Translation of "región norte" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Estuvimos trabajando en casi toda la región de glaciares del hemisferio norte. | We're working in most of the major glaciated regions of the northern hemisphere. |
| La región más al norte de la ciudad es un laberinto de callejones. | The northernmost part of the city is a maze of alleys. |
| Bac Trung Bo (Costa Central del Norte) es una una región de Vietnam. | Bắc Trung Bộ (literally North Central Region, and often translated as North Central Coast) is one of the regions of Vietnam. |
| La 7ª Compañía, estacionada en la región norte de la colonia, utilizaba camellos. | The 7th Company, stationed in the northern desert area of the colony, was mounted on imported camels. |
| Kitee es un municipio de Finlandia localizado en la región de Karelia del Norte. | It is located in the province of Eastern Finland and is part of the North Karelia region. |
| Una de sus propuestas es la creación de una región catalana del norte dentro de Francia. | One of its proposals is the establishment of a northern Catalan region in France. |
| En Europa crece con éxito en la región de Mediterráneo con notables especies en el norte de Italia en el lejano norte de Gran Bretaña crecen pero muy lentamente debido a los más fríos veranos de aquella región. | In Europe growth is most successful in the Mediterranean region with notable specimens in northern Italy further north in the United Kingdom it will grow, but only very slowly due to the cooler summers. |
| La mayor parte del parque está situado en el Distrito de Ruapehu (Región de Manawatu Wanganui), aunque el noreste está en el Distrito de Taupo (Región de Waikato, o Región de Hawke's Bay, al norte). | Most of the park is located in the Ruapehu District (Manawatu Wanganui Region), although the northeast is in the Taupo District (Waikato Region, or Hawke's Bay region to the north). |
| Su hábitat incluye parte de la región sudeste de Arizona, suroeste de Nuevo México, y norte de Sonora. | This range includes part of the Madrean Sky Islands region of southeastern Arizona, southwestern New Mexico, and northern Sonora. |
| Como diputado que soy del norte de Francia antigua y gran región industrial hoy en declive sé de qué hablo. | I think that the reason is from some standpoints substantially positive, and this makes us hope makes me hope that a procedure involving closer and more detailed consultation may enable it to be overcome. |
| Guadalupe es una ciudad de la costa norte del Perú ubicada en la provincia de Pacasmayo, en el región La Libertad. | Guadalupe is a city in Northern Peru, capital of the district Guadalupe in the region La Libertad. |
| El Parque Nacional de las Montañas Rocosas se sitúa en la región centro norte del estado de Colorado en Estados Unidos. | Rocky Mountain National Park is a national park located in the Front Range of the Rocky Mountains, in the north central region of the U.S. state of Colorado. |
| Por el lado norte su frontera partía del Jordán luego la frontera subía por el lado norte de Jericó. Entonces subía por la región montañosa hacia el oeste, y llegaba al desierto de Bet avén | Their border on the north quarter was from the Jordan. The border went up to the side of Jericho on the north, and went up through the hill country westward. It ended at the wilderness of Beth Aven. |
| Por el lado norte su frontera partía del Jordán luego la frontera subía por el lado norte de Jericó. Entonces subía por la región montañosa hacia el oeste, y llegaba al desierto de Bet avén | And their border on the north side was from Jordan and the border went up to the side of Jericho on the north side, and went up through the mountains westward and the goings out thereof were at the wilderness of Beth aven. |
| El príncipe Kalinga fundó el reino de Kalinga, en la región del actual estado indio de Orissa e incluyendo los Sircars del norte. | The prince Kalinga founded the kingdom of Kalinga, in the current day region of coastal Orissa, including the North Sircars. |
| La Reserva Nacional Pampa del Tamarugal se ubica en el extremo norte de Chile, específicamente en la Región de Tarapacá, Provincia del Tamarugal. | Pampa del Tamarugal National Reserve is a nature reserve of northern Chile's Tarapacá Region located in the Pampa del Tamarugal, about east of Iquique. |
| Sistema social y religión La región principal tzeltal está dividida en tres zonas norte, centro y sur con ciertas diferencias demográficas y culturales. | Social system and religion The main Tzeltal region is divided into three zones north, central and south, with some demographic and cultural differences among these zones. |
| Y lo sepultaron en el terreno de su heredad en Timnat séraj, en la región montañosa de Efraín, al norte del monte Gaas | They buried him in the border of his inheritance in Timnath Heres, in the hill country of Ephraim, on the north of the mountain of Gaash. |
| Y lo sepultaron en el terreno de su heredad en Timnat séraj, en la región montañosa de Efraín, al norte del monte Gaas | And they buried him in the border of his inheritance in Timnath heres, in the mount of Ephraim, on the north side of the hill Gaash. |
| Pero hay un lugar que nos llama en particular la atención es la región norte de Marte, cerca del Polo Norte por que vimos capas de hielo y ahora vemos que las capas se encogen y se expanden, es muy parecido a lo que tenemos en el norte de Canadá. | But one area which is particularly intriguing for us is the northern region, you know, of Mars, close to the North Pole, because we see ice caps, and we see the ice caps shrinking and expanding, so it's very much like you have in northern Canada. |
| El Frenchmans Cap es una característica dominante en la región, y se puede ver en la línea del horizonte del Oeste y Norte del parque. | Frenchmans Cap is a dominant feature in the region, and can be seen on the skyline from the west and north of the park. |
| Y lo sepultaron en los terrenos de su heredad en Timnat séraj, que está en la región montañosa de Efraín, al norte del monte Gaas | They buried him in the border of his inheritance in Timnathserah, which is in the hill country of Ephraim, on the north of the mountain of Gaash. |
| Y lo sepultaron en los terrenos de su heredad en Timnat séraj, que está en la región montañosa de Efraín, al norte del monte Gaas | And they buried him in the border of his inheritance in Timnath serah, which is in mount Ephraim, on the north side of the hill of Gaash. |
| El gobierno se enfrenta a amenazas de grupos armados en la región norte del país y en la vecina Somalia, y cuenta con amplio apoyo de gobiernos occidentales, incluyendo EE. UU., para mantener la estabilidad en la región. | The government faces threats from armed militant groups in the country s northern region and in neighboring Somalia, and it has ample support from Western governments, including the US, to preserve stability in the region. |
| Norte | North |
| Norte | north |
| Norte | North |
| Compañeros de todo Medio Oriente y de la región del norte de África, así como de África Subsahariana, compartieron actualizaciones y sus experiencias con el proyecto. | Partners from across the Middle East and North Africa region, as well as Sub Saharan Africa shared updates and their experiences with the project. |
| De hecho, toda la región del Mediterráneo, incluida la costa estratégicamente ubicada del norte de África, juega un papel crucial en los cálculos de seguridad de Europa. | Indeed, the entire Mediterranean region, including the strategically located North African coast, plays a crucial role in Europe s security calculations. |
| Norte sur | North south |
| Norte de Europa y Asia , noroeste de América del Norte. | Northern Europe and Asia, northwestern North America. |
| Región | Region |
| a los reyes que habitaban en la región montañosa del norte, en la llanura del sur del mar Quinéret, en la Sefela y en Nafot dor al occidente | and to the kings who were on the north, in the hill country, in the Arabah south of Chinneroth, in the lowland, and in the heights of Dor on the west, |
| a los reyes que habitaban en la región montañosa del norte, en la llanura del sur del mar Quinéret, en la Sefela y en Nafot dor al occidente | And to the kings that were on the north of the mountains, and of the plains south of Chinneroth, and in the valley, and in the borders of Dor on the west, |
| Noventa grados norte eso es justo en el mismo Polo Norte. | Ninety degrees north that is slap bang in the North Pole. |
| Región de Ústí nad Labem y región de Liberec | Usti nad Labem region, Liberec region |
| Como comunidad mayoritaria, los unionistas han mantenido el poder en la región y, durante casi medio siglo, han controlado por completo el Parlamento de Irlanda del Norte en Stormont. | As the majority community, the Unionists held power in the region and, for almost half a century, had outright control of the Northern Ireland Parliament at Stormont. |
| El Norte Político . | El Norte Político . |
| N Apuntar Norte | N Pointing North |
| Viento del norte | North Wind |
| N Orientación Norte | N Orientation North |
| Norte de EuropaName | Europe, Northern |
| Corea del Norte | North Korea |
| Irlanda del Norte | Northern Ireland |
| Territorio del Norte | Northern Territory |
Búsquedas relacionadas : Norte Región Central - Norte De La Región Americana - Región De América Del Norte - Norte - Norte De La Región Del Mar - Hemisferio Norte - Norte De - Parte Norte - Lado Norte - Costa Norte - Cara Norte - Norte Central
