. |
| Para colmo de males, está claro que los desacuerdos dentro del CCG ya no pueden resolverse a puertas cerradas y que los estados integrantes no pueden sacarlos a relucir sin riesgo de ruptura diplomática. | Making matters worse, it is clear that disagreements within the GCC can no longer be resolved behind closed doors, and that member states are unable to air them publicly without risking a diplomatic rupture. |
| Conoces el nombre del militar más exitoso de esta región? | Do you know the name of the most successful military man from this area? |
| La región presume de las mujeres más guapas del país. | The region boasts the most beautiful women in the country. |
| Así que esta región del cerebro denominada unión temporoparietal derecha. | So this brain region is called the Right TPJ. |
| La fábula medieval del zorro Reynard transcurre en esta región. | The epic tale of the fox Reynard is set in the region. |
| Zonas habitadas por tigres en la región del Gran Mekong. | Tiger locations in the Greater Mekong Region. |
| Región de Ústí nad Labem y región de Liberec | Usti nad Labem region, Liberec region |
| Yo vengo de una región en la parte alejada del noroeste del país. | I come from a region in the remote northwest part of the country. |
| En El Descendientes del Hombre , escribió En cada gran región del mundo los mamíferos vivientes están cercanamente emparentados con las especies extintas de la misma región. | In The Descent of Man, he wrote, In each great region of the world, the living mammals are closely related to the extinct species of the same region. |
| Esta crisis puede crear una oportunidad de repensar y recalibrar las estrategias del CCG, sobre la base de una visión más realista de la interdependencia regional, la seguridad común y la toma de decisiones compartida. | This crisis may create an opportunity to rethink and recalibrate GCC strategies, based on a more realistic view of regional interdependence, common security, and shared decision making. |
| Región 0 | Region 0 |
| Región 1 | Region 1 |
| Región 2 | Region 2 |
| Región 3 | Region 3 |
| Región 4 | Region 4 |
| Región 5 | Region 5 |
| Región 6 | Region 6 |
| Región 7 | Region 7 |
| Región 8 | Region 8 |
| Esta región de la parte central y meridional de la provincia de Salerno es una importante región turística del sur de Italia. | Cilento is an Italian geographical region of Campania in the central and southern part of the Province of Salerno and an important tourist area of southern Italy. |
| Zoutpansberg tenía más población nativa que cualquier otra región del Transvaal. | Zoutpansberg contained a larger native population than any other region of the Transvaal. |
| Y la palabra del Señor se difundía por toda la región | The Lord's word was spread abroad throughout all the region. |
| Y la palabra del Señor se difundía por toda la región | And the word of the Lord was published throughout all the region. |
| PASADENA En 2011, la región costera de Japón sufrió los efectos devastadores del terremoto y el tsunami que golpearon la región de Tohoku. | PASADENA In 2011, the Tohoku earthquake and tsunami devastated Japan s coastal region. |
| Esta herramienta nos permite pasar un impulso magnético a través del cráneo, hacia una pequeña región del cerebro, y desorganizar temporalmente el funcionamiento de las neuronas de esa región. | This is a tool that lets us pass a magnetic pulse through somebody's skull, into a small region of their brain, and temporarily disorganize the function of the neurons in that region. |
| Región de Pilsen | Pilsen region |
| Región de Olomouc | Olomouc region |
| Región e idiomaName | Regional Language |
| País o región | Country or region |
| Abia es uno de los nueve estados pertenecientes a la región del Delta del Níger. | It is one of the nine constituent states of the Niger Delta region. |
| La mayor parte del parque está situado en el Distrito de Ruapehu (Región de Manawatu Wanganui), aunque el noreste está en el Distrito de Taupo (Región de Waikato, o Región de Hawke's Bay, al norte). | Most of the park is located in the Ruapehu District (Manawatu Wanganui Region), although the northeast is in the Taupo District (Waikato Region, or Hawke's Bay region to the north). |
| Estuvimos trabajando en casi toda la región de glaciares del hemisferio norte. | We're working in most of the major glaciated regions of the northern hemisphere. |
Búsquedas relacionadas : Países Del CCG - Estados Del CCG - Región Del Golfo - Región Del Mundo - Región Del Báltico - Región Del TLC - Región Del Caspio - Región Del Este - Región Del Cuerpo - Región Del Rin - Región Del Terremoto - Región Del Caribe - Región Del Mar - Región Del Cáucaso