Translation of "registrar un contacto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Contacto - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Registrar en un archivo | Log to a file |
| Registrar en un archivo | Log to a file |
| Registrar evento | Log event |
| No registrar | No Logging |
| Registrar certificado... | Enroll certificate... |
| detalles de un contacto . | and details of a contact person . |
| Crear un nuevo contacto... | Create New Contact... |
| Añadir un nuevo contacto | Add New Contact |
| Para eliminar un contacto de un Metacontacto, escoja menú contextual de contactos Eliminar contacto. | To remove a contact from a Metacontact, choose Contact context menu Delete Contact.... |
| Registrar en archivo | Log to a file |
| Registrar nueva cuenta | Register new account |
| Registrar saldo final | Register ending balance |
| Registrar una nueva cuenta | Register New Account |
| Registrar... NAME OF TRANSLATORS | Register... |
| Registrar actividades de filtrado | Log filter activities |
| Registrar descripción de plantilla | Log pattern description |
| Registrar actividades de filtrado | Log filter actions |
| Registrar una cuenta nueva... | Register new account... |
| Registrar la biblioteca dada | Register given library |
| Registrar certificados de Cisco... | Enroll Cisco certificates... |
| Qué pagos desea registrar? | Which payments do you want to record? |
| Un estándar de novedad muy bajo, cualquiera puede registrar cualquier cosa. | Very low novelty standard, anybody can register anything. |
| Para añadir un contacto, o bien seleccione Archivo Añadir contacto... o bien pulse en el botón Añadir contacto en la barra de herramientas. Ésto hará aparecer el asistente Añadir contacto. | To add a contact, either select File Add Contact or click the Add button on the toolbar. This brings up the Add Contact Wizard. |
| b) Registrar el buque y | (b) To search the vessel and |
| Genera un color enviado por el id del contacto. Puede utilizarse para mostrar un color diferente para el apodo del contacto. | Generate a color from the sender contact id. Can be used to display a different color for contact nickname. |
| Los imitadores simplemente añaden un par de letras para poder registrar sus marcas. | All the copycats require are a few additional letters in order that they can register their brands. |
| Como, Quiere registrar la actividad sexual. | So, it says, You want to log sexual activity. |
| Registrar las actividades de los hilos | Log thread activity |
| Registrar evaluación de reglas de filtrado | Log filter rule evaluation |
| Registrar evaluación de plantillas de filtrado | Log filter pattern evaluation |
| Fecha del primer pago a registrar | Due date of first payment to be recorded |
| contacto | contact |
| Contacto | Contact |
| Contacto | Please select a language |
| Contacto | Contact |
| Puede renombrar un contacto usando Editar Renombrar contacto o con el mismo elemento en el menú contextual del metacontacto. | You can rename a contact using Edit Rename Contact or with the same item on the metacontact context menu. |
| Podemos registrar el pasado y el presente. | We can record the past and present. |
| Registrar una nueva cuenta en esta red. | Register a new account on this network. |
| No se pudo registrar la nueva cuenta. | Failed to register new account. |
| Añadir un nuevo contacto a la libreta de direcciones | Add a new contact entry to the addressbook |
| Elimina un contacto existente en la libreta de direcciones | Removes an existing contact entry from the addressbook |
| Ahora, éste es una mesa de dibujo de proyección trasera. Mide aproximadamente 36 pulgadas de ancho, y está equipada con un sensor multi táctil. Los sensores táctiles normales que pueden ver, en un kiosco o en pizarras interactivas, sólo pueden registrar un punto de contacto a la vez. | Now, this is a rear projected drafting table. It's about 36 inches wide and it's equipped with a multi touch sensor. Now, normal touch sensors that you see, like on a kiosk or interactive whiteboards, can only register one point of contact at a time. |
| Contacto nuevo | New Contact |
| Elegir contacto... | Choose Contact... |
| Eliminar contacto | Delete Contact |
Búsquedas relacionadas : Registrar Un Cargo - Registrar Un Fallo - Registrar Un Comando - Registrar Un Plus - Registrar Un Deterioro - Registrar Un Producto - Registrar Un Matrimonio - Registrar Un Pago - Registrar Un Nacimiento - Registrar Un Reclamo - Registrar Un Proceso - Registrar Un Billete - Registrar Un Aumento - Registrar Un Estudio
