Translation of "región del Pacífico Sur" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tiempo del Pacífico Sur del Yukón | Pacific Time south Yukon |
| Exploró la región alrededor del Polo Sur. | He explored the region around the South Pole. |
| Se encuentra en la costa del Pacífico de América del Norte y del Sur. | Found in the Pacific coast of North America and South America. |
| Además, toda esta región, la región polar sur tiene elevadas temperaturas. Es el lugar más caliente del planeta. | Moreover, this whole, entire region, the south polar region, has elevated temperatures. It's the hottest place on the planet, on the body. |
| Tailandia del sur es una región separada de Tailandia, conectada con la región central por el estrecho Istmo de Kra. | Southern Thailand is a distinct region of Thailand, connected with the central region by the narrow Kra Isthmus. |
| El gecko del Indo Pacífico (Hemidactylus garnotii) es una especie de geco propio de la región indopacífica. | Volume I. Geckonidæ ... London Trustees of the British Museum (Natural History). |
| Lee Kuan Yew es además un líder influyente en la región Asia Pacífico. | Lee Kuan Yew is also an influential leader in the Asia Pacific. |
| Esta región de la parte central y meridional de la provincia de Salerno es una importante región turística del sur de Italia. | Cilento is an Italian geographical region of Campania in the central and southern part of the Province of Salerno and an important tourist area of southern Italy. |
| Tomando nota también de la aprobación por los Estados miembros de la Comisión Permanente del Pacífico Sur del Acuerdo marco para la conservación de los recursos vivos marinos en la alta mar del Pacífico sudeste, | Noting also the adoption by the States members of the Permanent Commission for the South Pacific of the Framework Agreement for the Conservation of Living Marine Resources in High Seas of the South east Pacific, |
| Esta región vista aquí por primera vez en la imagen del Cassini tomada en el 2005. Esta es la región polar sur con sus famosas fracturas raya de tigre cruzando el polo sur | This region seen here for the first time in the Cassini image taken in 2005. This is the south polar region, with the famous tiger stripe fractures crossing the south pole. |
| Tiempo del Pacífico | Pacific Time |
| El área está situada en el corazón de la región tradicionalmente llamada Jiangnan (literalmente, sur del Yangtsé ). | The area lies at the heart of the region traditionally called Jiangnan (literally, south of the Yangtze River ). |
| Observando con satisfacción la intensificación de los contactos entre Nueva Caledonia y los países vecinos de la región del Pacífico meridional, | Noting with satisfaction the intensification of contacts between New Caledonia and neighbouring countries of the South Pacific region, |
| Abbotsford es una casa histórica en la región de Borders, en el sur de Escocia, cercana al pueblo de Melrose y al sur del río Tweed. | Abbotsford is a historic country house in the Scottish Borders, at the town of Galashiels, near Melrose, on the south bank of the River Tweed. |
| La región de Puerto Ángel se encuentra separada del resto de Oaxaca y México por la Sierra Madre del Sur. | Transportation The Puerto Angel region is separated from the rest of Oaxaca and Mexico by the Sierra Madre del Sur. |
| El segundo es el hundimiento del país Tuvalu, constituido por un conjunto de islas del Pacífico Sur, debido al aumento del nivel del mar por el calentamiento global. | The second is the sinking of the South Pacific island nation Tuvalu due to the rise of sea levels resulting from global warming. |
| Aun con dos de los diez puestos rotatorios del Consejo de Seguridad, la región de Asia y el Pacífico sigue gravemente subrepresentada. | Even with two of the ten rotating Security Council seats, the Asia Pacific region is still massively under represented. |
| El 11 de marzo se celebró el cuarto aniversario del terremoto y tsunami de la costa del Pacífico en la región de Tohoku de 2011. | March 11 marked the fourth anniversary of the 2011 Tohoku earthquake and tsunami. |
| Si estos submarinos hubieran sido capaces de utilizar bases en Madagascar, esto habría afectado líneas Aliadas de comunicaciones en una región que se extiende desde el océano Pacífico y Australia, al Oriente Medio y Atlántico Sur. | Were these vessels able to utilise bases on Madagascar, Allied lines of communications would be affected across a region stretching from the Pacific and Australia, to the Middle East and as far as the South Atlantic. |
| Tiempo del Pacífico Norte del Yukón | Pacific Time north Yukon |
| En mi región, el sur de la Selva Negra, la cumbre del Belchen se cerró a la circulación rodada. | Some people still regard tourism as an industry which promises untold wealth. |
| Tomando nota con satisfacción de la intensificación de los contactos entre Nueva Caledonia y los países vecinos de la región del Pacífico meridional, | Noting with satisfaction the intensification of contacts between New Caledonia and neighbouring countries of the South Pacific region, |
| Por debajo de la política que divide a la región Asia del Pacífico, a nivel de ciudadanía, se habían formado fuertes vínculos internacionales. | Yet underneath the political divides of the Asia Pacific region, at the level of the citizenry, strong international bonds have formed. |
| Georgia del Sur e islas Sandwich del Sur | South Georgia and the South Sandwich Islands |
| Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur | South Georgia and the South Sandwich Islands |
| Subpoblación indo pacífica En el océano Pacífico, el ámbito de la tortuga verde alcanza tan al norte como la costa sur de Alaska y al sur hasta Chile. | Indo Pacific subpopulation In the Pacific, its range reaches as far north as the southern coast of Alaska and as far south as Chile in the east. |
| En la región conocida actualmente como Tejas del sur, los indios Mariame practicaban el infanticidio de mujeres a gran escala. | In the region known today as southern Texas, the Mariame Indians practiced infanticide of females on a large scale. |
| Europa, que lleva mucho tiempo rezagada con respecto a la región de Asia Pacífico, está ganando terreno en el sector del pago sin contacto. | For a long time, lagging behind the Asia Pacific region, Europe is now gaining ground in contactless payment. |
| Dijo acerca de Neftalí Neftalí, satisfecho con favores y lleno de las bendiciones de Jehovah, posee la región del mar y del sur. | Of Naphtali he said, Naphtali, satisfied with favor, full of the blessing of Yahweh, Possess the west and the south. |
| Dijo acerca de Neftalí Neftalí, satisfecho con favores y lleno de las bendiciones de Jehovah, posee la región del mar y del sur. | And of Naphtali he said, O Naphtali, satisfied with favour, and full with the blessing of the LORD possess thou the west and the south. |
| Recordando su resolución 41 11, de 27 de octubre de 1986, en la que declaró solemnemente zona de paz y cooperación del Atlántico Sur la región del Océano Atlántico situada entre África y América del Sur, | Recalling its resolution 41 11 of 27 October 1986, in which it solemnly declared the Atlantic Ocean, in the region between Africa and South America, a zone of peace and cooperation of the South Atlantic, |
| Este es el Giro del Pacífico. | That's the Pacific Gyre. |
| Para colmo de incertidumbre, muchos de los países de la región (incluidos China, Japón y Corea del Sur) tendrán gobiernos nuevos. | New leadership in many of the region s countries, including China, Japan, and South Korea, make the future even more uncertain. |
| El Ñuble, es un río de la provincia homónima, ubicado en el sur de Chile, en la VIII Región del Biobío. | The Ñuble River or Rio Ñuble is a river of the province of Ñuble, located in southern Chile in the Bío Bío Region. |
| Limita al norte y este con los cantones Guayaquil y Santa Elena al sur y oeste con el Océano Pacífico. | It borders to the north and east with Guayaquil Canton, on the west with Santa Elena Province, and to south with the Pacific Ocean. |
| Semejante iniciativa perjudicaría al mundo en desarrollo, sobre todo a la región de Asia y el Pacífico, incluida Australia. | Such a move would hurt the developing world, especially the Asia Pacific region, including Australia. |
| La región de Asia Pacífico, que reúne numerosas islas muy vulnerables al calentamiento, dio el puntapié inicial alas manifestaciones. | The Asia Pacific region, which is home to numerous islands, which are particularly vulnerable to the effects of warming, had kicked off the protests. |
| Sabes que Oriente Medio se está volviendo loco cuando el Líbano es el lugar más pacífico de la región. | You know the Middle East is going crazy when Lebanon is the most peaceful place in the region. |
| 23. Insta a las Naciones Unidas a que apoyen a los países de las islas del Pacífico en la realización de iniciativas destinadas a aumentar la cooperación Sur Sur entre sí y con otros países en desarrollo | 23. Urges the United Nations to support Pacific island countries in pursuing initiatives for enhancing South South cooperation among themselves and also with other developing countries |
| Está muy ampliamente distribuida en el sudoeste y sur de Sudáfrica en la región fynbos. | It is widely distributed in the southwestern and southern parts of South Africa in the fynbos region. |
| O Sul é o Meu País ( El Sur es Mi País en español) es un movimiento legal separatista que propugna la independencia de la Región Sur de Brasil, formada por los estados de Paraná, Río Grande del Sur y Santa Catarina. | O Sul é Meu País ( The south is my country in Portuguese) is a separatist movement that claims the independence of the south of Brazil, formed by the states of Paraná, Santa Catarina and Rio Grande do Sul. |
| Acogiendo con satisfacción la asistencia que prestan las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz y la seguridad en la región del Foro de las Islas del Pacífico, | Welcoming the assistance given by the United Nations towards the maintenance of peace and security in the Pacific Islands Forum region, |
| Tomemos por ejemplo la relación entre los más estrechos aliados que tiene Estados Unidos en la región Japón y Corea del Sur. | Consider the relationship between America s closest East Asian allies, Japan and South Korea. |
| Tiempo del Pacífico Oeste de Columbia Británica | Pacific Time west British Columbia |
| En este contexto, tanto Japón como Corea del Sur deberían encontrar la manera de oficiar de puente entre un Asia sinocéntrica y un Pacífico centrado en Estados Unidos. | In this scenario, both Japan and South Korea would have to find some means to bridge a Sino centric Asia and a US centered Pacific. |
Búsquedas relacionadas : Pacífico Sur - Región Sur - Región Del Pacífico Occidental - Región Del Pacífico Oriental - Región Asia Pacífico - Región Occidental Del Sur - La Estrella Del Sur Del Pacífico - Región De La Costa Del Pacífico - Del Sur - Del Sur - Mielga Del Pacífico
