Translation of "registrada con el tiempo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Tiempo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mad Season interpretó la canción I Don't Wanna Be a Soldier de John Lennon fue registrada durante este tiempo. | Mad Season's cover of the John Lennon song I Don't Wanna Be a Soldier was also recorded around this time. |
| Con el tiempo averiguaré. | I'll find out eventually. |
| Cambian con el tiempo. | They do change over time. |
| cambia con el tiempo. | It changes over time. |
| Coherente con el tiempo | Time coherent |
| El mundo no fue hecho en el tiempo, sino con el tiempo. | The world was not made in time, but with time. |
| Información registrada en servidores de terceros | Information recorded by third party servers |
| La función de registro de una autoridad competente no significaría que ésta adoptara también el papel de divulgación al público en tiempo real de la información registrada . | The repository function of a competent authority would not mean that it also takes over the role of disclosing the filed information to the public on a real time basis . |
| Lo entenderás con el tiempo. | You will understand it as time passes. |
| El tiempo cambia con frecuencia. | Weather changes often. |
| Esperamos mejorar con el tiempo. | We hope to improve with time. |
| Con el tiempo, el tiempo y el espacio se han comprimido gracias a esto. | So over time, time and space have compressed because of this. |
| En relación con el análisis monetario , el crecimiento monetario y del crédito mantiene su intensidad pese a la ligera moderación registrada recientemente . | As regards the monetary analysis , monetary and credit growth remain strong despite some moderation over the recent past . |
| Información registrada en los servidores del BCE | Information recorded by the ECB 's servers |
| La marca aún no ha sido registrada. | The mark has not yet been registered. |
| Dicho consenso cambia con el tiempo. | This consensus changes with time. |
| Trabajo con niños todo el tiempo. | I deal with children all the time. |
| Las heridas sanan con el tiempo. | Wounds heal as time passes. |
| Su belleza desaparecerá con el tiempo. | Her beauty will fade in time. |
| Pienso que aprendemos con el tiempo. | I think that we learn as time goes on. |
| Qué pasa con el tiempo y el combustible? | What about time and gas? |
| Sincroniza el tiempo con el reloj del sistema | Sync time to system clock |
| Sacrifican tiempo con sus familias. Sacrifican tiempo con sus amigos. | They sacrifice family time. They sacrifice friend time. |
| Su belleza se ajará con el tiempo. | Her beauty will fade in time. |
| El tiempo fue muy injusto con ella. | Time was hard on her. |
| Me tropiezo con errores todo el tiempo. | Mistakes happen to myself all the time. |
| Quería pasar todo el tiempo con él. | I wanted to be with him all the time. |
| Ejecutar con el planificador de tiempo real | Run with realtime scheduling |
| Con el tiempo, el nuevo modelo reemplazará al antiguo. | Eventually, the new model will replace the old model. |
| El dolor se desvanece con el paso del tiempo. | As time goes on, grief fades away. |
| Con el tiempo, esto va a calentar el planeta. | Now over time, this is actually going to heat up the planet. |
| filePro es una marca registrada de fP Technologies, Inc. | filePro support in PHP is not enabled by default. |
| Nuestros socios creen que con el tiempo funcionará. | Our partners believe that, given time, this agenda will work. |
| Pero lo más sorprendente sucede con el tiempo. | But then the most amazing thing happens over time. |
| No tengo tiempo para ayudarte con el trabajo. | I have no time to help you with the work. |
| Su inglés mejorará con el paso del tiempo. | His English will improve in the course of time. |
| Ella pasa mucho tiempo practicando con el piano. | She spends a lot of time practicing the piano. |
| El tiempo mañana será soleado, con lluvia ocasional. | Tomorrow's weather should be sunny with occasional rain. |
| Ella preferiría pasar el tiempo con otra persona. | She'd rather be spending time with someone else. |
| Él mide el tiempo con un radio reloj. | He measures the time with a clock radio. |
| No quiero perder el tiempo hablando con Tom. | I don't want to waste time talking to Tom. |
| Y con el tiempo me aburro de ellas. | And I get, over time, bored by them. |
| Comienzan frágiles y se solidifican con el tiempo. | They start flimsy and they get substantial as time goes by. |
| Cuando yo establezca el tiempo, juzgaré con rectitud | When I choose the appointed time, I will judge blamelessly. |
| Cuando yo establezca el tiempo, juzgaré con rectitud | When I shall receive the congregation I will judge uprightly. |
Búsquedas relacionadas : Registrada Con - Registrada Con El Alcance - Registrada Con El Número - Registrada Con El Hrb - Con Sede Registrada - Registrada Con Exactitud - Fue Registrada Con - Registrada - Pero Con El Tiempo - Efecto Con El Tiempo - Disminuir Con El Tiempo - Aumenta Con El Tiempo - Perder El Tiempo Con - Integrar Con El Tiempo
