Translation of "región occidental" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Se informó que Barry fue muerto a golpes por los oficiales en el servicio de bomberos en Brikama, División Occidental (ahora Región Occidental). | Barry was reportedly beaten to death by officers of the fire service in Brikama, Western Division (now Western Region). |
| Grevillea dielsiana es un arbusto que es endémico de la región de Geraldton en Australia Occidental. | Grevillea dielsiana is a spreading shrub endemic to the Geraldton area in Western Australia. |
| En concreto , la totalidad de los países de la región occidental de los Balcanes , excepto Albania , anclan su moneda al euro | In the Western Balkans , in particular , all countries but Albania anchor their currency to the euro |
| Los soviéticos introdujeron rápidamente políticas de sovietización en Bielorrusia y Ucrania Occidental, incluyendo colectivizaciones masivas en la totalidad de la región. | The Soviets quickly introduced Sovietization policies in Western Belorussia and Western Ukraine, including compulsory collectivization of the whole region. |
| El mundo occidental se ha concentrado durante demasiado tiempo en el Próximo Oriente y en la región del Golfo en Israel. | For too long the western world has concentrated on Israel in the Middle East and the Gulf region. |
| El príncipe Vanga fundó el reino de Vanga (en la región del actual Bangladés y parte del estado indio de Bengala Occidental). | The prince Vanga founded Vanga kingdom, in the current day region of Bangladesh and part of West Bengal. |
| A medida que el crecimiento de las ciudades aumentó, la demanda de esclavos en toda la región de África Occidental también creció. | As the growth of cities increased the demand for slaves across the region of West Africa also increased. |
| Europa occidental | Western Europe |
| Australia Occidental | Occidental Australia |
| Sahara Occidental | Western Sahara |
| Los niveles de vida en esa región han mejorado espectacularmente, aun cuando se diste de haber logrado la convergencia completa con la Europa occidental. | Standards of living in the region have improved dramatically even if full convergence with Western Europe is far from achieved. |
| Destacando que la falta de progreso en el arreglo de la controversia sobre el Sáhara Occidental sigue causando sufrimientos al pueblo del Sáhara Occidental, continúa siendo una posible fuente de inestabilidad en la región y obstaculiza el desarrollo económico de la región del Magreb y que, por ello, es indispensable buscar una solución política, | Stressing that the lack of progress in the settlement of the dispute on Western Sahara continues to cause suffering to the people of Western Sahara, remains a source of potential instability in the region and obstructs the economic development of the Maghreb region and that, in view of this, the search for a political solution is critically needed, |
| Destacando que la falta de progresos en el arreglo de la controversia sobre el Sáhara Occidental sigue causando sufrimientos al pueblo del Sáhara Occidental, continúa siendo una posible fuente de inestabilidad en la región y obstaculiza el desarrollo económico de la región del Magreb y que, por ello, es indispensable buscar una solución política, | Stressing that the lack of progress in the settlement of the dispute on Western Sahara continues to cause suffering to the people of Western Sahara, remains a source of potential instability in the region and obstructs the economic development of the Maghreb region and that, in view of this, the search for a political solution is critically needed, |
| Subrayando que la falta de progreso en el arreglo de la controversia sobre el Sáhara Occidental sigue causando sufrimientos al pueblo del Sáhara Occidental, sigue siendo una posible fuente de inestabilidad en la región y obstaculiza el desarrollo económico de la región del Magreb y que, habida cuenta de esto, es indispensable buscar una solución política, | Stressing that the lack of progress in the settlement of the dispute on Western Sahara continues to cause suffering to the people of Western Sahara, remains a source of potential instability in the region and obstructs the economic development of the Maghreb region and that, in view of this, the search for a political solution is critically needed, |
| Subrayando que la falta de progreso en el arreglo de la controversia sobre el Sáhara Occidental sigue causando sufrimientos al pueblo del Sáhara Occidental, continúa siendo una posible fuente de inestabilidad en la región y obstaculiza el desarrollo económico de la región del Magreb y que, habida cuenta de esto, es indispensable buscar una solución política, | Stressing that the lack of progress in the settlement of the dispute on Western Sahara continues to cause suffering to the people of Western Sahara, remains a source of potential instability in the region and obstructs the economic development of the Maghreb region and that, in view of this, the search for a political solution is critically needed, |
| Occidental Mindorophilippines. kgm | Occidental Mindoro |
| Estados Unidos Occidental | Western US |
| Cuando los reporteros se centran en la región, normalmente se centran en el conflicto político entre el gobierno indonesio y el movimiento independentista de Papúa occidental. | When reporters do turn to the region, it's usually to focus on the political conflict between the Indonesian government and West Papua's independence movement. |
| Uno de los campos de desplazados Peul donde pueden encontrar protección es el campo de Yaloke próximo a la frontera de Camerún en la región occidental. | One of the camps where displaced Peuhl can find protection is the Yaloke camp by the Cameroonian border in the western region. |
| Las medidas incluidas en el programa regional para Grecia occidental han sido seleccionadas en función de su aportación al desarrollo social y económico de la región. | The measures included in the regional programme for Western Greece were selected in the light of their contribution to the region's social and economic development. |
| 'Vuestra frontera occidental será el mar Grande. Éste será vuestro límite occidental | 'For the western border, you shall have the great sea and its border this shall be your west border. |
| 'Vuestra frontera occidental será el mar Grande. Éste será vuestro límite occidental | And as for the western border, ye shall even have the great sea for a border this shall be your west border. |
| Francia está en Europa Occidental. | France is in western Europe. |
| Francia queda en Europa Occidental. | France is in western Europe. |
| Francia queda en Europa Occidental. | France is in Western Europe. |
| Negros Occidental 2 philippines. kgm | Negros Occidental 2 |
| Australia Occidental Área de Eucla | Western Australia Eucla area |
| Banksy en la Ribera Occidental. | Banksy in the West Bank. |
| Los hogares de la región occidental de los Balcanes utilizan billetes en euros para pagar compras de importes elevados y la mayor parte de sus ahorros está denominada en euros . | In the western Balkans , households use euro banknotes for large value retail payments and the bulk of their savings are in euro . |
| La región del Ártico siempre ha revestido importancia decisiva para Rusia, pues representa el 85 por ciento, aproximadamente, de su producción de gas natural, localizada primordialmente en la Siberia occidental. | The Arctic region has always been strategically vital for Russia, accounting for roughly 85 of Russia s natural gas production, which is based primarily in Western Siberia. |
| Ahora es Rusia quien apoya el status quo en la parte occidental de Armenia, con los británicos instando a la mejora de las condiciones de los cristianos en la región. | Now it was Russia who supported the status quo in western Armenia, with the British urging improvement in conditions for Christians in the region. |
| Todos los demás países de la región occidental de los Balcanes son posibles países candidatos y existe la perspectiva de que en el futuro entren a formar parte de la UE . | All other western Balkan countries are potential candidate countries and therefore have the prospect of eventual EU membership . |
| 56 69. Cuestión del Sáhara Occidental | 56 69. Question of Western Sahara |
| 57 135. Cuestión del Sáhara Occidental | 57 135. Question of Western Sahara |
| 58 109. Cuestión del Sáhara Occidental | 58 109. Question of Western Sahara |
| 59 131. Cuestión del Sáhara Occidental | 59 131. Question of Western Sahara |
| 60 114. Cuestión del Sáhara Occidental | 60 114. Question of Western Sahara |
| 61 125. Cuestión del Sáhara Occidental | 61 125. Question of Western Sahara |
| 62 116. Cuestión del Sáhara Occidental | 62 116. Question of Western Sahara |
| 55 141. Cuestión del Sáhara Occidental | 55 141. Question of Western Sahara |
| Francia está en la Europa Occidental. | France is in western Europe. |
| Australia Occidental la mayoría de lugares | Western Australia most locations |
| Región | Region |
| El terremoto desencadenó una ola de miedo en la región y de acuerdo a los últimos reportes, 54 personas murieron en la frontera de Bihar, Bengala Occidental y Uttar Pradesh en India. | The earthquake triggered a wave of fear in the region and as per latest reports 54 people died across the border in Bihar, West Bengal and Uttar Pradesh in India. |
| Región de Ústí nad Labem y región de Liberec | Usti nad Labem region, Liberec region |
Búsquedas relacionadas : Región Más Occidental - Región De África Occidental - Región Del Pacífico Occidental - Región Occidental Del Sur - Occidental - Occidental - Sahara Occidental - Pais Occidental - Iglesia Occidental - Occidental Tortilla - Occidental Malayopolinesia
